1RWLFHGLQVWUXFWLRQVGX&XE&DGHW6¦ULH
)UDQ¤DLV
■
'¦IDLWHVOHV¦FURXVDXWREORFDQWV
VLWX¦VFRQWUHODEDUUHGH
OHYDJHDYDQW
■
0RGLILH]OLQFOLQDLVRQGHV
FRXWHDX[DXPR\HQGHV¦FURXV
GH U¦JODJH
■
&RQWU±OH]OHVU¦JODJHV
■
5HYLVVH]IRQGOHV¦FURXV
DXWREORFDQWV
Régler la hauteur de coupe
Remarque
3RXUPDLQWHQLUOHJD]RQHQERQQH
VDQW¦FRXSH]OHGHODKDXWHXU
GHWLJHPD[LPXP5¦GXLVH]FHWWH
KDXWHXUVHXOHPHQWVLOVDJLWGXQ
JD]RQMHXQHGHQVHRXKXPLGH6XU
OHVVXUIDFHVJD]RQQ¦HVLUU¦JXOL¥UHV
U¦JOH]ODKDXWHXUGHFRXSHXQSOXV
KDXWQLYHDX
■
$SSX\H]VXUOHERXWRQOHYLHUGH
U¦JODJHGXSODWHDXGHFRXSH
SRV
■
6RXOHYH]OHOHYLHUGHU¦JODJHGX
SODWHDXGHFRXSHRXDEDLVVH]OH
■
5HOFKH]OHERXWRQSRXUTXHOH
OHYLHUHQFUDQWH
Démarrage du moteur
■
$VVH\H]YRXVVXUOHVL¥JHGX
FRQGXFWHXU
■
$SSX\H]VXUODS¦GDOHGHIUHLQHW
VHUUH]OHIUHLQGHVWDWLRQQHPHQW
■
5DPHQH]OHFRPPXWDWHXU
GHPEUD\DJH372HQSRVLWLRQ
¦WHLQWH
Démarrage moteur chaud
■
$PHQH]ODPDQHWWHGHVJD]HQWUH
OHVSRVLWLRQV
HW
■
7RXUQH]ODFO¦GHFRQWDFWVXUOD
3RVLWLRQ 67$57HWPDLQWHQH]OD
GDQVFHWWHSRVLWLRQSHQGDQW
VHFRQGHVPD[LPXP
Démarrage moteur froid
■
$PHQH]ODPDQHWWHGHVJD]HQWUH
OHVSRVLWLRQV
HW
■
7LUH]ODPDQHWWHGXVWDUWHU
■
7RXUQH]ODFO¦GHFRQWDFWVXUOD
SRVLWLRQ 67$57HWPDLQWHQH]OD
GDQVFHWWHSRVLWLRQSHQGDQW
VHFRQGHVPD[LPXP
■
$XERXWGXQWHPSVEUHIUDPHQH]
OHQWHPHQWODPDQHWWHHQSRVLWLRQ
GHG¦SDUWMXVTXFHTXHOH
PRWHXUWRXUQHVDQVUDW¦V
Remarque
/HPRWHXUGRLWG¦PDUUHUDXFRXUVGH
FHVVHFRQGHV6LOQHG¦PDUUH
SDVGDQVFHG¦ODLUDPHQH]ODFO¦
GHFRQWDFWVXUODSRVLWLRQ
6723
$WWHQGH]TXHOTXHVPLQXWHVSRXU
ODLVVHUDXG¦PDUUHXUOHWHPSVGH
UHIURLGLUSXLVHVVD\H]QRXYHDXGH
G¦PDUUHU
Conduite du tracteur
Remarque
$YDQWGHG¦PDUUHUYRLFLFHTXLOIDXW
VDYRLUVXUODFRQGXLWH
/DSRVLWLRQGHODPDQHWWHGHVJD]
G¦SHQGGHODFKDUJHP¦FDQLTXH
LPSRV¦HDXPRWHXU&HFLYDXWHQ
SDUWLFXOLHUSRXUOHVWUDYDX[GH
WUDQVSRUWRXOHVWUDYDX[DYHF
GDXWUHVDFFHVVRLUHV5HVSHFWH]
¦JDOHPHQWOHVFRQVLJQHVILJXUDQW
GDQVOHVQRWLFHVGHVDFFHVVRLUHV
/DS¦GDOHGHPDUFKHDYDQWDUUL¥UH
YRXVSHUPHWGHIL[HUOHVHQVHWOD
YLWHVVHGHPDUFKH
Danger
'DQJHUORUVGHODFRQGXLWHGX
WUDFWHXUXQG¦PDUUDJHHWXQDUU§W
EUXWDX[XQHFRQGXLWHWURSJUDQGH
YLWHVVHDFFURLVVHQWOHVULVTXHV
GDFFLGHQWHWULVTXHQW
GHQGRPPDJHUOHWUDFWHXU
Danger
6LYRXVPRGLILH]ODSRVLWLRQGXVL¥JH
SHQGDQWODFRQGXLWHYRXVULVTXH]
GHSHUGUHOHFRQWU±OHGXWUDFWHXU
$YDQWWRXWHPRGLILFDWLRQ
LPPRELOLVH]OHWUDFWHXUDUU§WH]OH
PRWHXUHWVHUUH]OHIUHLQGH
VWDWLRQQHPHQW(QVXLWHVHXOHPHQW
U¦JOH]QRXYHDXODSRVLWLRQGX
VL¥JH
■
)DLWHVG¦PDUUHUOHPRWHXU
YRLUODVHFWLRQSU¦F¦GHQWH
Enclencher le plateau de coupe
ou d'autres accessoires
entraînés
■
$PHQH]ODPDQHWWHGHVJD]HQ
SRVLWLRQ
■
(QFOHQFKH]OHFRPPXWDWHXU
GHPEUD\DJH3725HVSHFWH]
OHVFRQVLJQHVFLGHVVRXVUHODWLYHV
OHPSORLGXFRPPXWDWHXU
GHPEUD\DJH
■
$SSX\H]IRQGVXUODS¦GDOHGH
IUHLQ&HJHVWHGHVVHUUHOHIUHLQGH
VWDWLRQQHPHQW
■
$SSX\H]OHQWHPHQWVXUODS¦GDOH
GHODPDUFKHDYDQWSRXUDFFUR«WUH
ODYLWHVVHGHFRQGXLWH
Maintenir la vitesse de conduite
constante
■
$SSX\H]OHQWHPHQWVXUODS¦GDOH
GHPDUFKHDYDQWMXVTXFHTXHOD
YLWHVVHYRXOXHVRLWDWWHLQWH
■
$SSX\H]VXUOHFRPPXWDWHXU
7HPSRPDW/HFRPPXWDWHXU
7HPSRPDWPDLQWLHQWODS¦GDOH
GDQVVDSRVLWLRQ
■
5HOFKH]ODS¦GDOHGHPDUFKH
DYDQWOHWUDFWHXUSRXUVXLWVDURXWH
YLWHVVHFRQVWDQWH
■
/HIDLWGDFWLRQQHUXQHS¦GDOHGH
PDUFKHRXODS¦GDOHGHIUHLQRX
GHWLUHUOHFRPPXWDWHXU7HPSRPDW
G¦VDFWLYHDXWRPDWLTXHPHQWFH
GHUQLHU
!
!
