114
- HU -
Pos: 1630 /Alle Produkte/Überschriften/8. H1 Reinigung und Wartung @ 7\mod_1196625212761_481.doc @ 41479 @ @ 1
Tisztítás és karbantartás
Pos: 1631 /Alle Produkte/Überschriften/H2 UVC-Gerätekopf entnehmen/einsetzen @ 21\mod_1292594056536_481.doc @ 127367 @ @ 1
Vegye le/helyezze fel az UVC-készülékfejet
Pos: 1632 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 3 pt @ 11\mod_1251901846864_0.doc @ 72836 @ @ 1
Pos: 1633 /Alle Produkte/Warnhinweise/E-ACHTUNG - Netzspannung absch. (vor Arbeitsbeginn)# @ 15\mod_1263988386870_481.doc @ 91193 @ @ 1
Figyelem!
Veszélyes elektromos feszültség!
Lehetséges következmények:
halálos vagy súlyos sérülések.
Óvintézkedések:
A készüléken végzend
ő
munka megkezdése el
ő
tt kapcsolja le a hálózati feszültséget.
Pos: 1634 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 3 pt @ 11\mod_1251901846864_0.doc @ 72836 @ @ 1
Pos: 1635 /Alle Produkte/Überschriften/H4 UVC-Gerätekopf entnehmen @ 21\mod_1292594170365_481.doc @ 127394 @ @ 1
Vegye le az UVC-készülékfejet
Pos: 1636 /Alle Produkte/Bildbezeichnungen/Bild (E) @ 21\mod_1292581055286_481.doc @ 126432 @ @ 1
(E) ábra
Pos: 1637 /Filter/FiltoClear 20000/30000/UVC -Gerätekopf entnehmen Filtoclear 20000/30000 @ 21\mod_1292594287038_481.doc @ 127421 @ @ 1
Ez az alábbiak szerint végezhet
ő
el:
−
Az UVC készülékfejen (4) nyomja meg a kék „Press” gombot (31).
−
Kissé forgassa el az UVC-készülékfejet óramutató járásával ellenkez
ő
irányba.
−
Húzza ki az UVC-készülékfejet óvatosan a sz
ű
r
ő
fedélb
ő
l (8).
Pos: 1638 /Alle Produkte/Überschriften/H4 UVC-Gerätekopf einsetzen @ 21\mod_1292594406476_481.doc @ 127448 @ @ 1
UVC-készülékfej behelyezése
Pos: 1639 /Alle Produkte/Bildbezeichnungen/Bild (F) @ 21\mod_1292581056817_481.doc @ 126460 @ @ 1
(F) ábra
Pos: 1640 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 3 pt @ 11\mod_1251901846864_0.doc @ 72836 @ @ 1
Pos: 1641 /Filter/FiltoClear 20000/30000/HINWEIS - O-Ring am UVC-Wassergehäuse @ 21\mod_1292842677213_481.doc @ 128303 @ @ 1
Útmutatás!
Az O-gy
ű
r
ű
(32) az UVC-vízgy
ű
jt
ő
ház zárján (4) er
ő
sen rögzítve van. Az O-gy
ű
r
ű
t csak akkor vegye le, ha azt
ki kell cserélni, (pl. ha lukacsos az O-gy
ű
r
ű
).
Pos: 1642 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 3 pt @ 11\mod_1251901846864_0.doc @ 72836 @ @ 1
Pos: 1643 /Filter/FiltoClear 20000/30000/UVC-Gerätekopf einsetzen FiltoClear 20000/30000 @ 21\mod_1292594480742_481.doc @ 127475 @ @ 1
Ez az alábbiak szerint végezhet
ő
el:
−
Helyezze be az UVC-készülékfejet (4) óvatosan a sz
ű
r
ő
fedélbe.
−
Forgassa el az UVC-készülékfejet ütközésig óramutató járásával megegyez
ő
irányba.
A kék „Press” (31) gomb a helyére pattan.
Pos: 1644 /Alle Produkte/Überschriften/ H2 Behälter öffnen/schließen @ 22\mod_1296207681075_481.doc @ 128523 @ @ 1
Tartály nyitása/zárása
Pos: 1645 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 3 pt @ 11\mod_1251901846864_0.doc @ 72836 @ @ 1
Pos: 1646 /Alle Produkte/Warnhinweise/E-ACHTUNG - Netzspannung absch. (vor Arbeitsbeginn)# @ 15\mod_1263988386870_481.doc @ 91193 @ @ 1
Figyelem!
Veszélyes elektromos feszültség!
Lehetséges következmények:
halálos vagy súlyos sérülések.
