3X
3&45"#-&$*.*&/50%&-04"+645&413&%&5&3.*/"%04
3&$61&3"3"4%&'*/*¬º&4%&'¦#3*$"
1. Con la máquina apagada,
mantenga pulsado el botón
Lungo durante 5 segundos.
1. Com a máquina em modo
0''QSFTTJPOFFNBUFOIB
pressionado o botão Lungo
durante 5 segundos.
2. Los LED parpadearán rápidamente
3 veces para confirmar que la
máquina ha restablecido los ajustes
predeterminados.
2. Os LEDS irão piscar 3 vezes
rapidamente para confirmar que a
máquina restabeleceu as definições
de fábrica.
Ajustes predeterminados:
Taza Espresso: 40 ml
Taza Lungo: 110 ml
.PEPBQBHBEPNJO
Definições de fábrica:
Chávena Espresso: 40 ml
Chávena Lungo: 110 ml
.PEPQPVQBOÉBFOFSHJBNJOVUPT
3. Los LED continuarán parpadeando
normalmente mientras la máquina
se calienta hasta que esté lista.
3. LEDS irão continuar a piscar
normalmente, em aquecimento,
até a máquina estar pronta.
Luces fijas: máquina lista
Luzes fixas: máquina pronta
1. Retire la cápsula y cierre
la palanca.
1. Retire a cápsula e feche o
manípulo.
1BSBJSBMNPEP%FTDBMDJñDBDJÓO
mientras la máquina está encendida,
pulse los botones Espresso y Lungo
simultáneamente durante 3 segundos.
1BSBBDFEFSBPNPEPEF
descalcificação, com a máquina em
modo ON, pressione ambos os botões
Espresso e Lungo durante 3 segundos.
7. Rellene el depósito de agua con la
solución descalcificadora, recogida en
el recipiente, y repita los pasos 4 y 6.
7PMUFBDPMPDBSOPEFQÓTJUPEFÃHVB
a solução descalcificante recolhida e
repita os pontos 4 e 6.
7BDÎFMBCBOEFKBBOUJHPUFPZFM
contenedor de cápsulas usadas.
2. Esvazie o recuperador de pingos e
o recipiente de cápsulas usadas.
Ambos LED parpadean.
Ambos os LEDS piscam.
7BDÎFZFOKVBHVFFM
depósito de agua. Llénelo
con agua potable.
8. Esvazie e enxague o
depósito de água. Encha-o
com água potável.
3. Llene el depósito de agua
con 0,5 l de agua potable y
BÒBEBTPCSFEFMÎRVJEP
descalcificador
Nespresso.
3. Encha o depósito de água
com 0.5 L de água potável e
adicione uma saqueta de líquido
descalcificante
Nespresso.
1VMTFFMCPUÓO-VOHPZ
espere hasta que el depósito
de agua se vacíe.
1SFTTJPOFPCPUÈP-VOHP
e aguarde até o depósito de
água estar vazio.
4. Coloque un recipiente
(volumen mín. 1 l) debajo de
la salida del café.
4. Coloque um recipiente
(volume mínimo 1 L) sob a
saída de café
%&4$"-$*'*$"$*¶/
%&4$"-$*'*$"¬«0
NOTA: duración aproximada de 15 minutos.
NOTA: duração aproximada 15 minutos.
55
ES
PT
ES
PT
54
6477_UM_BASIC-C_Z2_MASTER_2012_NESP_KRUPS_v3.indd 14-15
23.08.13 14:15
