Oase FiltoClear 20000, Operating Instructions Manual

Page: 45 / 212

45
- ES -
Pos: 570 /Alle Produkte/Länderkennzeichen/05===ES===1.Sprache @ 7\mod_1197636411059_0.doc @ 42236 @ @ 1
Pos: 571 /Alle Produkte/Einleitung/GA Original in deutsch @ 16\mod_1265714347697_271.doc @ 101456 @ @ 1
Traducción de las instrucciones de uso originales
Pos: 572 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 6 pt @ 7\mod_1196627997106_0.doc @ 41654 @ @ 1
Pos: 573 /Alle Produkte/Überschriften/1. H1 Hinweise zu dieser Gebrauchsanleitung @ 10\mod_1248768026340_271.doc @ 66256 @ @ 1
Indicaciones sobre estas instrucciones de uso
Pos: 574 /Alle Produkte/Einleitung/Hinweise zur Anleitung @ 15\mod_1263304707874_271.doc @ 90594 @ @ 1
Bienvenido a OASE Living Water. La compra del producto FiltoClear 20000/30000 es una buena decisión.
Lea minuciosamente las instrucciones y familiarícese con el equipo antes de usar el mismo por primera vez. Todos los
trabajos con este equipo sólo se deben ejecutar conforme a estas instrucciones.
Tenga necesariamente en cuenta las indicaciones de seguridad para garantizar un uso correcto y seguro del equipo.
Guarde cuidadosamente estas instrucciones. Entregue estas instrucciones al nuevo propietario en caso de cambio de
propietario.
Pos: 575 /Alle Produkte/Einleitung/2. Erklärung der Symbole @ 16\mod_1266570073178_271.doc @ 107603 @ @ 1
E
Símbolos
Los símbolos que se emplean en estas instrucciones de uso tienen el siguiente significado:
Peligro de daños a personas por tensión eléctrica
El símbolo hace indicación a un peligro inminente que puede tener como consecuencia la muerte o graves
lesiones si no se toman las medidas correspondientes.
Peligro de daños a personas por una fuente de peligro general
El símbolo hace indicación a un peligro inminente que puede tener como consecuencia la muerte o graves
lesiones si no se toman las medidas correspondientes.
Indicación importante para un funcionamiento sin fallos.
Pos: 576 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 6 pt @ 7\mod_1196627997106_0.doc @ 41654 @ @ 1
Pos: 577 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Lieferumfang @ 6\mod_1196355702321_271.doc @ 41118 @ @ 1
Volumen de suministro
Pos: 578 /Filter/FiltoClear 20000/30000/TAB Lieferumfang FiltoClear 20000/30000 @ 21\mod_1292581337460_271.doc @ 126677 @ @ 1
Ilustración (B) Cantidad Descripción
1 Filtro de presión FiltoClear con equipo UVC
1 Material de conexión
20 2 Boquilla de manguera, transparente, 2“
21 2 Boquilla de manguera, transparente, 1 ½“
22 1 Boquilla de manguera, negra, 2“
23 1 Boquilla de manguera, negra, 2“, con rosca
24 1 Boquilla de manguera, negra, 1 ½“
25 1 Boquilla de manguera, negra, 1 ½“, con rosca
26 3 Tuerca racor
27 1 Junta plana, negra
28 2 Medidor de paso, verde
29 4 Abrazadera de manguera
Pos: 579 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 6 pt @ 7\mod_1196627997106_0.doc @ 41654 @ @ 1
Pos: 580 /Alle Produkte/Überschriften/3. H1 Bestimmungsgemäße Verwendung @ 9\mod_1224861446432_271.doc @ 54766 @ @ 1
Uso conforme a lo prescrito
Pos: 581 /Alle Produkte/Bestimmungsgemäße Verwendung/BVW 1 BAS Bestimmte Verwendung @ 14\mod_1260373797237_271.doc @ 86786 @ @ 1
FiltoClear 20000/30000, denominado a continuación "equipo" y todas las otras piezas incluidas en el suministro se
deben emplear exclusivamente como sigue:
Pos: 582 /Alle Produkte/Bestimmungsgemäße Verwendung/3.6 BVW 1 ERW Filter Reinigung von Gartenteichen @ 16\mod_1265625888022_271.doc @ 100510 @ @ 1
−
Para la limpieza mecánica y biológica de estanques de jardín
Pos: 583 /Alle Produkte/Bestimmungsgemäße Verwendung/3.4 BVW 1 ERW Betrieb unter Einhaltung der TEC @ 14\mod_1260375260762_271.doc @ 86867 @ @ 1
−
Operación observando los datos técnicos.
Pos: 584 /Alle Produkte/Bestimmungsgemäße Verwendung/3.9 BVW 2 BAS Einschränkung @ 14\mod_1260374219037_271.doc @ 86813 @ @ 1
Para el equipo son válidas las siguientes limitaciones:
Pos: 585 /Alle Produkte/Bestimmungsgemäße Verwendung/3.30 BVW 2 ERW Niemals andere Flüssigkeiten als Wasser filtern @ 21\mod_1292582597093_271.doc @ 126704 @ @ 1
−
Está prohibido filtrar otros líquidos distintos del agua.
Pos: 586 /Alle Produkte/Bestimmungsgemäße Verwendung/3.12 BVW 2 ERW Niemals ohne Wasser betreiben @ 14\mod_1260375960673_271.doc @ 86949 @ @ 1
−
No opere nunca sin circulación de agua.
Pos: 587 /Alle Produkte/Bestimmungsgemäße Verwendung/3.13 BVW 2 ERW Nicht für gewerbliche oder industrielle Zwecken @ 16\mod_1265628429982_271.doc @ 100591 @ @ 1
−
No emplee el equipo para fines industriales.
Pos: 588 /Alle Produkte/Bestimmungsgemäße Verwendung/3.14 BVW 2 ERW Nicht in Verbindung mit Chemikalien @ 16\mod_1265628525047_271.doc @ 100619 @ @ 1
−
No emplee el equipo en combinación con productos químicos, alimentos y sustancias fácilmente inflamables o
explosivas.
Pos: 589 /Alle Produkte/Dummy_module/===== Seitenwechsel ===== @ 0\mod_1125648978015_0.doc @ 1634 @ @ 1
- ES -