Óvintézkedések:
A készüléken végzend
ő
munka megkezdése el
ő
tt kapcsolja le a hálózati feszültséget.
Pos: 1647 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 3 pt @ 11\mod_1251901846864_0.doc @ 72836 @ @ 1
Pos: 1648 /Alle Produkte/Überschriften/H4 Behälter öffnen @ 21\mod_1292594609899_481.doc @ 127502 @ @ 1
Tartály nyitása
Pos: 1649 /Alle Produkte/Bildbezeichnungen/Bild (G) @ 21\mod_1292594706181_481.doc @ 127556 @ @ 1
(G) ábra
Pos: 1650 /Filter/FiltoClear 20000/30000/Behälter öffnen FiltoClear 20000/30000 @ 21\mod_1292594885089_481.doc @ 127612 @ @ 1
Ez az alábbiak szerint végezhet
ő
el:
−
Tolja rá a biztosítóreteszt (36).
−
Nyomja be a zárókallantyút (35).
−
Nyissa ki és vegye le a tartógy
ű
r
ű
t (10).
Pos: 1651 /Alle Produkte/Überschriften/H4 Behälter schließen @ 21\mod_1292594647915_481.doc @ 127529 @ @ 1
Tartály zárása
Pos: 1652 /Alle Produkte/Bildbezeichnungen/Bild (H, I) @ 21\mod_1292594710728_481.doc @ 127584 @ @ 1
(H, I) ábra
Pos: 1653 /Filter/FiltoClear 20000/30000/Behälter schließen FiltoClear 20000/30000 @ 21\mod_1292595179465_481.doc @ 127639 @ @ 1
Ez az alábbiak szerint végezhet
ő
el:
−
Tisztítsa meg a tartály körül lév
ő
hornyot (H 37).
−
Zsírozza be a fedél tömítését (34) és szorosan helyezze rá a tartály fels
ő
peremére (38).
−
A sz
ű
r
ő
fedelez (I 8) a sz
ű
r
ő
szivacs-készlettel (39) együtt nyomja rá a tartályra, szükség esetén testsúlyával nehe-
zedjen rá.
−
Helyezze rá a tartógy
ű
r
ű
t (10) a tartály fels
ő
peremére (ne csípje be a tápkábelt!) és illessze össze.
−
Zárja rá a zárókallantyút (35).
−
Tolja be a biztosítóreteszt (36).
Pos: 1654 /Alle Produkte/Überschriften/H2 Filterschwämme reinigen @ 21\mod_1292595342607_481.doc @ 127666 @ @ 1
Tisztítsa ki a sz
ű
r
ő
szivacsokat
Pos: 1655 /Alle Produkte/Reinigung/Wartung/Easy Clean:Die Filterschwämme werden gereinigt durch Betätigen der Reinigungsgriffe... @ 21\mod_1292595576265_481.doc @ 127693 @ @ 1
Az Easy-Clean-funkcióval (tisztítófogantyú m
ű
ködtetése és vízzel való leöblítés) egyszer
ű
en tisztítsa meg a sz
ű
r
ő
szi-
vacsokat, az UVC-készüléket és az UVC-vízgy
ű
jt
ő
házat.
Pos: 1656 /Alle Produkte/Bildbezeichnungen/Bild (J, K, L) @ 21\mod_1292581058130_481.doc @ 126488 @ @ 1
(J, K, L) ábra
Pos: 1657 /Filter/FiltoClear 20000/30000/Filterschwämme reinigen FiltoClear 20000/300000 @ 21\mod_1292595813282_481.doc @ 127720 @ @ 1
Ez az alábbiak szerint végezhet
ő
el:
−
Távolítsa el a zárókupakot a kivezet
ő
töml
ő
r
ő
l, ill. szennyezett víz kivezet
ő
cs
ő
csonkjáról (K 7). Figyelem: Ne
veszítse el a kupakba behelyezett tömítést!
−
A funkciókapcsolót (5) óramutató járásával ellentétes irányban állítsa „sz
ű
r
ő
szivacs tisztítása” helyzetbe (41).
−
Többször húzza er
ő
sen felfelé a tisztítófogantyút (3) és nyomja le ütközésig („pumpáljon”).
Summary of Contents for FiltoClear 20000
Page 1: ...15916 01G FiltoClear 20000 30000...
Page 8: ...8 Pos 9 Alle Produkte Dummy_module Seitenwechsel 0 mod_1125648978015_0 doc 1630 1...
Page 210: ...210 Ende der Liste f r Textmarke Inhalt...
Page 211: ......
Page 212: ...15916 01G...