15
Slovensky
PRAVIDLÁ BEZPEČNOSTI
Všeobecné pravidlá pre bezpečnosť náradia
UPOZORNENIE! - Čítajte všetky bezpečnostné upozornenia
a všetky pokyny.
Nedodržanie všetkých nasledujúcich pokynov
môže viesť k zásahu elektrickým prúdom, požiaru a/alebo vážnym
zraneniam.
Všetky pokyny a upozornenia sa musia uchovávať pre budúce
odkazy.
Termín náradie vo všetkých uvedených pokynoch označuje vaše náradie
pripájané na sieť (so šnúrou) alebo pomocou batérií (bez šnúry).
Bezpečnosť na pracovisku
1)
Udržiavajte pracovisko čisté a dobre osvetlené.
a)
Neupratané
a tmavé pracovisko býva príčinou nehôd.
Neprevádzkujte náradie vo výbušnej atmosfére akou je
b)
prítomnosť horľavých kvapalín, plynov alebo pár.
Náradie
vytvára iskry, ktoré môžu zapáliť prach alebo výpary.
Počas prevádzky náradia udržujte deti a okoloidúcich
c)
v bezpečnej vzdialenosti (Obr.4, str.18).
Rozptyľovanie
pozornosti môže spôsobiť stratu nad ovládaním náradia.
Elektrická bezpečnosť
2)
Vidlica náradia sa musí byť zhodná so zásuvkou. Nikdy
a)
vidlicu akýmkoľvek spôsobom neupravujte. S uzemneným
náradím nikdy nepoužívajte adaptér.
Nemodifikované
vidlice a k nim zodpovedajúce zásuvky znižujú riziko zásahu
elektrickým prúdom.
Zabráňte telesnému kontaktu s uzemnenými povrchmi,
b)
ako sú potrubie, vykurovacie telesá, sporáky a chladničky.
Ak je vaše telo spojené so zemou, riziko zásahu elektrickým
prúdom je zvýšené.
Nevystavujte náradie dažďu a vlhkému prostrediu (Obr.6,
c)
str.19).
Prístupom vody sa zvyšuje riziko zásahu elektrickým
prúdom.
Nepoškodzujte šnúru. Nikdy nepoužívajte šnúru na
d)
prenášanie, zatláčanie alebo vyťahovanie náradia zo siete.
Chráňte šnúru pred teplom, olejom, ostrými hranami
alebo pohyblivými časťami.
Poškodené alebo zamotané šnúry
zvyšujú riziko zásahu elektrickým prúdom.
Ak náradie pracuje vonku, používajte predlžovaciu šnúru
e)
vhodnú do vonkajšieho prostredia.
Použitím šnúry vhodnej
na vonkajšie použitie sa zníži riziko zásahu elektrickým prúdom.
Ak je nevyhnutné pracovať s náradím vo vlhkom prostredí,
f)
je nevyhnutné použite napájanie chránené prúdovým
chráničom (RCD).
Použitím prúdového chrániča sa znižuje
riziko zásahu elektrickým prúdom.
Bezpečnosť osôb
3)
Buďte ostražití, sledujte čo robíte a pri práci s náradím
a)
používajte svoje zmysly. Nepoužívajte náradie, ak ste
unavení alebo pod vplyvom drog, alkoholu alebo liekov
(Obr.1, str.18).
Pri chvíľke nepozornosti môže náradie spôsobiť
vážne zranenie osôb.
Používajte osobné ochranné prostriedky. Vždy si
b)
chráňte oči.
Ochranné prostriedky ako sú maska proti prachu,
bezpečnostné protišmykové topánky, helma alebo ochrana
sluchu používané v príslušných podmienkach znižujú výskyt
zranenia osôb.
Zabráňte náhodnému spusteniu náradia. Pred pripojením
c)
na sieť a/alebo batériu a pred zdvihnutím a prenášaním
skontrolujte, či je spínač v polohe vypnuté.
Prenášanie
náradia s palcom na vypínači alebo pripojeného na sieť môže
spôsobiť úraz.
Pred pripojením náradia na sieť odstráňte všetky
d)
nastavovacie nástroje alebo kľúče.
Kľúče alebo nastavovacie
nástroje voľne pripojené k rotačným častiam náradia, môžu
spôsobiť poranenie osôb.
Nenamáhajte sa. Zvoľte vhodnú oporu a po celý čas
e)
udržiavajte rovnováhu.
Umožňuje to lepšie ovládanie náradia
v neočakávaných situáciách.
Obliekajte sa vhodne. Nenoste voľný odev a šperky.
f)
Dbajte na to, aby vaše vlasy, oblečenie a rukavice boli
mimo pohybujúcich sa častí.
Voľný odev, šperky alebo dlhé
vlasy sa môžu zachytiť do pohybujúcich sa častí.
Ak je náradie vybavené zariadením na pripojenie
g)
odsávača prachu a zberacím zariadením ubezpečte sa,
či sú pripojené a používané správne.
Používanie takých
zariadení môže znížiť nebezpečenstvo vzniknuté prítomnosťou
prachu.
Použitie a údržba náradia
4)
Náradie nepreťažujte. Používajte správne náradie, určené
a)
pre vaše použitie.
Správne náradie vykoná v rozsahu určenia,
na ktoré bolo skonštruované, prácu lepšie a bezpečnejšie.
Náradie nepoužívajte, ak sa jeho spínač nedá otočiť do
b)
polohy zapnuté a vypnuté.
