Nikon Forestry Pro, Instruction Manual

Page: 23 / 229

Ru
Se
Nl
Dk
Pl
Hu
Cz
Fi
No
En
De
Fr
Es
It
Ro
44
Ru
Se
Nl
Dk
Pl
Hu
Cz
Fi
No
En
De
Fr
Es
It
Ro
45
Übersicht über den Betrieb
Vorsicht — Die Verwendung von Einstellelementen
oder Justagen oder die Ausführung von anderen
als den hierin angegebenen Verfahren können zu
einer gefährlichen Strahlenbelastung führen.
1. Installieren Sie eine Batterie im Batteriefach. (Sehen Sie
„Wechseln der Batterie“)
2. Gummiokularkappe
Brillenträger: Klappen Sie die Gummiokularkappen ein.
Personen ohne Brille: Klappen Sie die Gummiokularkappen
nicht ein.
3. Dioptrineinstellung
Stellen Sie den Dioptrinwert ein, um ein klares Bild auf dem
LC-Display zu erhalten.
Drehen Sie den Dioptrineinstellring zuerst bis zum
vollständigen Anschlag links herum. Schalten Sie als
nächstes die Spannung ein, um das LC-Display zu
aktivieren, wenn Sie durch das Nikon Laser Forestry Pro
blicken. Drehen Sie den Dioptrineinstellring nach rechts,
bis die Anzeige scharf wird.
8JSEEFS%JPQUSJOXFSUOJDIUFOUTQSFDIFOE*ISFN
Sehvermögen eingestellt, sind Sie nicht in der Lage, Ihr Ziel
klar zu fokussieren.
4. Messung
Hinweis: Sehen Sie den Abschnitt „Externe und interne Anzeige“
für das externe LC-Display.
)JOXFJT%VSDIEBT%SàDLFOVOE)BMUFOEFS108&35BTUF
werden alle Symbole auf dem internen LC-Display
BOHF[FJHU/BDIEFS'SFJHBCFEFS108&35BTUFEVSDI
Ihren Finger wird die zuletzt verwendete Einstellung
BOHF[FJHU 8FOO4JFEJF108&35BTUFOVSLVS[NJU
dem Finger betätigen, zeigt das LC-Display nur die
zuletzt verwendete Einstellung an, ohne alle Symbole
anzuzeigen. Dieses ist keine Störung oder kein anderes
Problem.)
1SàGFO4JFWPSEFS.FTTVOH&JOTUFMMVOHFOXJF.B•FJOIFJU
.FTT"O[FJHFNPEVTVOE1SJPSJUÊUTNPEVT
◎ 4FIFO4JFEBTFOUTQSFDIFOEF.PEVT,BQJUFMJOEJFTFN
Handbuch für die Einstellung.
108&3
LC-Display leuchtet
Stellen Sie Ihre
HFXàOTDIUFO.PEJFJO
◎
Richten Sie das
Fadenkreuz
auf
das Ziel aus
108&3
wird
angezeigt
Ergebnisse werden
in den eingestellten
.PEVTLPOWFSUJFSU
und angezeigt.
.0%&
Anzeige
verbleibt für
30 Sek.
beleuchtet
30 Sekunden vergehen ohne Bedienvorgang ＊
Ausschalten: LCD-Anzeige wird ausgeblendet
/FVF.
FTTVOH
.
FTTVOH
fehlgeschlagen
K
ann nicht messen
.
FTTVOH
er
folg
reich
Halten Sie die Taste für
eine kontinuierliche
Entfernungs- und
8JOLFMNFTTVOH CJT[V
20 Sekunden) gedrückt.
※
oder
☆
☆【 .FTTNPEVT,POUJOVJFSMJDI 】
%VSDIEBT%SàDLFOEFS108&35BTUFLÚOOFO4JFFJOF
LPOUJOVJFSMJDIF.FTTVOHGàS4FLVOEFOEVSDIGàISFO
#MJOLUCFJN.FTTWPSHBOH
7FSXFOEFO4JFCFJEFS.FTTVOHFJOFS4UBOHFBVGFJOFN
(PMGQMBU[[#EJF;JFM1SJPSJUÊUVOEEFO.FTTNPEVT
,POUJOVJFSMJDIGàSFJOFFJOGBDIF.FTTVOH0IOF0CKFLUF
[XJTDIFO*IOFOVOEEFS4UBOHFFOUTQSJDIUEFSLMFJOTUF8FSUEFS
Entfernung zu Ihrer Zielstange.
※ Sehen Sie den Abschnitt „Externe und interne Anzeige“
bezüglich der Betriebs- und Ergebnisanzeigen der
WFSTDIJFEFOFO.PEJ
＊
Die Spannung stellt sich 30 Sekunden nach dem letzten
Bedienvorgang ab.
5. Wahl der Anzeigemaßeinheit (die werkmäßige
Vorgabeeinstellung ist Fuß.)
1. Stellen Sie sicher, dass das LC-Display eingeschaltet ist.
2. Betätigen und halten Sie die
-Taste für ca. zwei
Sekunden.
3. Geben Sie die -Taste nach der Umschaltung frei.
8JFEFSIPMFO4JFEJF4DISJUUFVOECJTEFSHFXàOTDIUF
.PEVTBOHF[FJHUXJSE
5. Nach dem Einstellen werden die Ergebnisse in die von
*ISFOBVTHFXÊIMUF.B•FJOIFJULPOWFSUJFSUVOEBOHF[FJHU
%VSDIEBT%SàDLFOEFS.0%&5BTUFXFSEFOEJF.PEJJOEFS
vorstehenden Reihenfolge angezeigt.
1. Stellen Sie sicher, dass das LC-Display eingeschaltet ist.
2. Drücken Sie die
- Taste innerhalb von 0,5 Sekunden.
(FCFO4JF[VN6NTDIBMUFOEFT.PEVTEJF -Taste frei.
8JFEFSIPMFO4JFEJF4DISJUUFVOECJTEFSHFXàOTDIUF
.PEVTBOHF[FJHUXJSE
%BT6NTDIBMUFOEFT.PEVTOBDIEFS.FTTVOHLPOWFSUJFSU
EJF&SHFCOJTTFJOEFOOFVFO.PEVT
/BDIEFN&JOTUFMMFOEFT.PEVTXFSEFO.FTTVOHFOJN
OFVFO.PEVTEVSDIHFGàISU
6. Umschaltung der Mess- und Anzeigemodi (die werkmäßige
7PSHBCFFJOTUFMMVOHJTUEFS.FTTNPEVT-VGUMJOJF
.FUFS
[ ]
Yard [ ] Fuß [ ]
Luftlinie [ ] Horizontalentfernung [ ]
8JOLFM< ] Höhe [ ]
Vertikalabstand
(Höhe zwischen zwei
Punkten)
[ ]
1VOLU.FTTVOH
[ ]