Nespresso CITIZ PLATINUM, User Manual, Page: 53 / 63

Espresso Lungo Americano * Americano XL ** Hot water
40 ml / 1.35 fl oz 110 ml / 3.75 fl oz 150 ml / 5.1 fl oz 200 ml / 6.76 fl oz 200 ml / 6.76 fl oz
FR
Americano (25 ml / 0.85 fl oz de café et 125 ml / 4.23 fl oz d’eau chaude)
DE
Americano (25 ml Kaffee, 125 ml
heißes Wasser)
IT
Americano (25 ml caffè, 125 ml acqua calda)
ES
Americano (25 ml / 0.85 fl oz de café, 125 ml /
4.23 fl oz de agua caliente)
PT
Americano (25 mL de café, 125 mL de água quente)
DA
Americano (25 ml kaffe, 125
ml varmt vand)
NO
Americano (25 ml kaffe, 125 ml varmt vann)
SV
Americano (25 ml kaffe, 125 ml hett vatten)
FI
Americano (25 ml kahvia, 125 ml kuumaa vettä)
CS
Americano (25 ml kávy, 125 ml horké vody)
SK
Americano
(25 ml kávy, 125 ml horúcej vody)
PL
Americano (25 ml kawy, 125 ml gorącej wody)
HU
Americano (25 ml kávé,
125 ml forró víz)
RU
Американо (25 мл кофе, 125 мл горячей воды)
EL
Americano (25 ml καφές, 125 ml ζεστό νερό)
NL
Americano (25 ml koffie, 125 ml heet water)
RO
Americano (25 ml cafea, 125 ml apă fierbinte)
FR
Americano XL (40 ml / 1.35 fl oz de café et 160 ml / 5.41 fl oz d’eau chaude)
DE
Americano XL (40 ml Kaffee,
160 ml heißes Wasser)
IT
Americano XL (40 ml caffè, 160 ml acqua calda)
ES
Americano XL (40 ml / 1.35 fl oz de
café, 160 ml / 5.41 fl oz de agua caliente)
PT
Americano XL (40 mL de café, 160 mL de água quente)
DA
Americano XL (40 ml kaffe, 160 ml varmt vand)
NO
Americano XL (40 ml kaffe, 160 ml varmt vann)
SV
Americano XL (40 ml kaffe, 160 ml hett vatten)
FI
Americano XL (40 ml kahvia, 160 ml kuumaa vettä)
CS
Americano XL (40 ml kávy, 160 ml horké vody)
SK
Americano XL (40 ml kávy, 160 ml horúcej vody)
PL
Americano XL (40 ml kawy, 160 ml gorącej wody)
HU
Americano XL (40 ml kávé, 160 ml forró víz)
RU
Американо XL (40 мл кофе, 160 мл горячей воды)
EL
Americano XL (40 ml καφές, 160 ml ζεστό νερό)
NL
Americano (40 ml koffie, 160 ml heet water)
RO
Americano XL (40 ml cafea, 160 ml apă fierbinte)
FR
Par défaut, la dureté de l’eau est définie sur le niveau 4
DE
Die Wasserhärte ist standardmäßig auf Stufe 4
eingestellt
IT
La durezza dell’acqua è impostata al livello 4 di default
ES
El nivel de dureza del agua establecida
por defecto es 4
PT
A dureza da água pré-configurada é o nível 4
DA
Vandhårdheden er som standard indstillet til
level 4
NO
Vannhardheten som er satt som standard er nivå 4
SV
Vattenhårdheten är automatiskt satt till nivå 4
FI
Veden kovuuden oletustaso on 4
CS
Tvrdost vody je standardně nastavena na úroveň 4.
SK
Tvrdosť vody je
predvolene nastavená na úroveň 4
PL
Twardość wody ustawiona domyślnie na poziom 4
HU
Vízkeménység
alapértelmezett értéke 4. szint
RU
Уровень жесткости по умолчанию установлен на значение 4
EL
Η σκληρότητα του νερού ορίζεται από προεπιλογή στο επίπεδο 4
NL
De waterhardheid staat standaard op
niveau 4
RO
Duritatea apei este setată din fabrică pe nivelul 4
FR
PARAMÈTRES DE RÉGLAGE USINE
DE
WERKSEINSTELLUNGEN
IT
IMPOSTAZIONI DI
FABBRICA
ES
AJUSTES DE FÁBRICA
PT
DEFINIÇÕES DE ORIGEM
DA
FABRIKSINDSTILLINGER
NO
FABRIKKINNSTILLINGER
SV
FABRIKSINSTÄLLNINGAR
FI
TEHDASASETUKSET
CS
TOVÁRNÍ
NASTAVENÍ
SK
TOVÁRENSKÉ NASTAVENIE
PL
USTAWIENIA FABRYCZNE
HU
GYÁRI ÉRTÉKEK
RU
ЗАВОДСКИЕ НАСТРОЙКИ
EL
ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑΚΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ
NL
FABRIEKSINSTELLINGEN
RO
SETĂRI DIN FABRICĂ
* Americano (25 ml / 0.85 fl oz coffee, 125 ml / 4.23 fl oz hot water)
** Americano XL (40 ml / 1.35 fl oz coffee, 160 ml / 5.41 fl oz hot water)
The water hardness set by default is level 4
FA C T O R Y S E T T I N G S
53