Nikon Forestry Pro, Instruction Manual

Page: 82 / 229

Ru
Se
Nl
Dk
Pl
Hu
Cz
Fi
No
En
De
Fr
Es
It
Ro
162
Ru
Se
Nl
Dk
Pl
Hu
Cz
Fi
No
En
De
Fr
Es
It
Ro
163
1.
『 』
- Наведение на цель / Система лазерного излучения
『 』
- Направьте на цель. Совместите цель с центром прицельного перекрестия.
『
』
- Отображается, когда лазер используется для измерения. (Отображается во время
одного измерения. Мигает во время непрерывного измерения.)
Предупреждение. Не смотрите в линзы объектива, когда отображается этот значок.
2.
『 』
- Отображение расстояния/статуса измерения
Показывает числовое значение расстояния в метрах/ярдах/футов и углов в градусах. Также
ʪʡʖʞʲʘʖʜʩʤʖʨʩʖʩʪʨʟʞʣʜʧʜʤʟʶ.FBTVSFNFOUJOQSPHSFTT ɩʲʦʥʢʤʶʜʩʨʶʟʞʣʜʧʜʤʟʜ.FBTVSFNFOU
unsuccessful (Ошибка измерения) или Unable to measure (Невозможно произвести измерение).
<Примеры результатов измерения>
(Расстояние)
Отображаемые результаты: (
≧
100 м/ярдов/футов) напр.: 234 метра = 『 』
Отображаемые результаты: ( ＜ 100 м/ярдов/футов) напр.: 76,5 ярдов =
『 』
Отображаемые результаты: ( ＜ 100 м/ярдов/футов) напр.: 82 футов = 『 』
(Угол)
Отображаемые результаты: ( ≦ -10˚ и ≧ 10˚) напр.: 36˚ = 『 』
напр.: -29˚ = 『 』
Отображаемые результаты: (-10˚ ＜ и ＜ 10˚) напр.: 3,5˚ = 『 』
напр.: -7,0˚ = 『 』
『 』 - Выполняется измерение
『 』 - Ошибка измерения или невозможность измерить расстояние
3. 『 』
Единицы измерения, отображаемые на экране
『 』 Обозначает расстояние в метрах.
『 』 Обозначает расстояние в ярдах.
[Единицы измерения не отображаются.] Указывает на то, что расстояние измерено в
футах.
4. 『 』 - Указывает на состояние батареи. (См. "Замена батарей".)
Встроенный дисплей
5.
『 』 Режимы отображения
(См. разделы "Внешний дисплей" и "Работа и встроенный дисплей" для получения информации о доступных
действиях и примерах отображения результатов.)
Режим линейного расстояния
『 』 Определяет линейное расстояние до цели и отображает результат.
Режим горизонтального расстояния
『 』
Рассчитывает горизонтальное расстояние до цели, измеряя линейное расстояние и угол, и
отображает результат.
Режим высоты
『 』 Измеряет высоту цели от уровня горизонтали и отображает результат.
Режим вертикального разделения (высота между двумя точками)
『 』
Использует линейное расстояние и угол двух точек для определения и отображения
вертикального разделения (высоты между двумя точками).
Режим трехточечного измерения (высота между двумя точками)
『
』
Используйте данные горизонтального расстояния до цели (первая точка) и угол двух точек
(вторая и третья точки) для расчета и отображения вертикального разделения (высоты между
второй и третьей точками).
Режим угла
『 』
Измеряет угол цели по отношению к уровню горизонтали и отображает результат.
6.
『 』
Режим приоритета цели
Режим приоритета ближайшей цели
『 』 Указывает на выбор режима приоритета ближайшей цели.
Режим приоритета дальней цели
『 』
Указывает на выбор режима приоритета дальней цели.
Примечание. Если выбран режим измерения угла (отображается значок [Ang]), режим приоритета цели не
отображается, и значки [1st] и [Dst] выключаются.
Несмотря на то, что ЖК-дисплей изготовлен с использованием новейших технологий, невозможно полностью
защитить его от пыли. Во время работы прибора ЖК-дисплей значительно увеличивается линзой окуляра, и пыль
может казаться дефектом. Однако она не влияет на точность измерений.