Oase FiltoClear 20000, Operating Instructions Manual

Page: 155 / 212

155
- HR -
Pos: 2283 /Alle Produkte/Überschriften/4. H1 Sicherheitshinweise @ 6\mod_1196353926316_631.doc @ 40996 @ @ 1
Sigurnosne napomene
Pos: 2284 /Alle Produkte/Sicherheit/Einleitung/SIC 1 Sicherheitshinweise Einleitung @ 7\mod_1205310799730_631.doc @ 45468 @ @ 1
Tvrtka OASE pizvela je ovaj ure đ aj prema trenutnom stanju tehnike i sukladno postoje ć im sigurnosnim propisima. Pa
ipak, ovaj ure đ aj može predstavljati opasnost za osobe i materijalna dobra, ukoliko se koristi nestru č no, odnosno
nenamjenski ili ako se ne poštuju sigurnosne upute.
Pos: 2285 /Alle Produkte/Sicherheit/Einleitung/SIC 2 Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren @ 13\mod_1259074357193_631.doc @ 83230 @ @ 1
Iz sigurnosnih razloga ure đ aj ne smiju koristiti djeca mla đ a od 16 godina i osobe koje ne mogu raspoznati
mogu ć e opasnosti ili nisu upoznate s ovom uputom za upotrebu. Djecu se mora nadgledati, kako bi se uvjerili,
da se ne igraju sa ure đ ajem.
Pos: 2286 /Alle Produkte/Sicherheit/Einleitung/SIC 3 Gefahr durch Kombination von Wasser und Elektrizität @ 11\mod_1253173630836_631.doc @ 74202 @ @ 1
Opasnosti koje nastaju kombinacijom vode i elektriciteta
−
Kombinacija vode i struje kod nepropisnog priklju č ka ili nestru č nog rukovanja može zbog nastanka strujnog udara
uzrokovati smrt ili teška ozlje đ ivanja.
−
Prije nego što dodirnete vodu, uvijek i sve ure đ aje koji se nalaze u vodi potpuno isklju č iti iz napona.
Pos: 2287 /Alle Produkte/Überschriften/H2 Vorschriftsmäßige elektrische Installation @ 7\mod_1204019051664_631.doc @ 44634 @ @ 1
Ispravne elektri č ne instalacije
Pos: 2288 /Alle Produkte/Sicherheit/Vorschriftsmäßig elektrische Installation/SIC BAS 1 E-Inst @ 13\mod_1258009860748_631.doc @ 81983 @ @ 1
−
Elektri č ne instalacije moraju odgovarati nacionalnim odredbama i smiju biti provedene samo od strane stru č njaka.
−
Osoba važi kao stru č njak za elektri č ne instalacije, kada je na osnovi stru č ne izobrazbe, znanja i iskustva ospo-
sobljena i opunomo ć ena izvoditi i procjenjivati naru č ene radove. Rad stru č njaka obuhva ć a i prepoznavanje mogu ć ih
opasnosti, te pridržavanje regionalnih i nacionalnih normi, pravila i propisa.
−
Kod problema ipitanja obratite se stru č njaku za elektri č ne instalacije.
−
Priklju č ivanje ure đ aja je dozvoljeno samo u slu č aju kada se elektri č ni podaci ure đ aja poklapaju sa podacima
opskrbljiva č a struje. Podaci ure đ aja se nalaze na plo č ici tipa ure đ aja, ili na pakiranju, ili u ovim uputama.
Pos: 2289 /Alle Produkte/Sicherheit/Vorschriftsmäßig elektrische Installation/SIC BAS 2a E-Inst @ 13\mod_1258008740116_631.doc @ 81928 @ @ 1
−
Ure đ aj mora biti zašti ć en sklopkom radi nestanka struje, sa osnovnom izmjerom od maksimalno 30 mA.
Pos: 2290 /Alle Produkte/Sicherheit/Vorschriftsmäßig elektrische Installation/4.1 SIC ERW E-Inst. - Für außen geeignete Leitungen @ 11\mod_1250762600052_631.doc @ 70142 @ @ 1
−
Produžni kablovi i strujni razdjelnici (npr. mnogostruke uti č nice) moraju biti prikladne za vanjsko korištenje (zašti ć e-
ne od štrcaju ć e vode).
