background image

44

45

[email protected]

Video Instruction: bit.ly/nlrbuild

RU

NEXT LEVEL RACING® Руководство по эксплуатации GTElite для фронтального и бокового монтажа 

Мы знаем, что вы хотите начать гонку! Не торопитесь с инструкциями и следуйте этому руководству, чтобы собрать свой продукт. Вы настроите себя на успех, следуя буклету с инструкциями, чтобы 

полностью оптимизировать свой продукт. Для видео сборки отсканируйте QR-код. bit.ly/nlrbuild. Подписывайтесь на нас. Сканировать QR-код 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 

• Пожалуйста, не используйте электроинструменты для сборки, так как чрезмерное затягивание может повредить вашу раму. 

• Если вам требуется дополнительная поддержка, посмотрите установочное видео или свяжитесь с нами по адресу [email protected] 

• Убедитесь, что Т-образные гайки правильно размещены внутри экструзии. 

• Разложите и постройте кабину на ровной поверхности. 

• GTElite - это сборка для 2 человек. 

• Не прижимайте детали друг к другу. 

• Избегайте болтов с перекрестной резьбой. 

Если вам требуется поддержка по вашему продукту, свяжитесь с нашей дружной командой по адресу: [email protected] 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОПАСНОСТЬ УДУШЬЯ 

Мелкие детали не предназначены для детей младше 3 лет или лиц, которые склонны класть в рот несъедобные предметы. 

НАКОНЕЧНИКИ ДЛЯ ЭКСТРУЗИИ АЛЮМИНИЯ 

• Пожалуйста, не используйте электроинструменты для сборки, так как чрезмерное затягивание может повредить вашу раму. 

• Убедитесь, что Т-образные гайки правильно размещены внутри экструзии. 

• Разложите и постройте кабину на ровной поверхности. 

• Не прижимайте детали друг к другу. 

• Избегайте болтов с перекрестной резьбой. 

• Если вам требуется дополнительная поддержка, посмотрите установочное видео или свяжитесь с нами по адресу [email protected] 

• GTElite представляет собой сборку для двух человек с полной кабиной, которую могут перемещать два человека. 

• Остерегайтесь острых краев экструзионных деталей. 

ПРИМЕЧАНИЕ

Установите кабельные зажимы в том месте, где вы хотите, чтобы они были во время сборки. Если оставить установку кабельных зажимов на конец, могут возникнуть проблемы с установкой. Во 

время установки нажмите на выступ для выравнивания сзади. 

НАЧАЛО 

01a - См. Изображение. Вставьте 8 Т-образных гаек во внешний канал правого базового элемента. 

01b - См. Изображение. Вставьте 8 Т-образных гаек во внешний канал правого базового элемента. 

02 - См. Изображение. Совместите резьбовые отверстия на переднем и заднем элементах основания с предварительно просверленными отверстиями на правом элементе основания. Прикрутите и 

закрепите болтами M8 и шайбами. 

03 - См. Изображение. Предлагается установка 1 зажима для укладки кабеля в верхний канал задней стойки. 

04 - См. Изображение. Совместите резьбовые отверстия на переднем и заднем элементах основания с предварительно просверленными отверстиями на левом элементе основания. Прикрутите и 

закрепите болтами M8 и шайбами. 

05 - См. Изображение. Вставьте 4 Т-образных гайки в нижние каналы узла основания, как показано. 

06 - См. Изображение. Совместите ножку с регулируемой высотой NLR с Т-образными гайками, ранее установленными на ШАГЕ 05. 

07 - См. Изображение. Установите регулируемую по высоте ножку NLR в Т-образную гайку, ранее установленную на ШАГЕ 05. 

08 - См. Изображение. Совместите выступ на ножке с регулируемой высотой NLR с выступом. 

09 - См. Изображение. Затяните винт внутри ножки NLR, регулируемой по высоте, с помощью шестигранного ключа. Установите резиновую заглушку. 

10 - См. Изображение. Совместите резьбовые отверстия на соединительных пластинах стойки с отверстиями на вертикальной стойке. Прикрутите и закрепите болтами M8 и шайбами. Повторите с 

другой стороны. 

11 - См. Изображение. Совместите узел правой вертикальной стойки с Т-образными гайками, ранее установленными на ШАГЕ 01b. Прикрутите и закрепите болтами M8 и шайбами. 

