![Nuova Simonelli Appia II User Handbook Manual Download Page 45](http://html.mh-extra.com/html/nuova-simonelli/appia-ii/appia-ii_user-handbook-manual_1717927045.webp)
41
ENGLISH
To stop the machine, press the main switch and
set it to OFF.
The machine must be set to “O” power (switch
off and disconnector open) before any cleaning
operations are performed.
Do not use solvents, chlorine-based prod-
ucts or abrasives.
Cleaning the work area
: remove the worktop,
lifting it up from the front and sliding it out.
Remove the water collection dish underneath
and clean everything with hot water and cleans-
ers.
Cleaning the bottom
: To clean all the chromi-
um-plated areas, use a soft, damp cloth.
CAUTION
RISK OF INTOXICATION
8.1
STOPPING
THE
MACHINE
8.2
CLEANING
THE
OUTSIDE OF THE
MACHINE
8.3
CLEANING
THE
STAINLESS COFFEE-
HOLDERS
Fig. 24
The stainless coffee-holders are situated under
the delivery units, as shown in figure.
NOTE:
To clean proceed as follows:
7XUQWKHVFUHZSODFHGLQWKHFHQWUHRI
the coffee-holder.
6OLGH WKH FRIIHHKROGHU RXW DQG
check that its holes are not obstruct-
ed but clean.
,I REVWUXFWHG FOHDQ DV GHVFULEHG
(Paragraph “CLEANING FILTERS
AND FILTER-HOLDERS”)
We recommend cleaning the coffee-
holder once a week.
8.4
CLEANING
THE
UNIT
WITH THE AID OF THE
BLIND FILTER
The machine is pre-set for cleaning the delivery
unit with a specific washing powder.
We recommend carrying out a washing cycle at
least once a day with special cleansers.
Once the filter-holder has been removed,
repeat delivery operations a few times to
eliminate any cleanser residues.
To carry out the washing procedure, proceed as
follows:
1) Substitute the filter with the delivery unit
blind filter.
2) Fill it with two spoonfuls of special cleanser
powder and insert it into the unit filter-holder.
3) Press one of the coffee keys and halt it after
10 seconds.
4) Repeat the procedure several times.
5) Remove the filter-holder and carry our a few
deliveries.
8.5
CLEANING
FILTERS
AND FILTER-HOLDERS
Place two spoonfuls of special cleanser in half
a litre of hot water and immerse filter and filter-
holder (without its handle) in it leaving them to
soak for at least half an hour. Then rinse abun-
dantly with running water.
8.
CLEANING AND MAINTENANCE
WARNING
ENGLISH
It is not possible to clean the machine using
water jets or standing it in water.
WARNING
During maintenance/repairs, the parts used
must be able to guarantee compliance with the
safety and hygiene requirements envisaged for
the device.
Original replacement parts can offer this guar-
antee. After repairs to/replacement of a part
that comes into contact with foods or water, it is
necessary to carry out a washing procedure or
to follow the steps indicated by the manufac-
turer.
Fig. 25
Summary of Contents for Appia II
Page 2: ......
Page 8: ...4 ITALIANO ...
Page 26: ...22 ITALIANO NOTE ...
Page 30: ...26 ENGLISH ...
Page 48: ...44 ENGLISH NOTES ...
Page 52: ...48 FRANÇAIS ...
Page 70: ...66 FRANÇAIS NOTE ...
Page 71: ...67 ...
Page 72: ...68 IMPIANTO ELETTRICO ELECTRIC SYSTEM INSTALLATION ELECTRIQUE Appia S 2 3 GR Fig 33 ...
Page 74: ...68 IMPIANTO ELETTRICO ELECTRIC SYSTEM INSTALLATION ELECTRIQUE Appia V 2 GR Fig 34 ...
Page 76: ...68 IMPIANTO ELETTRICO ELECTRIC SYSTEM INSTALLATION ELECTRIQUE Appia V 3 GR Fig 35 ...
Page 81: ...77 SCHEMA CALDAIA BOILER DIAGRAM SCHÉMA DE CHAUDIERE 3 gr 1 2 15 05 2013 90014770 ...
Page 82: ...68 NOTE ...
Page 83: ...79 NOTE ...
Page 84: ...68 NOTE ...
Page 85: ......
Page 88: ......
Page 94: ...4 DEUTSCH ...
Page 112: ...22 DEUTSCH HONWEIS ...
Page 116: ...26 ESPAÑOL ...
Page 134: ...44 ESPAÑOL NOTA ...
Page 135: ...45 ...
Page 136: ...46 ALEKTRISCHE ANLAGE INSTALACIÓN ELÉCTRICA Appia S 2 3 GR Fig 33 ...
Page 138: ...46 ALEKTRISCHE ANLAGE INSTALACIÓN ELÉCTRICA Appia V 2 GR Fig 34 ...
Page 140: ...46 ALEKTRISCHE ANLAGE INSTALACIÓN ELÉCTRICA Appia V 3 GR Fig 35 ...
Page 142: ...46 Fig 36 1 2 3 6 4 5 7 9 11 14 15 8 HYDRAULIKANLAGE INSTLACIÓN HIDRÁULICA 10 16 12 13 3 ...
Page 146: ...46 NOTE ...
Page 147: ...45 NOTE ...
Page 148: ...46 NOTE ...
Page 149: ......