Oase FiltoClear 20000, Operating Instructions Manual

Page: 55 / 212

55
- PT -
Pos: 730 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Geräteaufbau- und Funktionsbeschreibung @ 21\mod_1292582928626_301.doc @ 126733 @ @ 1
Descrição do aparelho e funcionamento
Pos: 731 /Alle Produkte/Überschriften/H2 Geräteaufbau @ 21\mod_1292586696373_301.doc @ 126787 @ @ 1
Estrutura do aparelho
Pos: 732 /Filter/FiltoClear 20000/30000/TAB Geräteaufbau FiltoClear 20000/30000 @ 21\mod_1292583211689_301.doc @ 126760 @ @ 1
Figura
(B) Peça
1 Tubuladura, retorno da água filtrada ao lago
2 Tubuladura, entrada da água suja no filtro
3 Puxador de limpeza, puxar para cima para espremer os elementos de esponja
4 Cabeça UVC, com monitor de temperatura, suporte e janela de controlo para a lâmpada UV-C. Desligação automática da lâmpada UV-C
em caso de excesso de temperatura, ligação automática após arrefecimento.
Selector funcional para controlar a passagem de água. Girar no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio. Há 3 posições.
I: Filtrar e irradiar água
II: Limpar os elementos de esponja (Tecnologia Easy-Clean)
5
III: Limpar o aparelho UVC e a caixa de água UVC
6 Bypass, optimiza o efeito dos raios UVC em caso de alto caudal
7 Tubuladura de descarga de água suja
8 Tampa do filtro
9 Cobertura com elemento de vedação preto
10 Anel tensor, junta a tampa e o depósito
11 Degrau para limitar a profundidade máxima
12 Depósito, está sob pressão enquanto em operação (máximo: 0,2 bar)
13 Esponja filtrante fina para nitrificação e desnitrificação
14 Esponja filtrante grossa para nitrificação
15 Disco de fixação, mantém os elementos de esponja sobre as varas de limpeza
16 Vara de limpeza, liga o puxador com o disco do filtro
17 Tubo-grelha, mantém a distância entre os elementos de esponja e a caixa de água UVC
18 Caixa de água UVC, conduz água ao aparelho UVC
19 Tubo de vidro de cristal, com lâmpada UV-C
Pos: 733 /Alle Produkte/Überschriften/H2 Funktionsbeschreibung @ 21\mod_1292586790639_301.doc @ 126814 @ @ 1
Descrição do funcionamento
Pos: 734 /Alle Produkte/Bildbezeichnungen/Bild (A) @ 21\mod_1292580791831_301.doc @ 126315 @ @ 1
Figura (A)
Pos: 735 /Filter/Funktionsbeschreibung Filter/FKT_BES_Filter: Zusammenspiel Pumpe-Filter @ 21\mod_1292587412190_301.doc @ 126869 @ @ 1
Uma bomba com filtro (contida como conjunto no volume de entrega) transporta a água a um depósito hermético no
qual atravessa vários estágios de limpeza; depois volta para o lago. O líquido sujo que sai durante a limpeza do
aparelho pode ser utilizado para fertilizar o solo do jardim.
Pos: 736 /Alle Produkte/Bildbezeichnungen/Bild (B) @ 21\mod_1292580931316_301.doc @ 126342 @ @ 1
Figura (B)
Pos: 737 /Filter/Funktionsbeschreibung Filter/FKT_BES_Filter: Reinigungstufe Filtern @ 21\mod_1292587810567_301.doc @ 126897 @ @ 1
Estágio de limpeza "Filtrar": A água percorre os elementos de esponja. Os elementos de esponja retêm partículas
grossas. Os materiais em suspensão e o lodo biológico depositam-se sobre o fundo do depósito. Os elementos de
esponja vão sendo povoados por bactérias úteis que fazem uma limpeza biológica da água. A sua actividade implica
uma temperatura de pelo menos +10 °C.
Elementos de esponja grossos (azul) Elementos de esponja finos (vermelho)
Velocidade alta da corrente de água Velocidade baixa da corrente de água
Bactérias para a nitrificação Bactérias para a nitrificação e desnitrificação
Transformação: Amónio ->Nitrito ->Nitrato Transformação: Nitrato -> Azoto
Pos: 738 /Filter/Funktionsbeschreibung Filter/FKT_BES_Filter: Reinigungsstufe Bestrahlen UV-C @ 21\mod_1292588094069_301.doc @ 126924 @ @ 1
Estágio de limpeza "Irradiar": Tratamento da água por luz ultravioleta de uma lâmpada UV-C. As algas em suspensão
morrem, eventuais micróbios patogénicos são matados.
Pos: 739 /Filter/FiltoClear 20000/30000/FKT_BES_Bypass für FiltClear 200000/30000 @ 21\mod_1292588474493_301.doc @ 126980 @ @ 1
Bypass: O Bypass faz com que apenas parte da água em retorno (cerca de 25 %) seja tratada com luz ultravioleta de
modo que mesmo em caso de uma elevada circulação do líquido o efeito da luz é suficiente.
Pos: 740 /Filter/Funktionsbeschreibung Filter/FKT_BES: Funktionsbeschreibung Filterstarter @ 21\mod_1292588518837_301.doc @ 127008 @ @ 1
Início do efeito de filtração: O aparelho atinge o seu pleno efeito de limpeza biológica só depois de várias semanas. A
povoação incipiente das esponjas por bactérias pode ser muito acelerada pela adição de bactérias.
Pos: 741 /Filter/FiltoClear 20000/30000/OASE Empfehlungen für FiltoClear 20000/30000 @ 21\mod_1292588615650_301.doc @ 127035 @ @ 1
A OASE recomenda:
−
Utilização para activar depressa a limpeza biologica: OASE BioKick CWS ou BioKick fresh
−
Valor de orientação para a existência de peixes no lago: Máximo: 60 cm de comprimento de peixe por 1 m³ de água
(lago).
−
Bomba do lago para FiltoClear 20000: Aquamax Eco 12000.
−
Bomba do lago para FiltoClear 30000: Aquamax Eco 16000.
Pos: 742 /Alle Produkte/Dummy_module/===== Seitenwechsel ===== @ 0\mod_1125648978015_0.doc @ 1635 @ @ 1