12 - См. Изображение. Совместите узел левой вертикальной стойки с Т-образными гайками, ранее установленными на ШАГЕ 01a. Прикрутите и закрепите болтами M8 и шайбами. 

13a - См. Изображение. Установите 2 Т-образные гайки в передний канал и 2 Т-образные гайки в задний канал левой вертикальной стойки. Повторите то же самое для правой вертикальной стойки. 

13b - См. Изображение. A) Установите войлочные подкладки на монтажные рычаги. B) Совместите отверстия на монтажных рычагах с Т-образными гайками, ранее установленными на ШАГЕ 13a. 

Прикрутите и закрепите 4 болтами M8 и шайбами. Повторите с другой стороны. 

13c - См. Изображение. A) Совместите прорези на переднем монтажном кронштейне с монтажными отверстиями на базе переднего крепежного колеса. B) Прикрутите и закрепите 4 болтами M8 и 

шайбами. 

13d - См. Изображение. A) Совместите отверстия боковых монтажных кронштейнов с резьбовыми вставками на передних монтажных кронштейнах. B) Закрутите и закрепите с помощью 2 

низкопрофильных болтов M8 и нейлоновых шайб. Повторите с другой стороны. 

13e - См. Изображение. Совместите узел колесной базы с пазами на монтажных рычагах. Закрутите и закрепите с помощью 4 низкопрофильных болта M8, нейлоновые шайбы и фланцевые гайки. 

13f - См. Изображение. Ослабьте болты, которыми кронштейны бокового крепления крепятся к пластине крепления переднего колеса. Отрегулируйте колесную базу под желаемым углом и затяните 

болты, чтобы зафиксировать их на месте. 

14a - См. Изображение. A) Совместите отверстия на распорных пластинах с монтажными отверстиями на колесной базе. B) Сквозь и закрепите с помощью 4 болтов с потайной головкой M8.

14b - См. Изображение. Совместите отверстия бокового монтажного кронштейна с прорезями на монтажных кронштейнах. Закрутите и закрепите с помощью 4 низкопрофильных болтов M8, 

нейлоновых шайб и фланцевых гаек. 

14c - См. Изображение. Совместите отверстия на колесной базе в сборе с монтажными отверстиями на боковых монтажных кронштейнах. Закрепите и закрепите с помощью 4 низкопрофильных 

болтов M8 и нейлоновых шайб. 

14d - См. Изображение. Ослабьте болты, которыми колесная база в сборе крепится к боковым монтажным кронштейнам. Установите желаемый угол и затяните болты, чтобы зафиксировать их на 

месте. 

14e - См. Изображение. Ослабьте болты, которыми боковые монтажные кронштейны крепятся к монтажным рычагам. Установите желаемое положение и затяните болты, чтобы зафиксировать их на 

месте. 

14f - См. Изображение. Ослабьте болты, крепящие монтажные рычаги к вертикальным стойкам. Установите желаемое положение и затяните болты, чтобы зафиксировать их на месте. 

15a - См. Изображение. Установите 3 Т-образных гайки в верхний канал и 1 Т-образную гайку в боковой канал левого рычага педали. Повторите те же действия для правой педали. 

15b - См. Изображение. Совместите сквозное отверстие на рычаге педали с отверстием на соединительной пластине стойки. Прикрутите и закрепите болтом M8, шайбой, квадратной шайбой и гайкой 

с фланцем. Повторите с другой стороны. 

16a - См. Изображение. Установите 1 Т-образную гайку в боковой канал рычага педали. Повторите с другой стороны. 

16b - См. Изображение. Совместите отверстия на соединительной пластине стойки с Т-образной гайкой, ранее установленной на ШАГЕ 16a. Прикрутите и закрепите болтом M8 с шайбой. Повторите с 

другой стороны. 

17 - См. Изображение. A) Совместите большую пластину педали с Т-образными гайками, ранее установленными на ШАГЕ 15a. B) Прикрутите и закрепите болтами M8 и шайбами. 

18 - См. Изображение. A) Совместите пластину малой педали с Т-образными гайками, ранее установленными на ШАГЕ 15a. B) Закрутите и закрепите болтами M8 и шайбами. 

19 - См. Изображение. Ослабьте болты на пластинах педалей. Отрегулируйте до желаемого положения, используя линии выравнивания, и затяните болты, чтобы зафиксировать пластины педалей в 

нужном положении. 

20 - См. Изображение. Совместите отверстия на ребрах регулировки педали с Т-образными гайками, ранее установленными на ШАГЕ 01a / 01b. Прикрутите и закрепите с помощью 2 болтов M8 и 

шайб. Повторите с другой стороны. 

