background image

42

43

[email protected]

Video Instruction: bit.ly/nlrbuild

PT

NEXT LEVEL RACING® Manual de instruções de montagem frontal e lateral GTElite 

Sabemos que você está ansioso para começar a correr! Leve o seu tempo com as instruções e siga este guia para montar o seu produto. Você estará se preparando para o sucesso seguindo o livreto de 

instruções para otimizar totalmente o seu produto. Para vídeo de montagem, escaneie o código QR. bit.ly/nlrbuild. Siga-nos. Leia o código QR 

AVISO 

• Não use ferramentas elétricas para a montagem, pois o aperto excessivo pode danificar sua estrutura. 

• Se precisar de mais suporte, consulte o vídeo de instalação ou entre em contato conosco pelo e-mail [email protected] 

• Certifique-se de que as porcas em T estejam corretamente colocadas dentro da extrusão. 

• Disponha e construa a cabine em uma superfície nivelada. 

• O GTElite é uma construção para 2 pessoas. 

• Não force as peças uma na outra. 

• Evite parafusos de rosca cruzada. 

Se você precisar de qualquer suporte com o seu produto, entre em contato com nossa equipe amigável em: [email protected] 

AVISO RISCO DE ASFIXIA 

Peças pequenas não para crianças menores de 3 anos ou qualquer pessoa que tenha tendência a colocar objetos não comestíveis na boca. 

DICAS DE EXTRUSÃO DE ALUMÍNIO 

• Não use ferramentas elétricas para a montagem, pois o aperto excessivo pode danificar sua estrutura. 

• Certifique-se de que as porcas em T estejam corretamente colocadas dentro da extrusão. 

• Disponha e construa a cabine em uma superfície nivelada. 

• Não force as peças uma na outra. 

• Evite parafusos de rosca cruzada. 

• Se precisar de mais suporte, consulte o vídeo de instalação ou entre em contato conosco pelo e-mail [email protected] 

• O GTElite é uma construção para duas pessoas, com o cockpit completo para duas pessoas. 

• Cuidado com as arestas vivas nas peças de extrusão. 

NOTA

Instale os clipes de cabo no local em que deseja colocá-los durante a construção. Deixar a instalação dos clipes de cabo para o fim pode apresentar problemas de instalação. Pressione a guia de alinhamento na 

parte traseira durante a instalação. 

COMEÇAR 

01a - Consulte a imagem. Deslize 8 x porcas em T no canal externo do membro da base direito. 

01b - Consulte a imagem. Deslize 8 x porcas em T no canal externo do membro da base direito. 

02 - Consulte a imagem. Alinhe os orifícios rosqueados nos membros da base frontal e traseiro com os orifícios pré-perfurados nos membros da base direita. Aparafuse e prenda com parafusos e arruelas M8. 

03 - Consulte a imagem. Sugestão de instalação de 1 x clipe de gerenciamento de cabo no canal superior do membro da base traseira. 

04 - Consulte a imagem. Alinhe os orifícios roscados nos membros da base frontal e traseiro com os orifícios pré-perfurados nos membros da base esquerda. Aparafuse e prenda com parafusos e arruelas M8. 

05 - Consulte a imagem. Deslize 4 x porcas em T nos canais inferiores do conjunto da base, conforme mostrado. 

06 - Consulte a imagem. Alinhe o pé ajustável em altura NLR com as porcas em T previamente instaladas no PASSO 05. 

07 - Consulte a imagem. Instale o pé ajustável em altura NLR na porca em T previamente instalada no PASSO 05. 

08 - Consulte a imagem. Alinhe a guia no pé ajustável de altura NLR com a extrusão. 

09 - Consulte a imagem. Aperte o parafuso dentro do pé ajustável em altura NLR com uma chave Allen. Instale o tampão de borracha. 

10 - Consulte a imagem. Alinhe os orifícios rosqueados nas placas de conexão da barra vertical com os orifícios da coluna vertical. Aparafuse e prenda usando parafusos e arruelas M8. Repita do outro lado. 

11 - Consulte a imagem. Alinhe o conjunto do poste vertical direito com as porcas em T previamente instaladas no PASSO 01b. Aparafuse e prenda com parafusos e arruelas M8. 

12 - Consulte a imagem. Alinhe o conjunto do poste vertical esquerdo com as porcas em T previamente instaladas no PASSO 01a. Aparafuse e prenda com parafusos e arruelas M8. 

