Nespresso CITIZ PLATINUM, User Manual

Page: 9 / 63

predišli možnému úrazu alebo
poškodeniu prístroja.
PL
UWAGA: Przed
uruchomieniem ekspresu do
kawy , aby uniknąć ewentualnych
obrażeń i szkód, należy
zapoznać się z instrukcjami
bezpieczeństwa na ulotce.
HU
FIGYELEM: Mielőtt
használatba venné a
kávéfőzőjét , olvassa el a
biztonsági előírásokat tartalmazó
füzetet, az esetleges károk és
sérülések elkerülése céljából.
RU
ВНИМАНИЕ. Внимательно
изучите инструкцию с мерами
предосторожности перед
первым использованием
кофемашины , чтобы избежать
возможных повреждений и
травм.
EL
ΠΡΟΣΟΧΗ: Πριν
χρησιμοποιήσετε τη μηχανή
καφέ , διαβάστε το φυλλάδιο
με τις οδηγίες ασφαλείας για
να αποφύγετε τον κίνδυνο
τραυματισμού ή βλάβης.
NL
LET OP: Lees de
veiligheidsinstructies goed
door voordat je deze machine
bedient om schade en letsel te
voorkomen.
RO
ATENȚIE: Înainte de a folosi
aparatul de cafea , consultați
instrucțiunile de siguranță pentru
a evita eventualele vătămări şi
daune.
FR
AIDE
DE
HILFE
IT
AIUTO
ES
AYUDA
PT
AJUDA
DA
HJÆLP
NO
HJELP
SV
HJÄLP
FI
TUKI
CS
POMOC
SK
POMOC
PL
POMOC
HU
SEGÍTSÉG
RU
ПОМОЩЬ
EL
ΒΟΗΘΕΙΑ
NL
HELP
9
H E L P
www.nespresso.com/help
THANK YOU FOR CHOOSING
NESPRESSO
.
YOUR NESPRESSO MACHINE DELIVERS THE ULTIMATE ESPRESSO
TIME AFTER TIME. FOLLOW THESE INSTRUCTIONS OR GO ONLINE
FOR THE FULL USER MANUAL AT
WWW.NESPRESSO.COM/HELP .