Nikon Forestry Pro, Instruction Manual

Page: 83 / 229

Ru
Se
Nl
Dk
Pl
Hu
Cz
Fi
No
En
De
Fr
Es
It
Ro
164
Ru
Se
Nl
Dk
Pl
Hu
Cz
Fi
No
En
De
Fr
Es
It
Ro
165
Краткая сводка по эксплуатации
Предостережение. Использование регуляторов и
настроек, а также выполнение действий, не
описанных в данном руководстве, может привести к
опасному облучению.
1. Вставьте батарею в батарейный отсек. (См. "Замена
батарей".)
2. Резиновый наглазник окуляра
Для тех, кто носит очки: Сверните резиновые
наглазники окуляра.
Для тех, кто не носит очки: не сворачивайте резиновые
наглазники окуляра.
3. Регулирование диоптрий
Отрегулируйте диоптрии для получения четкого
изображения на ЖК-дисплее.
Сначала поверните кольцо регулировки диоптрии
против часовой стрелки до предела. Затем включите
питание, чтоб активировать ЖК-дисплей, когда смотрите
через Nikon Laser Forestry Pro. Поворачивайте кольцо
регулировки диоптрии до полной фокусировки дисплея.
Если не отрегулировать диоптрию в соответствии
со своим зрением, могут возникнуть трудности при
фокусировке на цели.
4. Измерение
Примечание. См. раздел "Внешний и встроенный дисплеи" для
информации о ЖКпанели.
ɷʧʟʣʜʮʖʤʟʜɵʖʝʖʩʟʜʟʪʛʜʧʝʟʘʖʤʟʜʡʤʥʦʡʟ108&3 ɷʟʩʖʤʟʜ
приводит к отображению всех символов на встроенной
ɮɲʦʖʤʜʢʟɷʥʨʢʜʩʥʙʥʡʖʡʘʲʥʩʦʪʨʩʟʩʜʡʤʥʦʡʪ108&3
(Питание), отобразится параметр, использованный последним.
ɭʨʢʟʤʖʝʖʩʳʟʥʩʦʪʨʩʟʩʳʡʤʥʦʡʪ108&3 ɷʟʩʖʤʟʜʥʮʜʤʳ
быстро, на ЖК-дисплее может сразу отобразиться последний
использованный параметр, а все символы выводиться на экран
не будут. Это не является признаком неисправности.)
Прежде чем проводить измерения, обязательно проверьте
такие параметры, как единицы измерения, режим
измерения/отображения результатов и режим приоритета.
◎ : См. раздел соответствующего режима для получения
информации о настройках параметров.
ɲʤʥʦʡʖ108&3
ЖК-дисплей светится
Выберите
необходимые
режимы
◎
Совместите прицельное
перекрестие с
целью
ɲʤʥʦʡʖ108&3
появляется
Результаты конвертируются
в соответствии с
выбранным режимом и
отображаются на экране.
ɲʤʥʦʡʖ.0%&
Индикация
продолжает
светиться 30
сек.
30 секунд не выполнялись действия ＊
Выключение: индикаторы на
ЖК-дисплее пропадают
Пов
торное измерение
Ошибк
а измерения
Невозмо
жно
произвес
ти
измерение
Измерение
прошло
у
спешно
Для непрерывного
измерения расстояния
и угла (до 20 секунд)
удерживайте кнопку
нажатой.
※
или
☆
☆【
Режим беспрерывного измерения
】
Мигает во время измерений.
К примеру, измеряя расстояние до флажка на поле для
гольфа, используйте режим приоритета ближайшей цели.
Если между вами и флажком нет посторонних объектов,
наименьшее значение будет расстоянием до избранного
целью флажка.
※
См. раздел "Внешний и встроенный дисплеи" для
получения дополнительной информации про
использование и отображение результатов разных
режимов.
＊ Питание отключается через 30 секунд после выполнения
последней операции.
ɻʛʜʧʝʟʘʖʤʟʜʡʤʥʦʡʟ108&3 ɷʟʩʖʤʟʜʘʤʖʝʖʩʥʣ
положении позволяет осуществлять беспрерывное
измерение на протяжении 20 секунд.
5. Выбор отображаемых единиц измерения
(Заводская настройка по умолчанию: футы.)
1. Убедитесь, что ЖК-дисплей включен.
2. Нажмите и удерживайте кнопку
прибл. две
секунды.
3. После переключения единиц измерения отпустите
кнопку .
4. Повторяйте действия 2 и 3 до тех пор, пока не
отобразится необходимый режим.
5. После завершения настройки результаты
конвертируются и отображаются в выбранных
единицах измерения.
ɩʧʜʞʪʢʳʩʖʩʜʤʖʝʖʩʟʶʡʤʥʦʡʟ.0%& ɸʜʝʟʣʧʜʝʟʣʲ
изменяются в описанном выше порядке.
1. Убедитесь, что ЖК-дисплей включен.
2. Нажмите кнопку
на 0,5 сек.
3. Отпустите кнопку , чтобы переключить режим.
4. Повторяйте действия 2 и 3 до тех пор, пока не
отобразится необходимый режим.
5. Изменение режима после проведения измерений
приводит к конвертации результатов в соответствии с
новым режимом.
6. После выбора режима измерения будут проводиться в
новом режиме.
6. Переключение режимов измерения/отображения
(по умолчанию используется режим измерения линейного
расстояния)
Метр
[ ]
Ярд [ ] футы [ ]
Линейное расстояние
[ ]
Горизонтальное
расстояние [ ]
Угол [ ] Высота [ ]
Вертикальное разделение
(высота между 2 точками)
[ ]
Трехточечное
измерение
[ ]