Pos: 2291 /Alle Produkte/Sicherheit/Vorschriftsmäßig elektrische Installation/4.2 SIC ERW E-Inst. - Gerät 2m Abstand vom Wasser @ 10\mod_1248276541602_631.doc @ 64922 @ @ 1
−
Sigurnosna udaljenost ure đ aja od vode mora iznositi najmanje 2 m.
Pos: 2292 /Alle Produkte/Sicherheit/Vorschriftsmäßig elektrische Installation/4.3 SIC ERW E-Inst. - H05RN-F-Leitung @ 11\mod_1251121139714_631.doc @ 70258 @ @ 1
−
Vodovi za priklju č ak na strujnu mrežu ne smiju imati manji presjek od voda gumenog crijeva oznake H05RN-F.
Produžni kabeli moraju biti uskla đ eni s DIN VDE 0620.
Pos: 2293 /Alle Produkte/Sicherheit/Vorschriftsmäßig elektrische Installation/4.4 SIC ERW E-Inst. - Steckerverbindungen gegen Feuchtigkeit sichern @ 13\mod_1259250411823_631.doc @ 83592 @ @ 1
−
Štitite spojnice utika č a od vlage.
Pos: 2294 /Alle Produkte/Sicherheit/Vorschriftsmäßig elektrische Installation/4.6 SIC ERW E-Inst. - Vorschriftsmäßige Steckdose @ 11\mod_1252351886895_631.doc @ 73112 @ @ 1
−
Ure đ aj se smije priklju č ivati samo na propisno instaliranu uti č nicu.
Pos: 2295 /Alle Produkte/Überschriften/H2 Sicherer Betrieb @ 7\mod_1204022429287_631.doc @ 44686 @ @ 1
Sigurno poduze ć e
Pos: 2296 /Alle Produkte/Sicherheit/Sicherer Betrieb/SIC BAS Betrieb @ 11\mod_1250507406044_631.doc @ 69412 @ @ 1
−
Ure đ aj se ne smije koristiti ako postoji kvar na vodu ili ku ć ištu.
−
Nikada ne nosite i ne vucite ure đ aj drže ć i ga za priklju č ni kabel.
−
Postavite sve vodove zašti ć eno, tako da su ošteženja isklju č ena i da nitko preko njih ne može pasti.
−
Ne otvarajte nikada ku ć ište ure đ aja ili pripadaju ć ih dijelova, osim ako niste izri č ito na to upu ć eni ovim uputama.
−
Koristite samo originalne pri č uvne dijelove i pribor za ure đ aj.
−
Nikad nemojte poduzimati tehni č ke promjene na ure đ aju.
−
Popravak smiju vršiti samo ovlašteni OASE servisi za kupce.
Pos: 2297 /Alle Produkte/Sicherheit/Sicherer Betrieb/4.8 SIC ERW Betrieb - Bei beschädigten Ltg. entsorgen @ 11\mod_1252351233965_631.doc @ 73085 @ @ 1
−
Priklju č ne cijevi se ne mogu zamijeniti. Pri ošte ć enju voda ure đ aj ili njegove komponente moraju se ukloniti.
Pos: 2298 /Alle Produkte/Sicherheit/Sicherer Betrieb/4.9 SIC ERW Betrieb - Keine Personen im Wasser @ 10\mod_1248351236831_631.doc @ 65225 @ @ 1
−
Ure đ aj se smije koristiti samo ako se nitko ne nalazi u vodi!
Pos: 2299 /Alle Produkte/Sicherheit/Sicherer Betrieb/4.10 SIC ERW Betrieb - Gerät, Anschlüsse, Stecker nicht im Wasser verlegen oder montieren @ 14\mod_1260266842568_631.doc @ 85658 @ @ 1
−
Ure đ aj, priklju č ci, i uti č nice nisu vodootporni i ne smiju biti postavljeni, odnosno, montirani u vodu.
Pos: 2300 /Alle Produkte/Sicherheit/Sicherer Betrieb/4.12 SIC ERW Betrieb - Steckdose/Netzstecker trocken @ 11\mod_1252350585923_631.doc @ 73058 @ @ 1
−
Držite uti č nicu i mrežni utika č na suhom.
Pos: 2301 /Alle Produkte/Dummy_module/===== Seitenwechsel ===== @ 0\mod_1125648978015_0.doc @ 1646 @ @ 1