Nikon Forestry Pro, Instruction Manual

Page: 109 / 229

Ru
Se
Nl
Dk
Pl
Hu
Cz
Fi
No
En
De
Fr
Es
It
Ro
216
Ru
Se
Nl
Dk
Pl
Hu
Cz
Fi
No
En
De
Fr
Es
It
Ro
217
Följ följande anvisningar så att du
kan använda utrustningen korrekt
och undvika eventuellt farliga pro-
blem. Läs noggrant hela avsnittet
"SÄKERHETSÅTGÄRDER OCH
ANVÄNDNINGSFÖRESKRIFTER"
samt instruktionerna om korrekt
användning innan du använder
produkten. Förvara alltid denna
manual så att den är lättåtkomlig
vid behov.
VARNING
Detta betyder att felaktigt bruk och
underlåtelse att beakta detta innehåll
kan leda till dödsfall eller allvarliga
skador.
FÖRSIKTIGHET
Detta betyder att felaktigt bruk och
underlåtelse att beakta innehållet kan
leda till skador på person eller förlust
av materiel.
SÄKERHETSÅTGÄRDER OCH
ANVÄNDNINGSFÖRESKRIFTER
Varning
t 5JUUBBMESJHEJSFLUNPUMBTFSTUSÌMFO
eller direkt mot solen vid användning
av Nikon Laser Forestry Pro.
t 5SZDLJOUFQÌ108&3OÊSEVUJUUBSJOJ
optiken från objektivets sida.
t 4JLUBJOUFNPUÚHPOFO
t "OWÊOEJOUFQSPEVLUFONFEFYUSB
optiska element, som till exempel
linser eller kikare. Om ett optiskt
instrument används tillsammans med
Nikon Laser Forestry Pro ökar risken för
skador på ögonen.
t 5BJOUFJTÊS/JLPO-BTFS'PSFTUSZ1SP
Laserstrålningen kan vara hälsofarlig.
Om produkten tas isär upphör all
garanti från tillverkarens sida att gälla.
t 0NIÚMKFUQÌ/JLPO-BTFS'PSFTUSZ1SP
skadas eller om det hörs ett märkligt
ljud på grund av att den tappats eller
av annan anledning, skall batteriet
genast tas ut och användning
omgående avslutas.
Försiktighet
t 5SZDLJOUFQÌ108&3OÊSEVJOUF
använder Nikon Laser Forestry Pro.
t -ÊNOBJOUF/JLPO-BTFS'PSFTUSZ1SP
inom räckhåll för små barn.
t 3FHOWBUUFOTBOEPDIMFSBTLBMMUBT
bort från avståndsmätarens hölje så
snart som möjligt med en mjuk, ren
och torr trasa.
t ­WFOPN/JLPO-BTFS'PSFTUSZ1SPÊS
vattentät är den inte konstruerad för
användning under vatten.
t 4WÊOHJOUF/JLPO-BTFS'PSFTUSZ1SP
i remmen. Den kan träffa någon och
orsaka skada.
t -ÊNOBJOUF/JLPO-BTFS'PSFTUSZ1SP
på en ostabil plats, eftersom den kan
falla och orsaka skada eller skada
utrustningen.
t 5JUUBJOUFHFOPN/JLPO-BTFS'PSFTUSZ
Pro medan du går. Du kan krocka med
något och skada dig.
t -ÊNOBJOUF/JLPO-BTFS'PSFTUSZ1SPJ
bilen om det är varmt eller soligt ute,
eller nära värmeavgivande utrustning.