21 - См. Изображение. Отрегулируйте узел педали под желаемым углом и совместите Т-образные гайки, ранее установленные на ШАГЕ 15a, с отверстиями на ребрах регулировки педали. Прикрутите 

и закрепите болтами M8 и шайбами. 

22 - См. Изображение. A) Установите 2 Т-образные гайки в нижний канал ползуна переднего сиденья для стойки крепления упора. Установите 2 Т-образные гайки в верхний канал обоих ползунков 

сиденья и прикрепите войлочные прокладки к нижней части ползунков сиденья. B) Совместите отверстия на торцевых пластинах ползуна сиденья с резьбовыми отверстиями на элементах ползуна 

сиденья. Закрутите и закрепите 4 болтами с потайной головкой M8. 

23 - См. Изображение. A) Совместите узел ползуна переднего сиденья с Т-образными гайками, ранее установленными на ШАГЕ 01a и ШАГЕ 01b. B) Прикрутите и закрепите с помощью 2 рукояток с 

трещоткой M8. 

24 - См. Изображение. A) Совместите узел ползуна заднего сиденья с Т-образными гайками, ранее установленными на ШАГЕ 01a и ШАГЕ 01b. B) Прикрутите и закрепите с помощью 2 рукояток с 

трещоткой M8. 

25 - См. Изображение. Совместите кронштейны сиденья с Т-образными гайками, ранее установленными на ШАГЕ 22. 

26a - См. Изображение. Закрутите кронштейны сиденья и закрепите с помощью 4 болтов M8 и шайб. 

26b - См. Изображение. Сдвиньте передний ползунок сиденья назад и совместите передние прорези на кронштейнах сиденья с Т-образными гайками, ранее установленными на ШАГЕ 22. 

26c - См. Изображение. Совместите первую заднюю прорезь на кронштейнах сиденья с Т-образными гайками, ранее установленными на ШАГЕ 22. Закрутите и закрепите 4 болтами M8 и шайбами. 

27 - См. Изображение. Совместите отверстия на штанге стыковочного упора с Т-образными гайками, ранее установленными на ШАГЕ 22. Закрутите и закрепите 2 болтами M8 и шайбами. 

28 - См. Изображение. Установите 4 Т-образных гайки во внешний канал левой или правой вертикальной стойки. 

29 - См. Изображение. Совместите прорези на нижнем угловом кронштейне крепления переключателя с Т-образными гайками, ранее установленными на ШАГЕ 28. Закрутите и закрепите 2 болтами 

M8 и шайбами. 

30 - См. Изображение. Совместите прорези на верхнем монтажном угловом кронштейне переключателя с Т-образными гайками, ранее установленными на ШАГЕ 28. Закрутите и закрепите 2 болтами 

M8 и шайбами. Оставьте болты слегка затянутыми, чтобы можно было установить дополнительные детали на следующих этапах. 

31a - См. Изображение. Установите 4 Т-образных гайки в верхние и нижние боковые каналы рычага переключения передач. 

31b - См. Изображение. Установите 2 Т-образные гайки в верхний канал и 2 Т-образные гайки в нижний канал рычага переключения. 

31c - См. Изображение. Установите 2 Т-образные гайки в верхний внутренний канал рычага переключения передач. 

32 - См. Изображение. Совместите Т-образные гайки, ранее установленные в рычаге переключения передач на ШАГЕ 31b, с отверстиями на верхнем кронштейне рычага переключения передач, 

ранее установленным в ШАГЕ 30. Закрутите и закрепите болтами и шайбами M8. 

33 - См. Изображение. Совместите Т-образные гайки, ранее установленные в рычаге переключения передач на ЭТАПЕ 31b, с отверстиями на нижнем кронштейне рычага переключения передач, 

ранее установленным в ШАГЕ 29. Закрутите и закрепите болтами и шайбами M8. 

34a - См. Изображение. Совместите изогнутые прорези на пластине переключателя с Т-образными гайками, ранее установленными на этапах STEP 31a и STEP 31c. Прикрутите и закрепите болтами M8 

и шайбами. 

34b - См. Изображение. A) Ослабьте болты, крепящие кронштейны рычага переключения передач к вертикальным стойкам. Отрегулируйте по своему желанию высота и расстояние. B) Ослабьте 

болты, крепящие пластину переключателя, и отрегулируйте узел под желаемым углом. Затяните болты, чтобы зафиксировать узел переключения передач. 