13a - Consulte a imagem. Instale 2 x porcas T no canal frontal e 2 x porcas T no canal traseiro da coluna vertical esquerda. Repita para a coluna vertical direita. 

13b - Consulte a imagem. A) Instale as almofadas de feltro nos braços de montagem. B) Alinhe os orifícios nos braços de montagem com as porcas em T previamente instaladas no PASSO 13a. Aparafuse e prenda 

com 4 parafusos e arruelas M8. Repita do outro lado. 

13c - Consulte a imagem. A) Alinhe as ranhuras do suporte de montagem frontal com os orifícios de montagem da base da roda de montagem frontal. B) Aparafuse e prenda com 4 parafusos e arruelas M8. 

13d - Consulte a imagem. A) Alinhe os orifícios dos suportes de montagem lateral com as inserções roscadas nos suportes de montagem frontal. B) Aparafuse e prenda com 2 parafusos de baixo perfil M8 e 

arruelas de nylon. Repita do outro lado. 

13e - Consulte a imagem. Alinhe o conjunto da base da roda com as ranhuras nos braços de montagem. Aparafuse e prenda com 4 x parafusos de baixo perfil M8, arruelas de nylon e porcas de flange. 

13f - Consulte a imagem. Afrouxe os parafusos que prendem os suportes de montagem lateral à placa de montagem dianteira da roda. Ajuste a base da roda no ângulo desejado e aperte os parafusos para travar 

no lugar. 

14a - Consulte a imagem. A) Alinhe os orifícios nas placas espaçadoras com os orifícios de montagem na base da roda. B) Através e seguro usando 4 parafusos escareados M8. 

14b - Consulte a imagem. Alinhe os orifícios do suporte de montagem lateral com as ranhuras nos braços de montagem. Aparafuse e prenda usando 4 parafusos de baixo perfil M8, arruelas de nylon e porcas de 

flange. 

  

14c - Consulte a imagem. Alinhe os orifícios no conjunto da base da roda com os orifícios de montagem nos suportes de montagem lateral. Aparafuse e prenda com 4 parafusos de baixo perfil M8 e arruelas de 

nylon. 

14d - Consulte a imagem. Afrouxe os parafusos que prendem o conjunto da base da roda aos suportes de montagem lateral. Ajuste no ângulo desejado e aperte os parafusos para travar no lugar. 

14e - Consulte a imagem. Afrouxe os parafusos que prendem os suportes de montagem lateral aos braços de montagem. Ajuste na posição desejada e aperte os parafusos para travar no lugar. 

14f - Consulte a imagem. Afrouxe os parafusos que prendem os braços de montagem às colunas verticais. Ajuste na posição desejada e aperte os parafusos para travar no lugar. 

15a - Consulte a imagem. Instale 3 porcas T no canal superior e 1 porca T no canal lateral do braço do pedal esquerdo. Repita os mesmos passos para o braço do pedal direito. 

15b - Consulte a imagem. Alinhe o orifício de passagem no braço do pedal com o orifício na placa de conexão da barra vertical. Aparafuse e prenda com parafuso M8, arruela, arruela quadrada e porca de flange. 

Repita do outro lado. 

16a - Consulte a imagem. Instale 1 porca em T no canal lateral do braço do pedal. Repita do outro lado. 

16b - Consulte a imagem. Alinhe os orifícios na placa de conexão da barra vertical com a porca em T previamente instalada no PASSO 16a. Aparafuse e prenda com parafuso M8 e arruela. Repita do outro lado. 

17 - Consulte a imagem. A) Alinhe a placa grande do pedal com as porcas em T previamente instaladas no PASSO 15a. B) Aparafuse e prenda com parafusos M8 e arruelas. 

18 - Consulte a imagem. A) Alinhe a placa do pedal pequeno com as porcas em T previamente instaladas no PASSO 15a. B) Aparafuse e prenda usando parafusos e arruelas M8. 

19 - Consulte a imagem. Afrouxe os parafusos nas placas do pedal. Ajuste a posição desejada usando as linhas de alinhamento e aperte os parafusos para travar as placas do pedal na posição. 

20 - Consulte a imagem. Alinhe os orifícios nas aletas de ajuste do pedal com as porcas em T previamente instaladas no PASSO 01a / 01b. Aparafuse e prenda usando 2 parafusos e arruelas M8. Repita do outro 

lado. 

