Oase FiltoClear 20000, Operating Instructions Manual

Page: 116 / 212

116
- HU -
Pos: 1672 /Alle Produkte/Überschriften/H2 UVC-Lampe ersetzen @ 21\mod_1292843756532_481.doc @ 128359 @ @ 1
Cserélje ki az UVC-lámpát
Pos: 1673 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 3 pt @ 11\mod_1251901846864_0.doc @ 72836 @ @ 1
Pos: 1674 /Alle Produkte/Warnhinweise/E-ACHTUNG - Netzspannung absch. und sich. (vor Arbeitsbeginn)# @ 14\mod_1260448661276_481.doc @ 87184 @ @ 1
Figyelem! Veszélyes elektromos feszültség!
Lehetséges következmények: halálos vagy súlyos sérülések.
Védelmi intézkedések: Munkavégzés el ő tt válassza le a készüléket a hálózati feszültségr ő l és biztosítsa nem
szándékos bekapcsolás ellen.
Pos: 1675 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 3 pt @ 11\mod_1251901846864_0.doc @ 72836 @ @ 1
Pos: 1676 /Alle Produkte/Warnhinweise/7.7 ACHTUNG - Zerbrechliches Glas @ 11\mod_1252574181349_481.doc @ 73462 @ @ 1
Figyelem! Törékeny üveg.
Lehetséges következmények:
vágási sérülések a kézen.
Óvintézkedések: óvatosan bánjon a kvarcüveggel és az UVC lámpával.
Pos: 1677 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 3 pt @ 11\mod_1251901846864_0.doc @ 72836 @ @ 1
Pos: 1678 /Alle Produkte/Hinweise/UVC/HINWEIS - UVC-Lampe bzw. Quarzglasrohr ersetzen @ 21\mod_1292843218029_481.doc @ 128332 @ @ 1
Útmutatás!
−
A kvarcüveg cs ő ben kondenzvíz képz ő dik. Ez a kondenzvíz elkerülhetetlen és nincs hatással a m ű ködésre
vagy a biztonságra.
−
A kvarcüveg cs ő id ő vel összekarcolódhat vagy elsötétülhet. Ebben az esetben az UVC lámpa kell ő tisztítási
teljesítménye többé nem biztosított. A kvarcüveg csövet ki kell cserélni.
−
Az UVC lámpát kb. 8000 üzemóra elteltével ki kell cserélni. Csak olyan UVC-lámpákat szabad használni,
melyek jelölése és teljesítményadatai egyeznek a típustáblán szerepl ő adatokkal.
Pos: 1679 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 3 pt @ 11\mod_1251901846864_0.doc @ 72836 @ @ 1
Pos: 1680 /Alle Produkte/Bildbezeichnungen/ Bild (R, S, T, U, V) @ 21\mod_1292581061286_481.doc @ 126572 @ @ 1
(R, S, T, U, V) ábra
Pos: 1681 /Filter/FiltoClear 20000/30000/FiltoClear 20000/30000 UVC-Lampe ersetzen @ 21\mod_1292597427362_481.doc @ 127909 @ @ 1
Ez az alábbiak szerint végezhet ő el:
−
Vegye le az UVC-készülékfejet ( Æ UVC-készülékfej levétele/felhelyezése).
−
Tisztítsa meg a kvarcüveg-csövet (R 19) kívülr ő l nedves kend ő vel.
−
A tartógy ű r ű n (45) oldja meg a rögzít ő csavart (46) és tekerje le a tartógy ű r ű t.
−
Vegye le a kvarcüveg-csövet az O-gy ű r ű vel (S 47) együtt.
−
Húzza ki az UVC-lámpát (T 49)a lámpafoglalatból
−
Húzza le az UVC lámpáról a szállítási rögzítéseket (48 és 50) és húzza rá az új UVC lámpára.
−
Helyezze be az új UVC-lámpát.
−
A kvarcüveg-csövet (U 19) ismét pattintsa rá az UVC lámpára (49).
−
Az O-gy ű r ű t (47) és a tartógy ű r ű t (45) ismét tolja rá a kvarcüveg-cs ő re.
−
A tartógy ű r ű t (51) ütközésig húzza rá.
−
Húzza meg a tartógy ű r ű (V) rögzít ő csavarját (46).
−
Ismét helyezz be az UVC-készülékfejet ( Æ UVC-készülékfej levétele/felhelyezése).
−
Tavi szivattyú bekapcsolása.
−
Dugja be az UVC-készülék hálózati csatlakozóját.
Pos: 1682 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 6 pt @ 7\mod_1196627997106_0.doc @ 41661 @ @ 1
Pos: 1683 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Ausserbetriebnahme/Lagern/Überwintern @ 21\mod_1292597561816_481.doc @ 127936 @ @ 1
Üzemeltetés szünetelése/tárolás/téli tárolás
Pos: 1684 /Alle Produkte/Lagern/Überwintern/Filtergerät mit UVC - Lagern/Überwintern @ 21\mod_1292597804833_481.doc @ 127963 @ @ 1
−
A lehet ő legjobban vízmentesítse a tartályokat, töml ő ket és csatlakozókat.
−
Alaposan tisztítást kell végezni, és ellen ő rizni kell, hogy a készülék nem sérült-e.
−
Vegye ki, tisztítsa meg a sz ű r ő fedelet és az UVC-tisztítóberendezést, és az összes sz ű r ő közeggel együtt szárítsa ki
és tárolja fagymentesen.
−
A készüléket gyermekek számára nem hozzáférhet ő helyen kell tárolni.
−
A felállítás helyén gondoskodjon róla, hogy a beásott tartály ne jelentsen balesetveszélyt az emberek és állatok
számára.
Pos: 1685 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 6 pt @ 7\mod_1196627997106_0.doc @ 41661 @ @ 1
Pos: 1686 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Entsorgung @ 21\mod_1292597993428_481.doc @ 127990 @ @ 1
Megsemmisítés
Pos: 1687 /Alle Produkte/Entsorgung/Entsorgung: Appell für umweltgerechtes Verhalten @ 21\mod_1292598062210_481.doc @ 128017 @ @ 1
A környezet védelme érdekében támogassa törekvéseinket és vegye figyelembe az alábbi leselejtezése útmutatáso-
kat!
Pos: 1688 /Alle Produkte/Entsorgung/TAB Entsorgung UVC, Elektronik // Verpackung, Filterschwämme @ 21\mod_1292598258274_481.doc @ 128044 @ @ 1
Újrahasznosítással leselejtezend ő . Az elektromos készülé-
keket a tápkábel levágásával használhatatlanná kell tenni!
Háztartási hulladékkal együtt leselejtezend ő :
UVC-tisztítóberendezés (elektronika!) Csomagolás
UVC-lámpa (higany!) Elhasználódott sz ű r ő szivacsok, tömítések
Sz ű r ő tartály
Pos: 1689 /Alle Produkte/Dummy_module/===== Seitenwechsel ===== @ 0\mod_1125648978015_0.doc @ 1630 @ @ 1