Notice d’utilisation du
récepteur 2,4 GHz RX-6 light M-LINK
MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten (Gölshausen) • www.multiplex-rc.de Page 4/4
N
o
ti
c
e
d’
uti
lis
at
ion d
u
r
é
c
epteur
2,
4 G
H
z
R
X
-6
l
ight M-
L
IN
K
#
985
5317 (
10-
0
7
-30/MIW
A
) • S
ous
r
é
s
e
rv
e de toute
er
reur
ou mo
d
if
ic
a
tio
n
! •
¤
MU
LT
IP
L
E
X
nécessaire, optimisez la position de l’antenne ou l’orientation du
récepteur.
Lors du second test avec moteur en marche et différentes
positions des gaz, la distance mesurée ne doit pas se réduire de
beaucoup. Dans le cas contraire, veuillez éliminer la cause de la
perturbation (filtrage du moteur, ordre de montage pour les
éléments de radiocommande ainsi que de l’alimentation,
vibrations, …).
11. E
QUIPEMENT
Câble de branchement de servo 10 cm (
sans
/ Micro),
# 8 5140
.
12. D
ECLARATION DE CONFORMITE
CE
L’homologation de ce produit ce fait en fonction des
directives européennes harmonisées.
De ce fait vous possédez un produit qui, par sa construction,
respecte la restriction de sécurités européennes en vigueurs
concernant l’utilisation sécurisée des appareils électroniques.
Vous trouverez la déclaration complète en fichier PDF sur
internet sous www.multiplex-rc.de dans DOWNLOADS sous
PRODUKT-INFOS.
13. C
ONSIGNES DE RECYCLAGES
Les appareils électroniques portant le symbole de la
poubelle barrée ne doivent pas être jetés dans une
poubelle traditionnelle, mais apportés au point de
recyclage le plus proche.
Dans les pays de l’union européen (EU) il est stricte-
ment interdit de jeter ce genre d’appareil électrique
avec les déchets ménagés habituels (WEEE - Waste of Electri-
cal and Electronic Equipment, ligne directrice 2002/96/EG).
Néanmoins, vous pouvez déposer votre vieil appareil électro-
nique auprès de toute déchetterie, centre de trie ou conteneur
de collecte prévu à cet effet de votre quartier ou ville. Celui-ci
sera recyclé gratuitement suivant les directives en vigueur.
En déposant votre vieil appareil aux endroits prévus à cet effet,
vous contribuez activement à la protection de la nature!
14. G
ARANTIE
/ R
ESPONSABILITE
La société MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG ne garantie
en aucun cas ce produit en cas de perte, de détérioration ou de
coûts survenant à une utilisation non conforme du matériel ou
des conséquences de celle-ci. En fonction des textes de lois, la
société MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG est tenue au
remboursement, quelque soit la raison, pour une valeur maxi-
mum correspondant à la valeur des pièces de la société
MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG mises en causes lors
de l’achat. Cela est valable, que dans les limites prévues par les
textes légaux concernant une grossière négligence de la part de
la société MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG.
Pour nos produits, nous garantissons ceux-ci en fonctions des
textes de lois en vigueurs actuellement. Dans le cas de
problèmes dans la période de garantie, adressez-vous directe-
ment à votre revendeur habituel chez qui vous avez achetez ce
matériel.
Ne sont pas couvert par la garantie sont des défauts ou mauvais
fonctionnement causés par:
x
Utilisation non conforme
x
Absence, mauvaise ou aucune réparation effectuée par une
station agrée
x
Mauvais
branchements
x
Utilisation de matériel n’étant pas d’origine MULTIPLEX
x
Modifications / réparations n’ayant pas étés effectués par la
société MULTIPLEX ou d’une station service MULTIPLEX
agrée
x
Dommages volontaires ou involontaires
x
Défaut suite à une usure naturelle
x
Utilisation en dehors des spécifications techniques ou en
relation avec des pièces d’autres fabricants.
A
NNEXE
: R
EDUCTION DES DIMENSIONS ET DU
POIDS DU RECEPTEUR
Ci-dessous vous sont exposées les possibilités de réduire aussi
bien la taille que le poids du récepteur.
Il est important que ces modifications ne soient effectuées que
par des modélistes d’expériences, du fait qu’en dehors de
l’outillage et faut également de bonne connaissances techniques
nécessaires à la bonne exécutions des opérations de modifi-
cation ainsi que du soin et de la prudence.
!
Attention: si vous choisissez d’effectuer ces modifi-
cations, la garantie sur le récepteur ne sera plus valable!
1. Assurez-vous de travailler sur un support doux et propre.
2. Enlevez le boîtier du récepteur.
3. Placez le récepteur de telle manière que les connecteurs
pour servos montrent du côté surface de travail. Vous
reconnaissez maintenant deux perforations dans la platine
(1 et 2)
Î
Illustration 1 de la page en annexe.
!
Remarque:
Si vous souhaitez utiliser votre récepteur avec au maximum 4
canaux pour servos et conserver le système de connexion
Micro, veillez effectuer les étapes 4., 5. et 6. ci-dessous au
niveau de
Perforation 1
.
Si vous souhaitez utiliser votre récepteur avec jusqu’à 6
canaux pour servos avec les câbles de commandes des
servos directement soudés sur le récepteur, alors veillez
effectuer les étapes 4., 5. et 6. ci-dessous au niveau de
Perforation 2
.
4. Passez plusieurs fois avec un cutter le long des Perforations
(1 ou 2) afin d’entailler la platine. Pour cela n’appliquez pas
trop de pression!
5. Retournez la platine. Calez une lime de forme triangulaire
(ou un autre outil pointu) au niveau de l’entaille Perforation
(1 ou 2)
Î
Illustration 2 sur la page annexe.
6. Maintenez le côté gauche de la platine et, avec l’autre main,
poussez délicatement les connecteurs concernés vers le
bas. La platine se sépare au niveau de la perforation. Le
résultat de ces opérations est visible sur
Î
Illustration 3 de
la page annexe.
7. Si le récepteur doit être utilisé avec les 6 canaux pour
servos et que les câbles sont directement soudés sur celui-
ci, il faut maintenant dessouder les connecteurs restants
pour les servos. Pour cela appliquez la pointe du fer à
souder que vous chauffez tous les 3 contactes d’un con-
necteur Micro en même temps.
8. A l’aide d’une pompe ou d’une tresse à dessouder, enlevez
le surplus d’étain de la zone à dessouder.
Î
Illustration 4
de la page en annexe vous montre le résultat de cette
opération.
9. Soudez les câbles sur les pastilles ainsi libérées: le fil de
transmission d’impulsion des servos 1, 2, …, 6 se soudent
sur les pastilles référencées 1, 2, …, 6 sur la platine. Pour le
soudage des câbles Plus et Moins vous trouverez
respectivement deux pastilles sur la platine du récepteur.
Ceux-ci sont indiqués sur la page annexe sous
Î
Illustra-
tion 5 avec „ + “ respectivement „ – “.