Každé náradie, ktoré sa nedá
ovládať spínačom, je nebezpečné a musí sa opraviť.
Pred akýmkoľvek nastavovaním, zmenou príslušenstva
c)
alebo pri odložení náradia odpojte ho od zdroja napájania
a/alebo z batérie (Obr.2, str.18).
Takéto preventívne
bezpečnostné opatrenia znižujú riziko náhodného spustenia
náradia do prevádzky.
Nečinné náradie uskladnite mimo dosahu detí a nedovoľte
d)
prevádzkovať náradie osobám, ktoré nie sú oboznámené
s ním a s týmito pokynmi.
Náradie je v rukách nezaučenej
obsluhy nebezpečné.
Nevykonávajte údržbu náradia. Skontrolujte správne
e)
nastavenie alebo prichytenie pohyblivých súčastí,
zlomenie súčastí a všetky ostatné skutočnosti, ktoré môžu
ovplyvniť prevádzku náradia. Ak sú poškodené, dajte
náradie pred použitím opraviť.
Veľa nehôd je spôsobených
nesprávnou údržbou náradia.
Udržujte rezné nástroje ostré a čisté.
f)
Správne udržiavané
rezné náradie s ostrými reznými hranami je menej náchylné na
zovretie a jednoduchšie sa ovláda.
Používajte náradie, príslušenstvo, nástroje atď. v súlade s
g)
týmito pokynmi a spôsobom uvedeným pre príslušný typ
náradia, s prihliadnutím na pracovné podmienky a druh
vykonávanej práce.
Použitie náradia na inú prevádzku, ako je
určené, vyvoláva nebezpečné situácie.
Servis
5)
Na opravu zverte svoje náradie iba kvalifikovanému
a)
opravárovi, ktorý používa originálne náhradné dielce.
Toto zabezpečí, že sa bezpečnosť náradia zachová.
Bezpečnostné upozornenia pri reťazových pílach:
Keď je reťazová píla v činnosti, vyhýbajte sa všetkými časťami
•
tela reťaze píly. Pred spúšťaním reťazovej píly sa presvedčte,
že sa reťaz píly ničoho nedotýka.
Okamih nepozornosti počas
prevádzky reťazovej píly, môže spôsobiť, zamotanie odevu alebo tela
s pílou reťaze.
Držte vždy reťazovú pílu pravou rukou na zadnej rukoväti
•
a ľavou rukou na prednej rukoväti.
Držanie reťazovej píly v
obrátenej konfigurácii rúk zvyšuje nebezpečenstvo poranenia osoby
a nemalo by sa nikdy robiť.
Držte mechanické náradie len za izolované plochy určené na
•
uchopenie, pretože reťazová píla môže prísť do kontaktu so
skrytým vodičom alebo s vlastnou šnúrou.
Reťazové píly pri
dotyku so „živým“ vodičom môžu spôsobiť, že nechránené kovové
časti mechanického náradia sa stanú „živými“ a mohli by spôsobiť
obsluhe zásah elektrickým prúdom.
Noste ochranné okuliare a chrániče sluchu. Odporúčajú sa
•
ďalšie ochranné prostriedky na hlavu, ruky, nohy a chodidlá.
Primeraný ochranný odev zníži nebezpečenstvo poranenia osoby
spôsobené lietajúcimi úlomkami alebo náhodným kontaktom s
reťazou píly.
Nepoužívajte reťazovú pílu na strome.
•
Používanie reťazovej píly
na strome môže mať za následok poranenie osoby.
Majte vždy vhodnú pevnú pôdu pod nohami a používajte
•
reťazovú pílu len postojačky na pevnom, bezpečnom a
rovnom povrchu.
Šmykľavé alebo nestabilné povrchy, ako
sú rebríky, môžu spôsobiť stratu rovnováhy alebo kontroly nad
reťazovou pílou.
Pri rezaní konára, ktorý je napružený, buďte ostražitý na jeho
•
pruženie.
Keď sa uvoľní napnutie v drevených vláknach, napružený
konár môže udrieť obsluhu a/alebo uviesť reťazovú pílu mimo
kontroly.
Mimoriadnu pozornosť venujte pri rezaní krovia a mladiny.
•
Tenký materiál môže zachytiť reťaz píly a môže šľahnúť smerom
k vám alebo vás vtiahnuť do vratkej pozície.
Prenášajte reťazovú pílu za prednú rukoväť s vypnutou
•
reťazou píly a vždy od tela. Pri preprave alebo skladovaní
reťazovej píly nasaďte vždy kryt vodiacej lišty.
Správna
manipulácia s reťazovou pílou zníži pravdepodobnosť náhodného
kontaktu s pohybujúcou sa reťazou píly.
Dodržiavajte pokyny na mastenie, napínanie reťaze a výmenu
•
príslušenstva.
Nesprávne napnutá alebo namastená reťaz môže
vyvolať alebo zväčšiť možnosť spätného nárazu.
Rukoväte udržiavajte suché, čisté a bez oleja a tuku.
•
Mastné,
olejové rukoväte sú šmykľavé a môžu spôsobiť stratu kontroly.
Režte len drevo. Nepoužívajte reťazovú pílu na iné účely, ako
•
na určené použitie. Napríklad: nepoužívajte reťazovú pílu
na rezanie plastu, muriva alebo nedrevených stavebných
materiálov.
Používanie reťazovej píly na činnosti iné ako na určené
používanie, môže mať za následok nebezpečnú situáciu.
