Oase FiltoClear 20000, Operating Instructions Manual

Page: 128 / 212

128
- CZ -
Pos: 1863 /Alle Produkte/Überschriften/4. H1 Sicherheitshinweise @ 6\mod_1196353926316_541.doc @ 40993 @ @ 1
Bezpe č nostní pokyny
Pos: 1864 /Alle Produkte/Sicherheit/Einleitung/SIC 1 Sicherheitshinweise Einleitung @ 7\mod_1205310799730_541.doc @ 45465 @ @ 1
Firma OASE zkonstruovala tento p ř ístroj podle aktuálního stavu techniky a podle stávajících bezpe č nostních p ř edpis ů .
P ř esto m ů že být tento p ř ístroj zdrojem nebezpe č í pro osoby a v ě cné hodnoty, pokud je používán nesprávn ě resp. v
rozporu s ur č eným ú č elem nebo pokud nejsou dodržovány bezpe č nostní p ř edpisy.
Pos: 1865 /Alle Produkte/Sicherheit/Einleitung/SIC 2 Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren @ 13\mod_1259074357193_541.doc @ 83227 @ @ 1
Z bezpe č nostních d ů vod ů nesm ě jí toto za ř ízení používat d ě ti a osoby mladší 16 let, stejn ě tak i osoby, které
nemohou rozeznat možná nebezpe č í nebo nejsou seznámeny s tímto návodem k použití. Aby se zaru č ilo, že si
d ě ti nebudou hrát se za ř ízením, musí být pod dozorem.
Pos: 1866 /Alle Produkte/Sicherheit/Einleitung/SIC 3 Gefahr durch Kombination von Wasser und Elektrizität @ 11\mod_1253173630836_541.doc @ 74199 @ @ 1
Nebezpe č í vznikající kombinací vody a elektrické energie
−
Kombinace vody a elektrické energie m ů že p ř i p ř ipojení v rozporu s p ř edpisy nebo nesprávné manipulaci vést
k usmrcení nebo t ě žkým poran ě ním.
−
Než sáhnete do vody, odpojte od nap ě tí p ř ístroje, které se nachází ve vod ě .
Pos: 1867 /Alle Produkte/Überschriften/H2 Vorschriftsmäßige elektrische Installation @ 7\mod_1204019051664_541.doc @ 44631 @ @ 1
Elektrická instalace podle p ř edpis ů
Pos: 1868 /Alle Produkte/Sicherheit/Vorschriftsmäßig elektrische Installation/SIC BAS 1 E-Inst @ 13\mod_1258009860748_541.doc @ 81980 @ @ 1
−
Elektrické instalace musí odpovídat národním ustanovením a smí je provád ě t pouze kvalifikovaný elektriká ř .
−
Požadované práce posoudí a provede osoba Vámi pokládaná za kvalifikovaného elktriká ř e, pokud je na základ ě
svého odborného vzd ě lání, znalostí a zkušeností k t ě mto úkon ů m zp ů sobilá a oprávn ě ná. Práce odborníka zahrnuje
také rozeznání možného nebezpe č í a dodržování p ř íslušných místních a národních norem, p ř edpis ů a ustanovení.
−
S p ř ípadnými otázkami a potížemi se obra ť te na kvalifikovaného elektriká ř e.
−
P ř ipojení p ř ístroje je povoleno pouze tehdy, shodují-li se elektrické údaje p ř ístroje s proudovým napájením. Údaje o
p ř ístroji jsou obsaženy na typovém štítku p ř ístroje, na obalu nebo v tomto návodu.
Pos: 1869 /Alle Produkte/Sicherheit/Vorschriftsmäßig elektrische Installation/SIC BAS 2a E-Inst @ 13\mod_1258008740116_541.doc @ 81925 @ @ 1
−
P ř ístroj musí být zajišt ě n pomocí ochranného za ř ízení chybného proudu s reak č ním proudem maximáln ě 30 mA.
Pos: 1870 /Alle Produkte/Sicherheit/Vorschriftsmäßig elektrische Installation/4.1 SIC ERW E-Inst. - Für außen geeignete Leitungen @ 11\mod_1250762600052_541.doc @ 70139 @ @ 1
−
Prodlužovací vedení a elektrický rozvad ěč (nap ř . zásuvkový systém) musí být ur č eny k užití ve venkovním prost ř edí
(odst ř ikující voda).
Pos: 1871 /Alle Produkte/Sicherheit/Vorschriftsmäßig elektrische Installation/4.2 SIC ERW E-Inst. - Gerät 2m Abstand vom Wasser @ 10\mod_1248276541602_541.doc @ 64919 @ @ 1
−
Bezpe č ná vzdálenost p ř ístroje od vody musí č init nejmén ě 2 m.
Pos: 1872 /Alle Produkte/Sicherheit/Vorschriftsmäßig elektrische Installation/4.3 SIC ERW E-Inst. - H05RN-F-Leitung @ 11\mod_1251121139714_541.doc @ 70255 @ @ 1
−
Vedení pro p ř ipojení do sít ě nesm ě jí mít menší pr ůř ez než gumové kabely se zkratkou H05RN-F. Prodlužovací
vedení musí vyhovovat norm ě DIN VDE 0620.
Pos: 1873 /Alle Produkte/Sicherheit/Vorschriftsmäßig elektrische Installation/4.4 SIC ERW E-Inst. - Steckerverbindungen gegen Feuchtigkeit sichern @ 13\mod_1259250411823_541.doc @ 83589 @ @ 1
−
Chra ň te zásuvkové spojení p ř ed vlhkostí.
Pos: 1874 /Alle Produkte/Sicherheit/Vorschriftsmäßig elektrische Installation/4.6 SIC ERW E-Inst. - Vorschriftsmäßige Steckdose @ 11\mod_1252351886895_541.doc @ 73109 @ @ 1
−
P ř ístroj p ř ipojujte pouze do zásuvky instalované v souladu s p ř edpisy.
Pos: 1875 /Alle Produkte/Überschriften/H2 Sicherer Betrieb @ 7\mod_1204022429287_541.doc @ 44683 @ @ 1
Bezpe č ný provoz
Pos: 1876 /Alle Produkte/Sicherheit/Sicherer Betrieb/SIC BAS Betrieb @ 11\mod_1250507406044_541.doc @ 69409 @ @ 1
−
P ř i vadném elektrickém vedení nebo poškozeném krytu nesmí být p ř ístroj provozován.
−
Nenoste nebo netahejte p ř ístroj za p ř ívodní vedení!
−
Natáhn ě te všechna vedení chrán ě ná tak, aby nedošlo k jejich poškození a nikdo nemohl být zran ě n.
−
Neotevírejte nikdy kryt za ř ízení nebo p ř íslušné díly, pokud to není vysloven ě uvedeno v návodu.
−
Používejte pro p ř ístroj pouze originální náhradní díly a p ř íslušenství.
−
Nikdy neprovád ě jte technické zm ě ny na p ř ístroji.
−
Nechte opravy provád ě t jen autorizovanými zákaznickými servisy spole č nosti OASE.
Pos: 1877 /Alle Produkte/Sicherheit/Sicherer Betrieb/4.8 SIC ERW Betrieb - Bei beschädigten Ltg. entsorgen @ 11\mod_1252351233965_541.doc @ 73082 @ @ 1
−
P ř ipojovací vedení nelze vym ě nit. P ř i poškozeném vedení musí být p ř ístroj p ř íp. jeho sou č ásti zlikvidovány.
Pos: 1878 /Alle Produkte/Sicherheit/Sicherer Betrieb/4.9 SIC ERW Betrieb - Keine Personen im Wasser @ 10\mod_1248351236831_541.doc @ 65222 @ @ 1
−
Provozujte p ř ístroj jen tehdy, nezdržují-li se ve vod ě žádné osoby!
Pos: 1879 /Alle Produkte/Sicherheit/Sicherer Betrieb/4.10 SIC ERW Betrieb - Gerät, Anschlüsse, Stecker nicht im Wasser verlegen oder montieren @ 14\mod_1260266842568_541.doc @ 85655 @ @ 1
−
P ř ístroj, p ř ípojky a zásuvka nejsou zástr č ky nejsou vodot ě sné a nesmí být instalovány resp. montovány ve vod ě .
Pos: 1880 /Alle Produkte/Sicherheit/Sicherer Betrieb/4.12 SIC ERW Betrieb - Steckdose/Netzstecker trocken @ 11\mod_1252350585923_541.doc @ 73055 @ @ 1
−
Udržujte zásuvku a sí ť ovou zástr č ku suchou.
Pos: 1881 /Alle Produkte/Dummy_module/===== Seitenwechsel ===== @ 0\mod_1125648978015_0.doc @ 1643 @ @ 1