Det kan skada eller påverka den
negativt.
t -ÊNOBJOUF/JLPO-BTFS'PSFTUSZ1SPJ
direkt solljus. Ultravioletta strålar och
för hög värme kan påverka produkten
negativt eller till och med skada den.
t /ÊS/JLPO-BTFS'PSFTUSZ1SPVUTÊUUT
för plötsliga temperaturförändringar
kan det bildas kondens på linsernas
ytor. Använd inte produkten förrän
kondensen har förångats.
t "OWÊOEJOUFBMLPIPMGÚSBUUSFOHÚSB
höljet.
t )ÌMMGÚSQBDLOJOHFOTQMBTUQÌTFVUPN
räckhåll för små barn.
t 4FUJMMBUUTNÌCBSOJOUFTWÊMKFS
ögonmusslorna. Om det skulle ske
måste du omedelbart kontakta läkare.
t 0NEVBOWÊOEFSÚHPONVTTMBOVOEFS
längre perioder kan huden inflammeras.
Om sådana symtom uppträder bör du
omedelbart kontakta läkare.
t /ÊSEVCÊS/JLPO-BTFS'PSFTUSZ1SP
Läs före användning
organiska lösningsmedel eftersom de
kan orsaka missfärgning eller att
gummit förstörs.
Förvaring
t ,POEFOTFMMFSNÚHFMLBOVQQUSÊEBQÌ
linsen på grund av hög luftfuktighet.
Förvara därför alltid Nikon Laser
Forestry Pro på en torr, sval plats.
Torka den ordentligt i
rumstemperatur efter att du har haft
den ute i regnet, och förvara den
sedan på en torr, sval plats.
NOTERINGAR OM
LITIUMBATTERI
Om de hanteras felaktigt kan
batterierna gå sönder och läcka, orsaka
korrosion på utrustningen och fläckar
på kläderna. Se till att du iakttar
följande:
t .POUFSBCBUUFSJFSOBNFEPDIo
polerna korrekt positionerade.
t #BUUFSJFSOBTLBMMUBTCPSUOÊSEFÊS
urladdade eller vid längre
tidsperioder utan användning.
t "OWÊOEBMMUJETBNNBCBUUFSJUZQ
t 0NCBUUFSJWÊUTLBLPNNFSJLPOUBLU
med ögon eller hud ska de/den
sköljas väl med vatten. Vid förtäring,
kontakta genast läkare.
t ,PSUTMVUJOUFCBUUFSJFSOBTQPMFS
t )BJOUFCBUUFSJFSOBJGJDLBOFMMFS
ska den förvaras i det mjuka
fodralet.
t 0N/JLPO-BTFS'PSFTUSZ1SPJOUF
fungerar korrekt, avbryt omedelbart
användningen och konsultera
felsökningstabellen för hjälp. Om
du inte kan lösa problemet skall du
kontakta din lokala återförsäljare
för instruktioner om vart den skall
skickas för reparation.
VÅRD OCH UNDERHÅLL
Linser
t "OWÊOEFONKVLPMKFGSJCPSTUFOÊS
du tar bort damm från linserna.
t 5PSLBMJOTFSOBNZDLFUGÚSTJLUJHU
med en mjuk, ren trasa eller oljefria
linsdukar av hög kvalitet om du
behöver ta bort fläckar eller
märken, t.ex. fingeravtryck från
linserna.
Använd en liten mängd alkohol (ej
denaturerad) för att torka av envisa
smutsfläckar. Använd inte
sammetstyg eller vanligt tyg,
eftersom det kan skada linsens yta.
Använd inte samma trasa till huset
och linserna.
Höljet
t 3FOHÚSIÚMKFUTZUBNFEFONKVL
ren och torr trasa. Använd inte
bensen, thinner eller andra
väskan tillsammans med nycklar
eller mynt. Detta kan orsaka
överhettning och kortslutning av
batterierna.
t ,BTUBJOUFCBUUFSJFSOBJFMEFMMFS
vatten. Ta aldrig isär batterierna.
t -BEEBJOUFCBUUFSJFSOB
t 6UTÊUUJOUFGÚSWBSBEFCBUUFSJFSGÚS
extrema temperaturer.
t 6UTÊUUJOUFCBUUFSJFSOBGÚSLSBGUJHB
vibrationer eller stötar.