User’s Guide ValueJet 1608 HS
Safety instructions
AP-75810 - Revision 2.0
17
1
N°
Description
1
2
3
4
◆
Do not open the front cover while
printing.
M oreover. Do not touch the media while
printing.
Good printing result might not be
obtained.
※
Please remove the media and hold the
lever up when not using for a long time.
Due to the environment conditions,
m edia float and wrinkle might happen
that does not obtain the good result.
注 意
◆ 作画 中は フロ ント カバー を開 けな いで
くだ さい 。
また 、作 画中 は開 口部か ら手 を入 れた
り用 紙に 触れ ない でくだ さい 。
思わ ぬケ ガを した り、良 好な 作画 結果
が得 られ ない こと があり ます 。
※ 長時 間作 画を 行わ ない時 は、 用紙 を外
しホ ール ドレ バー をアッ プ状 態に して
くだ さい 。
良好 な作 画結 果が 得られ ない こと があ
りま す。
◆
Paper guides,platen and paper holding
plate will become hot due to the heater
temperature setting.
Beware of being burned.
◆ ヒー ター の温 度設 定によ り、 ペー パ－
ガイ ド、 プラ テン 、用紙 押え プレ ート
が高 温と なる ため 、火傷 をす る恐 れが
あり ます 。
◆
Norm al cleaning should b e done once
a we ek if the printer is not u sed for a
lo ng period.
※
If the printer is left without cleaning,the
ink will b e hardened inside the head
nozzle, and ma y cause the head
trou ble.
◆ 長期 間プ リン タを使 用し ない 場合 は、
週に 一度 ノー マルク リー ニン グを 行っ て
くだ さい 。
※ クリ ーニ ング を行わ ずに 放置 する と、
ヘッ ドノ ズル 内でイ ンク が固 まり ヘッ ド
故障 の原 因と なりま す。
◆
Do not give a direct wind from a fan or
air conditioner to the machine.
※
A wind may dry the ink in the head
nozzles causing clogging that affects
ink jetting,and you will not be able to
obtain satisfactory printing results.
◆ 直接 機械 に送 風機や 空調 装置 の風 を当 て
ない で下 さい 。
※ 風に より ヘッ ドノズ ル内 のイ ンク が固 ま
りヘ ッド 故障 の原因 にな った り、 イン ク
の吐 出に 影響 を与え 、満 足な 印字 結果 が
得ら れな いこ とがあ りま す。
CAUTION
◆
Sharp Edges
Do not touch steel belt.
※
You may be injured.
スチールベルト
◆スチールベルトは端が鋭く尖って
いますので触らないでください。
※けがをする恐れがあります。
注 意
CAUTION
◆
Do not bend or pull the waste ink drain tube.
The ink may be leaked and damages the
printer.
◆廃液チューブを折り曲げたり、引っ張ったり
しないで下さい。インクが漏れて製品が故障
する恐れがあります。
注 意
CAUTION