21 - Consulte a imagem. Ajuste o conjunto do pedal para o ângulo desejado e alinhe as porcas T previamente instaladas no PASSO 15a com os orifícios nas aletas de ajuste do pedal. Aparafuse e prenda com 

parafusos e arruelas M8. 

22 - Consulte a imagem. A) Instale 2 x porcas em T no canal inferior do membro deslizante do assento dianteiro para o pólo de montagem do reforço traseiro. Instale 2 x porcas em T no canal superior de ambos 

os membros deslizantes do assento e prenda as almofadas de feltro na parte inferior dos membros deslizantes do assento. B) Alinhe os orifícios nas placas da extremidade deslizante do assento com os orifícios 

rosqueados nas barras deslizantes do assento. Aparafuse e prenda com 4 parafusos escareados M8. 

23 - Consulte a imagem. A) Alinhe o conjunto do controle deslizante do assento dianteiro com as porcas em T previamente instaladas no PASSO 01a e PASSO 01b. B) Aparafuse e prenda com 2 alças de catraca 

M8. 

24 - Consulte a imagem. A) Alinhe o conjunto deslizante do assento traseiro com as porcas T previamente instaladas no PASSO 01a e PASSO 01b. B) Aparafuse e prenda com 2 alças de catraca M8. 

25 - Consulte a imagem. Alinhe os suportes do assento com as porcas em T previamente instaladas no PASSO 22. 

26a - Consulte a imagem. Aparafuse através dos suportes do assento e prenda usando 4 parafusos e arruelas M8. 

26b - Consulte a imagem. Deslize o membro deslizante do assento dianteiro para trás e alinhe as ranhuras dianteiras nos suportes do assento com as porcas T previamente instaladas no PASSO 22. 

26c - Consulte a imagem. Alinhe a primeira ranhura traseira nos suportes do assento com as porcas em T previamente instaladas no PASSO 22. Aparafuse e prenda com 4 parafusos e arruelas M8. 

27 - Consulte a imagem. Alinhe os orifícios no mastro de reforço com as porcas em T previamente instaladas no PASSO 22. Aparafuse e prenda com 2 parafusos e arruelas M8. 

28 - Consulte a imagem. Instale 4 x porcas em T no canal externo da coluna vertical esquerda ou direita. 

29 - Consulte a imagem. Alinhe as ranhuras no suporte do canto de montagem do deslocador inferior com as porcas T previamente instaladas no PASSO 28. Aparafuse e prenda com 2 parafusos e arruelas M8. 

30 - Consulte a imagem. Alinhe as ranhuras no suporte do canto de montagem do deslocador superior com as porcas T previamente instaladas no PASSO 28. Aparafuse e prenda com 2 parafusos M8 e arruelas. 

Deixe os parafusos frouxamente apertados para permitir a instalação de peças extras nas etapas a seguir. 

31a - Consulte a imagem. Instale 4 x porcas em T nos canais laterais superior e inferior do braço de mudança. 

31b - Consulte a imagem. Instale 2 x porcas T no canal superior e 2 x T-porcas no canal inferior do braço de mudança. 

31c - Consulte a imagem. Instale 2 x porcas em T no canal interno superior do braço de mudança. 

32 - Consulte a imagem. Alinhe as porcas em T previamente instaladas no braço do câmbio no PASSO 31b com os orifícios no suporte superior do braço do câmbio previamente instalado no PASSO 30. Aparafuse 

e prenda usando parafusos e arruelas M8. 

33 - Consulte a imagem. Alinhe as porcas em T previamente instaladas no braço do deslocador no PASSO 31b com os orifícios no suporte inferior do braço do deslocador previamente instalado no PASSO 29. 

Aparafuse e prenda usando parafusos M8 e arruelas. 

34a - Consulte a imagem. Alinhe as ranhuras curvas na placa do deslocador com as porcas T previamente instaladas no PASSO 31a e PASSO 31c. Aparafuse e prenda com parafusos e arruelas M8. 

34b - Consulte a imagem. A) Afrouxe os parafusos que prendem os suportes do braço do deslocador às colunas verticais. Ajuste ao seu desejado altura e distância. B) Afrouxe os parafusos que prendem a placa 

do deslocador e ajuste o conjunto no ângulo desejado. Aperte os parafusos para travar o conjunto do deslocador na posição. 

