3X
1. Encienda la máquina y
espere a que esté en modo
listo (luces fijas).
1. Ligue a máquina e
aguarde que a mesma fique
pronta para utilização (luzes
fixas).
.BOUFOHBQVMTBEPFM
botón Espresso o Lungo.
1SFTTJPOFFNBOUFOIB
pressionado o botão
Espresso ou Lungo.
5. Suelte el botón una vez alcanzada
la cantidad deseada.
5. Largue o botão uma vez atingido o
volume desejado.
6. El volumen de agua ha
quedado memorizado.
6. O volume de água está
agora programado.
2. Llene el depósito de
agua con agua potable
e introduzca una cápsula
Nespresso
.
2. Encha o depósito de água
com água potável e insira
uma cápsula
Nespresso
.
130(3"."$*¶/%&-70-6.&/%&"(6"
130(3"."¬«0%070-6.&%&¦(6"
3. Coloque una taza
debajo de la salida
del café.
3. Coloque uma
chávena sob a saída
de café.
7"$*"%0%&-4*45&.""/5&4%&6/-"3(01&3*0%0%&*/"$5*7*%"%
1"3"&7*5"3-"$0/(&-"$*¶/0"/5&4%&6/"3&1"3"$*¶/
&47";*".&/50%04*45&.""/5&4%&6.1&3±0%0%&/«065*-*;"¬«0
1"3"1305&¬«0$0/53"0(&-006"/5&4%&3&1"3"¬«0
1BSBJSBMNPEPEFWBDJBEP
pulse los botones Espresso y
Lungo a la vez para apagar la
máquina.
1BSBBDFEFSBPNPEPEF
esvaziamento, pressione os
botões Espresso e Lungo para
DPMPDBSBNÃRVJOBFNNPEP0''
Ambos LED parpadean
alternativamente.
Os dois LEDS irão piscar
alternadamente.
4. Cierre la palanca.
'FDIFPNBOÎQVMP
5. La máquina se apaga de
forma automática.
5. A máquina desliga-se
automaticamente.
7BDÎFZMJNQJFFM
contenedor de cápsulas
usadas y la bandeja
antigoteo.
6. Esvazie e limpe o
recipiente de cápsulas
usadas e o recuperador
de pingos.
2. Retire el depósito de
agua y abra la palanca.
2. Retire o depósito de água
e levante o manípulo.
1VMTFMPTCPUPOFT
Espresso y Lungo
simultáneamente
durante 3 segundos.
1SFTTJPOFPTCPU×FT
Espresso e Lungo em
simultâneo durante
3 segundos.
53
ES
PT
ES
PT
52
6477_UM_BASIC-C_Z2_MASTER_2012_NESP_KRUPS_v3.indd 12-13
23.08.13 14:15