35 - См. Изображение. Совместите отверстия на держателе набора инструментов с Т-образными гайками, ранее установленными на ШАГЕ 31a. Прикрутите и закрепите болтами M8 и нейлоновыми 

шайбами. 

36 - См. Изображение. Ваша установка завершена. 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 

• Пожалуйста, не используйте электроинструменты для сборки, так как чрезмерное затягивание может повредить вашу раму. 

• Если вам требуется дополнительная поддержка, посмотрите установочное видео или свяжитесь с нами по адресу [email protected] 

• Убедитесь, что Т-образные гайки правильно размещены внутри экструзии.

• Разложите и постройте кабину на ровной поверхности. 

• GTElite - это сборка для 2 человек. 

• Не прижимайте детали друг к другу. 

• Избегайте болтов с перекрестной резьбой. 

ПОМОЩЬ 

СБОРКА ВИДЕО. Отсканируйте QR-код. bit.ly/nlrbuild. Если вам требуется дополнительная поддержка по вашему продукту, свяжитесь с нашей дружной командой по адресу: support@nextlevelracing.

com

Summary of Contents for GT ELITE

Page 1: ...Video Instruction bit ly nlrbuild INSTRUCTION MANUAL TA K E R A C I N G T O T H E N E X T L E V E L ELECTRONICS NOT INCLUDED...

Page 2: ...follow this guide to assemble your product You ll be setting yourself up for success with following the instruction booklet to fully optimize your product TA K E R A C I N G T O T H E N E X T L E V E...

Page 3: ...it on a level surface The GTElite is a 2 person build Do not force parts together Avoid cross threading bolts If you require any support with your product please contact our friendly team at support n...

Page 4: ...8 WASHERS 16 x M6 WASHERS 66 x M8 FULL WIDTH T NUTS 4 x M8 16mm COUNTERSUNK BOLTS 4 x M8 20mm COUNTERSUNK BOLTS 12 x M8 20mm BOLTS 8 x M8 35mm BOLTS 6 X M8 FLANGE NUTS 8 X M6 FLANGE NUTS SPACER PLATES...

Page 5: ...ware of sharp edges on the extrusion pieces 01a Slide 8 x T Nuts into the outside channels of the Left Base Member IMPORTANT Place T Nuts as shown in diagram below on the OUTSIDE of Left Base Red dots...

Page 6: ...rear for Seat Sliders LEFT RIGHT REAR FRONT PARTS 4 x M8 45mm Bolts 4 x M8 Washers 04 Align the threaded holes on the Front and Rear Base Members with the pre drilled holes on the Left Base Member Bo...

Page 7: ...l Post assembly with the T Nuts previously installed in STEP 01b Bolt through and secure with M8 Bolts and Washers Slide 4 x T Nuts into the bottom channels of the Base Assembly as shown 06 Align the...

Page 8: ...lt through and secure with 2 x M8 Low Profile Bolts and Nylon Washers Repeat on other side PARTS 8 x M8 T Nuts 13a PARTS Mounting Arms 8 x M8 16mm Bolts 8 x M8 Washers 4 x Sticky Felt Pads 90mm x 10mm...

Page 9: ...14d PARTS NIL 14f Loosen the Bolts securing the Mounting Arms to the Vertical Posts Adjust to the desired position and tighten the Bolts to lock in place PARTS NIL 14e Loosen the Bolts securing the S...

Page 10: ...4 x M8 Washers 1 x Large Pedal Plate 17 A Align the Large Pedal Plate with the T Nuts previously installed in STEP 15a B Bolt through and secure with M8 Bolts and Washers PARTS 2 x M8 60mm Bolts 2 x...

Page 11: ...EP 01a STEP 01b B Bolt through and secure with 2 x M8 Ratchet Handles PARTS 2 x Seat Slider Ratchet Handles 23 A Align the front Seat Slider Assembly with the T Nuts previously installed in STEP 01a S...

Page 12: ...al Post for a Left Side Shifter setup PARTS 4 x M8 16mm Bolts 4 x M8 Washers 26c Align the first rear slot on the Seat Brackets with the T Nuts previously installed in STEP 22 Bolt through and secure...

Page 13: ...stalled in STEP 28 Bolt through and secure with 2 x M8 Bolts and Washers PARTS 1 x Shifter Arm 4 x T Nuts 31a 25 PARTS 4 x T Nuts 31b Install 2 x T Nuts into the top channel and 2 x T Nuts into the bo...