35 - Consulte a imagem. Alinhe os orifícios no suporte do kit de ferramentas com as porcas em T previamente instaladas no PASSO 31a. Aparafuse e prenda com parafusos M8 e arruelas de nylon. 

36 - Consulte a imagem. Sua configuração está concluída. 

AVISO 

• Não use ferramentas elétricas para a montagem, pois o aperto excessivo pode danificar sua estrutura. 

• Se precisar de mais suporte, consulte o vídeo de instalação ou entre em contato conosco pelo e-mail [email protected] 

• Certifique-se de que as porcas em T estejam corretamente colocadas dentro da extrusão. 

• Disponha e construa a cabine em uma superfície nivelada. 

• O GTElite é uma construção para 2 pessoas. 

• Não force as peças uma na outra. 

• Evite parafusos de rosca cruzada. 

ASSISTÊNCIA 

VÍDEO DE MONTAGEM. Leia o código QR. bit.ly/nlrbuild. Se precisar de suporte adicional com seu produto, entre em contato com nossa equipe amigável em: [email protected]

Summary of Contents for GT ELITE

Page 1: ...Video Instruction bit ly nlrbuild INSTRUCTION MANUAL TA K E R A C I N G T O T H E N E X T L E V E L ELECTRONICS NOT INCLUDED...

Page 2: ...follow this guide to assemble your product You ll be setting yourself up for success with following the instruction booklet to fully optimize your product TA K E R A C I N G T O T H E N E X T L E V E...

Page 3: ...it on a level surface The GTElite is a 2 person build Do not force parts together Avoid cross threading bolts If you require any support with your product please contact our friendly team at support n...

Page 4: ...8 WASHERS 16 x M6 WASHERS 66 x M8 FULL WIDTH T NUTS 4 x M8 16mm COUNTERSUNK BOLTS 4 x M8 20mm COUNTERSUNK BOLTS 12 x M8 20mm BOLTS 8 x M8 35mm BOLTS 6 X M8 FLANGE NUTS 8 X M6 FLANGE NUTS SPACER PLATES...

Page 5: ...ware of sharp edges on the extrusion pieces 01a Slide 8 x T Nuts into the outside channels of the Left Base Member IMPORTANT Place T Nuts as shown in diagram below on the OUTSIDE of Left Base Red dots...

Page 6: ...rear for Seat Sliders LEFT RIGHT REAR FRONT PARTS 4 x M8 45mm Bolts 4 x M8 Washers 04 Align the threaded holes on the Front and Rear Base Members with the pre drilled holes on the Left Base Member Bo...

Page 7: ...l Post assembly with the T Nuts previously installed in STEP 01b Bolt through and secure with M8 Bolts and Washers Slide 4 x T Nuts into the bottom channels of the Base Assembly as shown 06 Align the...

Page 8: ...lt through and secure with 2 x M8 Low Profile Bolts and Nylon Washers Repeat on other side PARTS 8 x M8 T Nuts 13a PARTS Mounting Arms 8 x M8 16mm Bolts 8 x M8 Washers 4 x Sticky Felt Pads 90mm x 10mm...

Page 9: ...14d PARTS NIL 14f Loosen the Bolts securing the Mounting Arms to the Vertical Posts Adjust to the desired position and tighten the Bolts to lock in place PARTS NIL 14e Loosen the Bolts securing the S...

Page 10: ...4 x M8 Washers 1 x Large Pedal Plate 17 A Align the Large Pedal Plate with the T Nuts previously installed in STEP 15a B Bolt through and secure with M8 Bolts and Washers PARTS 2 x M8 60mm Bolts 2 x...

Page 11: ...EP 01a STEP 01b B Bolt through and secure with 2 x M8 Ratchet Handles PARTS 2 x Seat Slider Ratchet Handles 23 A Align the front Seat Slider Assembly with the T Nuts previously installed in STEP 01a S...

Page 12: ...al Post for a Left Side Shifter setup PARTS 4 x M8 16mm Bolts 4 x M8 Washers 26c Align the first rear slot on the Seat Brackets with the T Nuts previously installed in STEP 22 Bolt through and secure...

Page 13: ...stalled in STEP 28 Bolt through and secure with 2 x M8 Bolts and Washers PARTS 1 x Shifter Arm 4 x T Nuts 31a 25 PARTS 4 x T Nuts 31b Install 2 x T Nuts into the top channel and 2 x T Nuts into the bo...

