STEAMTEC 520
68
türkçe
kapatýnýz ve elektrik fiþini çeki-
niz.
Yerine kaldýrmadan veya em-
niyet kilidini açmadan önce
cihazýn tamamýyla soðumasýný
bekleyiniz.
Cihazý kuru bir yere býrakýnýz.
DÝKKAT!
8\JXQ ROPD\DQ X]DWPD NDEOR
-
ODUÕ WHKOLNHOL RODELOLU $úÕUÕ ÕVÕQ
-
PDGDQGROD\Õ\DQJÕQWHKOLNHVLQL
|QOHPHN LoLQ NDEOR PDNDUDVÕQÕ
GDLPDWDPDPÕ\ODo|]Q]
Bir uzatma kablosu kullanýlýrsa,
asgari kablo kesitlerine dikkat
ediniz.
Kablo
uzunluðu m
Kablo kesiti
PPHWUH\HNDGDU
ø1.5mm²
ø2.5mm²
LODPDUDVêQGD
ø2.5mm²
ø4.0mm²
Elektrik þebekesi baðlantý hattýna
zarar vermeyiniz (örneðin her
hangi bir taþýtla üzerinden geçe-
rek, çekerek, sýkýþtýrarak).
Elektrik þebekesi baðlantý kablo-
sunu prizden çýkarýrken sadece
fiþi tutarak çekiniz (kablodan tu-
tup çekmeyiniz).
Elektrik kablolarýný sýcak yüzey-
lerden uzak tutunuz.
DÝKKAT!
Cihazý veya ayrý
parçalarýný asla
suya veya suyun altýna veya
baþka sývýlarýn içine tutmayýnýz.
Elektrik çarpma tehlikesi!
Cihaz sadece gerektiði þekilde
monte edilmiþ bir tesise
baðlanmalýdýr.
'HYUH\HDOPDLúOHPOHULNÕVDV
-
UHOL JHULOLP GúPHOHULQH QHGHQ
ROXUODUùHEHNHHPSHGDQVÕELQD
ED÷ODQWÕVÕ ȍ DOWÕQGD ROGX
-
÷XQGD DUÕ]DODU ROXúPD] .XúNX
GX\GX÷XQX]GD HOHNWULN NXUXPX
-
QX]DVRUXQX]
IEC yönetmeliðinin son baskýsýna
dikkat edilmelidir.
Bakim ve tamir
DÝKKAT!
Cihaz temizlenmeden, tamir edil-
meden veya bakýma alýnmadan
önce fiþinin elektrik prizinden
çekilip çýkarýlmasý þarttýr.
Sadece iþletme kýlavuzunda ta-
rif edilen bakým iþlerini yapýnýz.
Sadece orjinal yedek parça
kullanýnýz.
Cihazda teknik deðiþiklikler
yapmayýnýz.
Tarif edilenlerin haricindeki
bakým ve tamir iþleri için Nilfisk-
Alto yetkili servisine veya yetkili
bir tamirhaneye baþ vurunuz!
Aksesuar ve yedek parçalar
Sadece cihazla birlikte gönde-
rilen veya iþletme kýlavuzunda
belirtilmiþ olan aksesuar
parçalarýný kullanýnýz.
Sadece orijinal yedek parça-
lar kullanýnýz. Baþka küçük
parçalarýn kullanýlmasý güvenliði
etkileyebilir.
&LKD]êQ
WHNUDU
GHèHUOHQGLUPH\H
WDEL
tutulmasý
Artýk kullanýlmayan
cihazý derhal
kullanýlmaz hale getiriniz.
1. Elektrik fiþini çekiniz ve elek-
trik kablosunu kesiniz.
Elektrikli cihazlarý ev çöpüne
atmayýnýz!
Elektrikli ve Elektrikli Kullanýlmýþ
Cihazlara iliþkin 2002/96/
EC sayýlý Avrupa Direktifi-
ne göre kullanýlmýþ elektrikli
cihazlarýn ayrý olarak biriktiril-
mesi ve çevreye uygun bir tek-
rar deðerlendirme iþlemine tabi
tutulmalarý gerekmektedir.
Sorularýnýzda lütfen belediye ida-
renize veya en yakýn satýcýnýza
sorunuz.
Garanti
Garanti ve garanti servisi için
bizim genel ticaret koþullarýmýz
geçerlidir. Teknik yeniliklere
baðlý deðiþiklik yapma hakkýmýz
saklýdýr.
Kontroller ve ruhsatlar
Cihaz
IEC/EN 60335-2-54 standardýna
göre ruhsatlandýrýlmýþtýr.
Kullaným amacý
Bu cihaz sadece konut alanýnda
kullanýma uygundur.
Cihazý sadece iþletme
kýlavuzunda tarif edilen temizlik
iþleri için kullanýnýz.
Cihaz, sýcaklýk ve neme karþý
dayanýklý olan yüzeylerin
temizliði için uygundur.
Temizleyeceðiniz cihazlarýn veya
tesisatlarýn iþletme kýlavuzlarýna
dikkat ediniz - üretici tarafýndan
sýnýrlamalar olabilir. Cihazý fýrýn,
mikro dalga fýrýn, derin donduru-
cu, buz dolaplarý ve baþka elek-
trikli cihazlar için kullanmayýnýz.
DÝKKAT!
Sýcaklýk ve neme karþý hassas
olan malzemelerde önce gö-
rünmeyen bir yerde bir dene-
me yapýnýz. Bunun için düþük
buhar kademeleriyle baþlayýnýz
ve en az 6 cm’lik bir mesafe
býrakýnýz. Yüksek buhar ýsýsý/
buhar miktarýndan dolayý te-
mizlenecek cisim hasar göre-
bilir (örn. mühürlenmiþ parke,
ahþap, ahþap tavanlar, kaba
sýva, pencere çerçeveleri, yü-
zeyleri iþlenmiþ ahþap, rustik
kiriþler vs.).
Aþaðýda size birkaç kullaným ör-
nekleri vermekteyiz:
Summary of Contents for STEAMTEC 520
Page 2: ......
Page 48: ...STEAMTEC 520 46...
Page 49: ...STEAMTEC 520 47 20 m 1 5mm 2 5mm 20 50m 2 5mm 4 0mm Nilfisk Alto Nilfisk Alto...
Page 50: ...STEAMTEC 520 48 1 1 1 1 1 9 2 l 142 C EDU IP X4...
Page 66: ...STEAMTEC 520 64 r r r P PV...
Page 67: ...STEAMTEC 520 65 P P PP PP P PP PP 1LOILVN OWR 1 r FP...
Page 68: ...STEAMTEC 520 66 FP 39 230V 50 Hz 2 l 16 A 0 142 C 1450W 3 8 bar IP X4...