Page 14: ...RTS 2 x M8 16mm Bolts 2 x M8 Washers 33 Align the T Nuts previously installed into the Shifter Arm in STEP 31b with the holes on the bottom Shifter Arm Bracket previously installed in STEP 29 Bolt thr...

Page 15: ...n video or contact us at support nextlevelracing com Please ensure T Nuts are correctly placed within the extrusion Lay out and build the cockpit on a level surface If you require further support with...

Page 16: ...ntants verticaux Ajustez la position d sir e et serrez les boulons pour verrouiller en place 15a Se r f rer l image Installez 3 x crous en T dans le canal sup rieur et 1 x crou en T dans le canal lat...

Page 17: ...Draai de bouten los waarmee de montagearmen aan de verticale stijlen zijn bevestigd Stel de gewenste positie in en draai de bouten vast om ze op hun plaats te vergrendelen 15a Zie afbeelding Installee...

Page 18: ...e Allentare i bulloni che fissano i bracci di montaggio ai montanti verticali Regolare nella posizione desiderata e serrare i bulloni per bloccarli in posizione 15a Fare riferimento all immagine Insta...

Page 19: ...tan los brazos de montaje a los postes verticales Ajuste a la posici n deseada y apriete los Pernos para bloquear en su lugar 15a Consulte la imagen Instale 3 tuercas en T en el canal superior y 1 tue...

Page 20: ...Schrauben mit denen die Montagearme an den vertikalen Pfosten befestigt sind Stellen Sie die gew nschte Position ein und ziehen Sie die Schrauben fest um sie zu verriegeln 15a Siehe Bild Installieren...

Page 21: ...8 13d A B 2 xM8 13e 4 x M8 13f 14a A B 4 xM8 14b 4 x M8 14c 4 xM8 14d 14e 14f 15a 3x T 1 xT 15b M8 16a 1 xT 16b STEP16a T M8 17 A STEP15a T B M8 18 A STEP15a T B M8 19 20 STEP 01a 01b T 2 xM8 21 STEP1...

Page 22: ...Consulte a imagem Afrouxe os parafusos que prendem os bra os de montagem s colunas verticais Ajuste na posi o desejada e aperte os parafusos para travar no lugar 15a Consulte a imagem Instale 3 porcas...

Page 23: ...01a M8 13a 2 2 13b A B 13a 4 M8 13c A B 4 M8 13d A B 2 M8 13e 4 M8 13f 14a A B 4 M8 14b 4 M8 14c 4 M8 14d 14e 14f 15a 3 1 15b M8 16a 1 16b 16a M8 17 A 15a B M8 18 A 15a B M8 19 20 01a 01b 2 M8 21 15a...

Page 24: ...bitleyen C vatalar gev etin stenen konuma ayarlay n ve yerine kilitlemek i in C vatalar s k n 14f Resme bak n Montaj Kollar n Dikey Direklere sabitleyen C vatalar gev etin stenen konuma ayarlay n ve y...

Page 25: ...hy a ut hn te rouby aby zapadly na m sto 14f Viz obr zek Povolte rouby zaji uj c mont n ramena ke svisl m sloupk m Nastavte do po adovan polohy a ut hn te rouby aby zapadly na m sto 15a Viz obr zek Na...

Page 26: ...nale y u ywa elektronarz dzi poniewa zbyt mocne dokr cenie mo e uszkodzi ram Je li potrzebujesz dalszej pomocy obejrzyj film instalacyjny lub skontaktuj si z nami pod adresem support nextlevelracing c...

Page 27: ...T 13 4 M8 13 4 M8 13 2 M8 13 4 M8 13f 14 4xM8 14 4 M8 14 4 M8 14 14 14f 15 3xT Nuts 1xT Nut 15 M8Bolt Washer SquareWasher FlangeNut 16 1xT Nut 16 T Nut 16 M8 17 T 15 M8 18 T 15 M8 19 20 T 01a 01b M8 2...

Page 28: ...2 M8 31a 4 T 31b 2 T 2 T 31c 2 T 32 31b T 30 M8 33 31b T 29 M8 34a 31a 31c T M8 34b A B 35 31a T M8 36 support nextlevelracing com T GTElite 2 bit ly nlrbuild support nextlevelracing com Next Level Ra...

Page 29: ...56 support nextlevelracing com support nextlevelracing com...

Reviews: