3X
1. Włączyć maszynę i
poczekać, aż wejdzie w
stan aktywny (przyciski
podświetlone na stałe).
1. Включить кофе-машину
и подождать режима
готовности (постоянное
свечение индикатора).
4. Wcisnąć i przytrzymać
QS[ZDJTL&TQSFTTPMVC-VOHP
4. Нажать и удерживать
ʜʟʠʡʜʥ&TQSFTTPʚʝʚ-VOHP
5. Puścić przycisk, gdy osiągnięty
zostanie pożądanym poziom.
5. Отпустить кнопку при
достижении желаемого объема.
6TUBXJPOB*MPǯljLBXZ
została zapamiętana.
6. Уровень объема воды
сохранился в памяти.
2. Napełnić zbiornik wodą
zdatną do picia i włożyć
kapsułkę
Nespresso
.
2. Наполнить бак для
воды питьевой водой
и вставить капсулу
Nespresso
.
130(3".08"/*&*-0Ư$*80%:
ПРОГРАММИРОВАНИЕ ОБЪЕМА ВОДЫ
6NJFǯDJljñMJȃBOLǒ
pod wylotem kawy.
3. Поставить чашку
под устройство
подачи кофе.
013¶ǂ/*&/*&4:45&.6;80%:13;&%0%%"/*&.%0/"13"8:13;&%
0,3&4&./*&6ǃ:8"/*"-6#8$&-60$)30/:13;&%;"."3;/*Ƒ$*&.
ɱɺɫɴɵɭɢɴɫɴɵɨɯɾɲɨɳɨɧɧɮɫɵɨɮɿɰɾɯɲɳɱɴɵɱɨɯ
ɧɮʂɪɢɼɫɵɾɱɵɪɢɯɨɳɪɢɰɫʂɫɮɫɲɨɳɨɧɳɨɯɱɰɵɱɯ
1. Aby wejść w tryb opróżniania,
należy wcisnąć przyciski
&TQSFTTPJ-VOHPKFEOPD[FǯOJF
w celu wyłączenia maszyny.
1. Для входа в режим слива
одновременно нажать
ʜʟʠʡʜʚ&TQSFTTPʚ-VOHPʖʝʱ
отключения машины.
Oba przyciski migają
naprzemiennie.
Оба индикатора
начнут мигать
попеременно.
4. Zamknąć dźwignię.
ɪʑʜʢʭʤʮʢʭʩʑʔ
6S[LJE[FOJFXZLJD[Z
się automatycznie.
5. Машина
автоматически
выключится.
6. Opróżnić i wyczyścić
pojemnik na zużyte
kapsułki oraz tackę
ociekową.
6. Слить воду из
поддона и контейнера
для использованных
капсул и почистить их.
2. Wyjąć zbiornik na wodę i
otworzyć dźwignię.
2. Вынуть бак для воды и
открыть рычаг.
3. Wcisnąć i przytrzymać
jednocześnie przycisk
&TQSFTTPJ-VOHPQS[F[
sekundy.
3. Одновременно
нажать кнопки Espresso
ʚ-VOHPʚʥʖʗʢʘʚʓʑʤʮʓ
течение 3 секунд.
112
113
PL
RU
PL
RU
6477_UM_BASIC-C_Z2_MASTER_2012_NESP_KRUPS_v3.indd 12-13
23.08.13 14:16