Page 14: ...RTS 2 x M8 16mm Bolts 2 x M8 Washers 33 Align the T Nuts previously installed into the Shifter Arm in STEP 31b with the holes on the bottom Shifter Arm Bracket previously installed in STEP 29 Bolt thr...

Page 15: ...n video or contact us at support nextlevelracing com Please ensure T Nuts are correctly placed within the extrusion Lay out and build the cockpit on a level surface If you require further support with...

Page 16: ...ntants verticaux Ajustez la position d sir e et serrez les boulons pour verrouiller en place 15a Se r f rer l image Installez 3 x crous en T dans le canal sup rieur et 1 x crou en T dans le canal lat...

Page 17: ...Draai de bouten los waarmee de montagearmen aan de verticale stijlen zijn bevestigd Stel de gewenste positie in en draai de bouten vast om ze op hun plaats te vergrendelen 15a Zie afbeelding Installee...

Page 18: ...e Allentare i bulloni che fissano i bracci di montaggio ai montanti verticali Regolare nella posizione desiderata e serrare i bulloni per bloccarli in posizione 15a Fare riferimento all immagine Insta...

Page 19: ...tan los brazos de montaje a los postes verticales Ajuste a la posici n deseada y apriete los Pernos para bloquear en su lugar 15a Consulte la imagen Instale 3 tuercas en T en el canal superior y 1 tue...

Page 20: ...Schrauben mit denen die Montagearme an den vertikalen Pfosten befestigt sind Stellen Sie die gew nschte Position ein und ziehen Sie die Schrauben fest um sie zu verriegeln 15a Siehe Bild Installieren...

Page 21: ...8 13d A B 2 xM8 13e 4 x M8 13f 14a A B 4 xM8 14b 4 x M8 14c 4 xM8 14d 14e 14f 15a 3x T 1 xT 15b M8 16a 1 xT 16b STEP16a T M8 17 A STEP15a T B M8 18 A STEP15a T B M8 19 20 STEP 01a 01b T 2 xM8 21 STEP1...

Page 22: ...Consulte a imagem Afrouxe os parafusos que prendem os bra os de montagem s colunas verticais Ajuste na posi o desejada e aperte os parafusos para travar no lugar 15a Consulte a imagem Instale 3 porcas...

Page 23: ...01a M8 13a 2 2 13b A B 13a 4 M8 13c A B 4 M8 13d A B 2 M8 13e 4 M8 13f 14a A B 4 M8 14b 4 M8 14c 4 M8 14d 14e 14f 15a 3 1 15b M8 16a 1 16b 16a M8 17 A 15a B M8 18 A 15a B M8 19 20 01a 01b 2 M8 21 15a...

Page 24: ...bitleyen C vatalar gev etin stenen konuma ayarlay n ve yerine kilitlemek i in C vatalar s k n 14f Resme bak n Montaj Kollar n Dikey Direklere sabitleyen C vatalar gev etin stenen konuma ayarlay n ve y...

Page 25: ...hy a ut hn te rouby aby zapadly na m sto 14f Viz obr zek Povolte rouby zaji uj c mont n ramena ke svisl m sloupk m Nastavte do po adovan polohy a ut hn te rouby aby zapadly na m sto 15a Viz obr zek Na...

Page 26: ...nale y u ywa elektronarz dzi poniewa zbyt mocne dokr cenie mo e uszkodzi ram Je li potrzebujesz dalszej pomocy obejrzyj film instalacyjny lub skontaktuj si z nami pod adresem support nextlevelracing c...

Page 27: ...T 13 4 M8 13 4 M8 13 2 M8 13 4 M8 13f 14 4xM8 14 4 M8 14 4 M8 14 14 14f 15 3xT Nuts 1xT Nut 15 M8Bolt Washer SquareWasher FlangeNut 16 1xT Nut 16 T Nut 16 M8 17 T 15 M8 18 T 15 M8 19 20 T 01a 01b M8 2...

Page 28: ...2 M8 31a 4 T 31b 2 T 2 T 31c 2 T 32 31b T 30 M8 33 31b T 29 M8 34a 31a 31c T M8 34b A B 35 31a T M8 36 support nextlevelracing com T GTElite 2 bit ly nlrbuild support nextlevelracing com Next Level Ra...

Page 29: ...56 support nextlevelracing com support nextlevelracing com...

Reviews: