Nuova Simonelli Appia II, User Handbook Manual

Page: 89 / 150

• Die Firma Nuova Simonelli S.p.A. erklärt eigenverantwortlich, daB die Espresso Kaffeemaschine, wie folgt identiziert, den folgenden EG. Richtlinien
entspracht und die folgendenden wesentlichen Erfordernisse der Beilage A erfüllt. Übereinstimmungs Überprüfung: Kategorie 1, Formblatt A Zur
Überprüfung der Übereinstimmung mit den genannten Richtlinien wurden die folgenden, angeglichenen Normen angewendet:
Die technischen Unterlagen sind bei dem auf der Rückseite angegebenen rechtlichen Geschäftssitz hinterlegt. Verantwortlich für die Erstellung und Verwahrung der
technischen Unterlagen ist Herr Ing. Lauro Fioretti .
El archivo técnico se encuentra en la sede legal con la dirección indicada en la parte trasera, el responsable encargado de la constitución y gestión del archivo técnico
es el Ing. Lauro Fioretti.
DECLARACION DE CONFORMIDAD MÁQUINAS A PRESIÓN
EU-KONFORMITATSERKLARUNG UNTER DRUCK BETRIEBENES GERAT
Directiva “Máquinas” Maschinenrichtlinie
ROHS- Richtlinie Directiva ROHS
Directive material plastico Kunststoff material richtilinie
Directiva “baja tensión” Niederspannungsrichtlinie
Directiva “materiales para alimentos” Richtlinie für Materialien die mit Lebensmitteln in Berührung kommen
Directiva “compatibilidad electromagnética” Richtlinie Elektromagnetische Verträglichkeit
Directiva “equipos a presión” Druckgeräte-Richtlinie
• Nuova Simonelli S.p.A. declara bajo su propria responsabilidad que la máquina para café espresso (Identificada por el modelo y numero de serie indicados a
continuación) es conforme a las siguientes directivas:
Verordnung über die gute Fertigungspraxis von Materialien und Geständen, die dazu bestimmt sind, mit Nahrungsmitteln in Berührung
zu kommen, G.U. (Ital. Amtsblatt) L384 vom 22.12.2006, S.75. Reglamento del buen hacer de fabricación de los materiales y de
los objetos destinados a entrar en contacto con productos alimentarios G.U. L384 del 22.12.2006, p.75.
Hygienevorschriften für Verpackungen, Behälter und Gerätschaften, die dazu bestimmt sind, mit Nahrungsmitteln oder
Körperpflegeprodukten in Berührung zu kommen. Disciplina higiénica de los embalajes, recipientes, utensilios, destinados a entrar
en contacto con las sustancias alimentarias o con sustancias de uso personal.
(CE) No 2023/2006
10/2011/CEE
Directiva metales y aleaciones Richtilinie metalle und legierungen
85/572/CEE, 82/71/CEE
D. M. 21/03/1973