Nikon Forestry Pro, Instruction Manual

Page: 184 / 229

Ru
Se
Nl
Dk
Pl
Hu
Cz
Fi
No
En
De
Fr
Es
It
Ro
366
Ru
Se
Nl
Dk
Pl
Hu
Cz
Fi
No
En
De
Fr
Es
It
Ro
367
W celu właściwego korzystania
z urządzenia i uniknięcia zagrożeń
należy ściśle przestrzegać wymienionych
niżej wytycznych. Przed rozpoczęciem
korzystania z tego produktu zapoznaj się
dokładnie z działem „PRZESTROGI
DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA I
OBSŁUGI” oraz z instrukcjami na temat
poprawnego użytkowania, dołączonymi
do produktu. Przechowuj ten podręcznik
w łatwo dostępnym miejscu, aby móc
w razie potrzeby do niego sięgnąć.
OSTRZEŻENIE
Jest to informacja, która służy
przypomnieniu, iż nieprawidłowe
korzystanie będące wynikiem zignorowania
niniejszych treści może spowodować
poważne obrażenia lub śmierć.
UWAGA
Jest to informacja, która służy
przypomnieniu, iż nieprawidłowe
korzystanie będące wynikiem zignorowania
niniejszych treści może spowodować
poważne obrażenia lub straty materialne.
PRZESTROGI DOTYCZĄCE
BEZPIECZEŃSTWA I OBSŁUGI
Ostrzeżenie
t 1PED[BTLPS[ZTUBOJB[EBMNJFS[B/JLPO
Laser Forestry Pro nie należy spoglądać
bezpośrednio na promień lasera lub słońce.
t /JF[XBMOJBKQS[ZDJTLV108&3 ;BTJMBOJF
podczas spoglądania w optykę od strony
obiektywu.
t /JFLJFSVKVS[njE[FOJBXTUSPOǗPLB
t /JFLPS[ZTUBK[VS[njE[FOJBXQP’njD[FOJV
z innymi elementami optycznymi, takimi
jak obiektywy czy lornetki. Korzystanie
z instrumentów optycznych w połączeniu
z urządzeniem Nikon Laser Forestry Pro
zwiększa ryzyko uszkodzenia wzroku.
t /JFOBMFȈZSP[NPOUPXZXBǎVS[njE[FOJB
Nikon Laser Forestry Pro. Emiter lasera
może być szkodliwy dla zdrowia.
Rozmontowany produkt nie jest objęty
gwarancją producenta.
t 8QS[ZQBELVVT[LPE[FOJBPCVEPXZ
urządzenia Nikon Laser Forestry Pro
lub gdy emitowane są dziwne dźwięki,
w wyniku upuszczenia bądź z innego
powodu, należy natychmiast wyjąć
baterie i zaprzestać użytkowania.
Uwagi
t
Jeśli nie korzystasz z urządzenia Nikon
Laser Forestry Pro, nie naciskaj przycisku
108&3 ;BTJMBOJF
t /JFQP[PTUBXJBKVS[njE[FOJB/JLPO-BTFS
Forestry Pro w miejscu dostępnym dla
małych dzieci.
t 8QS[ZQBELVLPOUBLUVQPXJFS[DIOJ
obudowy dalmierza z deszczem,
wodą, piaskiem lub błotem należy ją
jaknajszybciej przetrzeć miękką, czystą
isuchą szmatką.
t 1PNJNPUFHPJȈVS[njE[FOJF/JLPO-BTFS
Forestry Pro jest wodoodporne, nie jest
ono przeznaczone do użytkowania pod
wodą.
t /JFOBMFȈZNBDIBǎVS[njE[FOJFN/JLPO
Laser Forestry Pro, trzymając je za
pasek. Urządzenie może kogoś uderzyć
i spowodować obrażenia ciała.
t /JFQP[PTUBXJBKVS[njE[FOJB/JLPO-BTFS
Forestry Pro w niestabilnym miejscu
- jego upadek może spowodować
obrażenia lub uszkodzenia.
t /JFOBMFȈZTQPHMnjEBǎQS[F[VS[njE[FOJF
Nikon Laser Forestry Pro będąc w ruchu.
8QS[FDJXOZNSB[JFNPȈOBTJǗQPULOnjǎJ
odnieść obrażenia ciała.
t /JFOBMFȈZQP[PTUBXJBǎVS[njE[FOJB/JLPO
Laser Forestry Pro w samochodzie
w gorący lub słoneczny dzień, a także
w pobliżu sprzętu generującego ciepło.
8QS[FDJXOZNSB[JFNPȈFEPKǴǎEP
uszkodzenia urządzenia.
t /JFOBMFȈZXZTUBXJBǎVS[njE[FOJB/JLPO
Laser Forestry Pro na bezpośrednie
działanie promieni słonecznych.
Promienie ultrafioletowe i wysoka
temperatura mogą negatywnie wpłynąć
na urządzenie lub doprowadzić do jego
uszkodzenia.
t 8QS[ZQBELVLPS[ZTUBOJB[VS[njE[FOJB
Nikon Laser Forestry Pro w otoczeniu, gdzie
dochodzi do nagłych zmian temperatury,
na powierzchni soczewek może dojść
do skroplenia pary wodnej. Nie należy
skorzystać z produktu dopóki kondensacja się
utrzymuje.
t %PD[ZT[D[FOJBPCVEPXZOJFOBMFȈZ
stosować alkoholu.
t /JFOBMFȈZQP[PTUBXJBǎUPSCZQPMJFUZMF
-
nowej, użytej do zapakowania produktu,
w pobliżu małych dzieci.
t /BMFȈZVXBȈBǎBCZNB’FE[JFDJ
nie połknęły muszli ocznej. Jeśli do
tego dojdzie, należy natychmiast
skonsultować się z lekarzem.
t 8QS[ZQBELVLPS[ZTUBOJB[HVNPXFK
muszli ocznej przez dłuższy czas, może
EPKǴǎEPQPESBȈOJFOJBTLØSZ8QS[ZQBELV
wystąpienia jakichkolwiek objawów należy
natychmiast skonsultować się z lekarzem.
Uwagi przed rozpoczęciem użytkowania
one doprowadzić do utraty koloru lub
rozkładu elementów gumowych.
Przechowywanie
t ,POEFOTBDKBQBSZXPEOFKMVC
pojawienie się pleśni na powierzchni
soczewki może być spowodowane
wysoką wilgotnością powietrza. Z tego
powodu urządzenie Nikon Laser
Forestry Pro należy przechowywać w
chłodnym i suchym miejscu.
Po użyciu w deszczowy dzień lub w
nocy należy dokładnie osuszyć
urządzenie w temperaturze pokojowej,
a następnie przechowywać w
chłodnym i suchym miejscu.
UWAGI DOTYCZĄCE BATERII
LITOWYCH
8QS[ZQBELVOJFX’BǴDJXFKPCT’VHJNPȈF
dojść do rozszczelnienia baterii i wycieku
jej zawartości, co może spowodować
korozję urządzenia i poplamić odzież.
Należy stosować się do poniższych
wytycznych:
t #BUFSJFOBMFȈZXL’BEBǎ
z uwzględnieniem poprawnego
V’PȈFOJBCJFHVOØXJo
t #BUFSJFOBMFȈZXZKnjǎHEZTJǗXZD[FSQJnj
lub w przypadku dłuższej przerwy w
korzystaniu z urządzenia.
t /BMFȈZ[BXT[FTUPTPXBǎCBUFSJFUFHP
samego typu.
t +FǴMJEPKE[JFEPLPOUBLUV[BXBSUPǴDJ
baterii ze skórą lub oczami, należy je
QS[FNZǎPCGJDJFXPEnj8QS[ZQBELV
połknięcia należy natychmiast
skonsultować się z lekarzem.
t 8QS[ZQBELVQS[FOPT[FOJBVS[njE[FOJB
Nikon Laser Forestry Pro S, należy
przechowywać je w miękkim futerale.
t 8QS[ZQBELVOJFX’BǴDJXFKQSBDZ
urządzenia Nikon Laser Forestry
Pro należy natychmiast zakończyć
korzystanie z niego i zapoznać się z
tabelą rozwiązywania problemów.
Jeśli nie uda się rozwiązać problemu,
skontaktuj się z lokalnym sprzedawcą,
aby uzyskać informacje dotyczące
przesłania urządzenia do naprawy.
KONSERWACJA
Soczewki
t 1PED[BTVTVXBOJBLVS[V[QPXJFS[DIOJ
soczewki należy korzystać z miękkiej,
bezolejowej szczotki.
t 1PED[BTVTVXBOJB[QPXJFS[DIOJ
soczewki plam i smug, takich jak
odciski palców, przetrzyj delikatnie
soczewki miękką, czystą szmatką
bawełnianą lub wysokiej jakości
bezolejową szmatką do soczewek.
Użyj niewielkiej ilości czystego
alkoholu (nie stosować denaturatu),
aby wytrzeć trwałe smugi. Nie należy
korzystać z aksamitnych szmatek lub
zwykłych chusteczek, ponieważ mogą
one zarysować powierzchnię soczewki.
Po użyciu szmatki do czyszczenia
korpusu nie należy jej ponownie
używać do czyszczenia soczewki.
Korpus
t ,PSQVTOBMFȈZQS[FUS[FǎNJǗLLnjD[ZTUnj
i suchą szmatką. Nie należy korzystać
z benzenu, rozpuszczalnika lub innych
środków organicznych, ponieważ mogą
t /JFOBMFȈZEPQSPXBE[BǎEPTQJǗDJB[’njD[
w komorze baterii.
t /JFOBMFȈZQS[FOPTJǎCBUFSJJXLJFT[FOJMVC
w torbie, w której znajdują się klucze lub
NPOFUZ8QS[FDJXOZNSB[JFNPȈFUP
doprowadzić do przegrzania się baterii
lub spowodować zwarcie.
t /JFOBMFȈZXS[VDBǎCBUFSJJEPPHOJBMVC
XPEZ8ȈBEOZNXZQBELVOJFOBMFȈZ
demontować baterii.
t /JFOBMFȈZ’BEPXBǎCBUFSJJ
t /JFOBMFȈZXZTUBXJBǎQS[FDIPXZXBOZDI
baterii na działanie ekstremalnych
temperatur.
t /JFOBMFȈZXZTUBXJBǎCBUFSJJOBE[JB’BOJF
silnych wibracji lub wstrząsów.