fH
36
18
0
20
10
0
1000
2000
4000
CaCO
3
360 mg/l
180 mg/l
0 mg/l
fH
dH
CaCO
3
dH
8BTTFSIÅSUF
&OULBMLVOHOBDI
'SBO[ÕTJTDIF)ÅSUF
Livello francese
%FVUTDIF)ÅSUF
Livello tedesco
Kalziumkarbonat (Kalkstein)
Carbonato di calcio
%VSF[[BEFMMBDRVB
%FDBMDJñDBSFEPQP
Tassen,
Tazze
(40 ml)
9. Anschließend wiederholen
Sie die Schritte 4 und 6, um die
Maschine zu spülen. Wiederholen
Sie dies 2 mal.
9. Quando pronta, ripetere i punti
4 e 6 per sciacquare la macchina.
Ripetere due volte.
10.Um den Entkalkungsmodus
zu verlassen, drücken Sie
gleichzeitig die Espresso- und
die Lungotaste für 3 Sekunden.
10. Per uscire dalla modalità
di decalcificazione, premere
entrambi i pulsanti Espresso
e Lungo per 3 secondi.
11. Die Maschine ist nun
betriebsbereit.
11. La macchina adesso
è pronta per l’uso.
ACHTUNG:
EJF&OULBMLVOHTMÕTVOHLBOOTDIÅEMJDITFJO7FSNFJEFO4JF,POUBLUNJU"VHF)BVUVOE0CFSóÅDIFO8JSFNQGFIMFOEJF
Verwendung des
Nespresso
Entkalkungsmittels, welches Sie im
Nespresso
Club bestellen können, da es speziell für Ihre Maschine entwickelt
XVSEF7FSXFOEFO4JFLFJOFBOEFSFO1SPEVLUF [#&TTJHEJFEFO(FTDINBDLEFT,BíFFTCFFJOUSÅDIUJHFOLÕOOFO%JFGPMHFOEF5BCFMMF
CFTUJNNUEJFOÕUJHF&OULBMLVOHTIÅVñHLFJUGÛSFJOFOPQUJNBMFO#FUSJFC*ISFS.BTDIJOFCBTJFSFOEBVGEFS8BTTFSIÅSUF'ÛS[VTÅU[MJDIF
weiterführende Informationen bezüglich der Entkalkung wenden Sie sich bitte an Ihren
Nespresso
Club.
ATTENZIONE:
MBTPMV[JPOFEFDBMDJñDBOUFQVÖFTTFSFOPDJWB&WJUBSFJMDPOUBUUPDPOHMJPDDIJMBQFMMFFBMUSFTVQFSñDJ1FSFWJUBSFEJ
danneggiare la macchina, non utilizzare prodotti diversi dal kit di decalcificazione
Nespresso
disponibile al
Nespresso
Club in base al modello della
macchina. La seguente tabella indica, in base alla durezza dell’acqua, la frequenza di decalcificazione necessaria per un funzionamento ottimale
della macchina. Per ulteriori informazioni sulla decalcificazione contattare il
Nespresso
Club.
REINIGUNG/
PULIZIA
Reinigen Sie den Kaffeeauslauf
SFHFMNÅJHNJUFJOFNXFJDIFO
feuchten Tuch.
Pulire l’erogatore di caffè
regolarmente con un panno
umido.
Das Einschubmodul kann
zur einfachen Reinigung in
Einzelteile zerlegt werden.
-VOJUÆEJNBOVUFO[JPOFQVÖ
essere rimossa per una facile
pulizia.
ACHTUNG
Stromschlag- und Brandgefahr.
Stellen Sie niemals die Maschine oder Teile davon ins Wasser.
Stellen Sie sicher, dass die Maschine vor der Reinigung vom Stromnetz
getrennt wird. Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungs- oder
-ÕTVOHTNJUUFMTPXJFTDIBSGF(FHFOTUÅOEF#ÛSTUFOPEFS4DIFVFSNJUUFM
4UFMMFO4JFEBT(FSÅUOJFNBMTJOEJF4QÛMNBTDIJOF
ATTENZIONE
Rischio di scossa elettrica fatale e incendio.
Non immergere mai l’apparecchio o parti di esso nell’acqua.
Assicurarsi di scollegare la spina prima della pulizia.
Non utilizzare spugne, creme o solventi abrasivi e aggressivi.
Non lavare in lavastoviglie.
ENTKALKEN/
DECALCIFICAZIONE
37
DE
IT
DE
IT
36
5BTUFOCMJOLFO
Aufheizphase
(25 Sekunden)
-VDJJOUFSNJUUFOUJ
riscaldamento (25 sec)
5BTUFOMFVDIUFOLPOTUBOU
betriebsbereit
-VDJñTTFNBDDIJOBQSPOUB
6477_UM_BASIC-C_Z2_MASTER_2012_NESP_KRUPS_v3.indd 16-17
05.08.13 16:58
