,QVWUXFFLRQHVGHIXQFLRQDPLHQWR&XE&DGHWVHULH
(VSD®RO
Atención
Tenga en cuenta la secuencia
durante la desconexión y
conexión de la batería
0RQWDMH
■
&RQHFWDUSULPHURHOFDEOHURMR
SRORSRVLWLYROXHJRHOFDEOH
QHJURÒSRORQHJDWLYR
'HVPRQWDMH
■
'HVFRQHFWDUSULPHURHOFDEOH
QHJURÒSRORQHJDWLYROXHJR
HO URMRSRORSRVLWLYR
Mantenimiento de la batería
(tipo 1 y 2)
6LSDUDHODSDUDWRSRUWLHPSR
SURORQJDGRVHUHFRPLHQGD
GHVPRQWDUODEDWHUªD\FDUJDUOD
/XHJRVHUHFRPLHQGDFDUJDUOD
EDWHUªDFDGDPHVHVGXUDQWHHO
SDUR\DQWHVGHODQXHYDSXHVWD
HQ PDUFKDLQI°UPHVHHQVXWDOOHU
HVSHFLDOL]DGR
Puesta en funcionamiento
del tractor
Peligro
Peligro de lesiones
1XQFDGHEHQHQFRQWUDUVHHQOD
FHUFDQªDGHODSDUDWRSHUVRQDV
QL®RV\RDQLPDOHVPLHQWUDVVHFRUWD
HOF¦VSHG3XHGHQOHVLRQDUVHFRQ
SLHGUDV\REMHWRVV°OLGRVODQ]DGRV
/RVQL®RVQXQFDGHEHQPDQHMDU
HVWHDSDUDWR
'XUDQWHHOYDFLDGRGHOGLVSRVLWLYR
GHFROHFFL°QGHF¦VSHGSXHGH
OHVLRQDUVH8GRWHUFHURVFRQ
F¦VSHGH\HFWDGR1XQFDYDFªHHO
GLVSRVLWLYRGHFROHFFL°QGHF¦VSHG
FRQHOVLVWHPDGHFRUWHHQPDUFKD
&XDQGRWUDEDMHHQSHQGLHQWHV
SURQXQFLDGDVHODSDUDWRSXHGH
YROFDUOHVLRQQGROR1XQFDWUDQVLWH
HQGLUHFFL°QREOLFXDDODSHQGLHQWH
KJDORVLHPSUHGHDUULEDKDFLD
DEDMRRYLFHYHUVD7UDQVLWDU
·QLFDPHQWHSRUSHQGLHQWHV
PHQRUHVDO1RGDUYXHOWDHQOD
SHQGLHQWH
$OFRUWDUF¦VSHGPRMDGRHODSDUDWR
SXHGHUHVEDODUGHELGRDXQªQGLFH
GHUR]DPLHQWRPHQRUFRQHOSLVR
SURYRFDQGRFDªGDV&RUWHHO
F¦VSHG·QLFDPHQWHFXDQGRHVW
VHFR
8QH[FHVRGHYHORFLGDGSXHGH
DXPHQWDUHOULHVJRGHDFFLGHQWHV
0DQWHQJDXQDGLVWDQFLDDGHFXDGD
FXDQGRWUDEDMDHQ]RQDVOªPLWHS
HMHQODFHUFDQªDGHSHQGLHQWHV
SURQXQFLDGDVRGHEDMRGHUEROHV
HQDUEXVWRVRFHUFRV
6HDHVSHFLDOPHQWHFXLGDGRVR
FXDQGRUHWURFHGH
&RQWUROHWRGRHOUHDGRQGHYDD
XWLOL]DUHODSDUDWR\TXLWHWRGRVORV
REMHWRVTXHSXHGDQVHUWRPDGRV
\ ODQ]DGRV
6LHOVLVWHPDGHFRUWHFROLVLRQD
FRQ XQFXHUSRH[WUD®RSHMXQD
SLHGUDSDUHLQPHGLDWDPHQWHHO
PRWRU&RQWUROHVLHODSDUDWRQRKD
VXIULGRGD®RV\FRQFXUUDDXQWDOOHU
HVSHFLDOL]DGRHQFDVRTXHORV
KXELHUH
Peligro de asfixia debido a
monóxido de carbono
+DJDIXQFLRQDUHOPRWRUGH
FRPEXVWL°Q·QLFDPHQWHHQ
DPELHQWHVELHQYHQWLODGRV
\HQHOH[WHULRU
Peligro de explosión e incendios
/RVYDSRUHVGHFRPEXVWLEOH
\ JDVROLQDVRQH[SORVLYRV\
HO FRPEXVWLEOHHVIFLOPHQWH
LQIODPDEOH
&DUJXHHOFRPEXVWLEOHDQWHVGH
SRQHUHQPDUFKDHOPRWRU
0DQWHQJDFHUUDGRHOWDQTXHGH
FRPEXVWLEOHFXDQGRHOPRWRUHVW
HQPDUFKDRFDOLHQWH
&DUJDUHOFRPEXVWLEOH·QLFDPHQWH
FRQHOPRWRUSDUDGR\IUªR
(YLWHHOIXHJRDELHUWRODIRUPDFL°Q
GHFKLVSDV\QRIXPH
&DUJXHFRPEXVWLEOH·QLFDPHQWHHQ
HOH[WHULRU
1RSRQJDHQPDUFKDHOPRWRUVLVH
KDGHUUDPDGRFRPEXVWLEOH$OHMHHO
DSDUDWRGHODVXSHUILFLHFRQ
FRPEXVWLEOHGHUUDPDGR\HVSHUHD
TXHORVYDSRUHVVHKD\DQGLVLSDGR
3DUDHYLWDULQFHQGLRVDFRQVHMDPRV
PDQWHQHUODVSLH]DVVLJXLHQWHV
OLEUHVGHF¦VSHGRDFHLWH
SURYHQLHQWHVGHOPRWRU
Ò HOPRWRU
Ò HOWXERGHHVFDSH
Ò ODEDWHUªD
Ò HOWDQTXHGHFRPEXVWLEOH
Peligro
Peligro de lesiones debido
a defectos en el aparato
8WLOLFHHODSDUDWR·QLFDPHQWHHQ
HVWDGRW¦FQLFDPHQWHFRUUHFWR
(IHFW·HXQFRQWUROYLVXDODQWHV
GH FDGDXVR
&RQWUROHHVSHFLDOPHQWHORV
GLVSRVLWLYRVGHVHJXULGDGHO
VLVWHPDGHFRUWH\VXVRSRUWHORV
HOHPHQWRVGHPDQHMR\ODVXQLRQHV
URVFDGDVYHULILFDQGRTXHHVWDV
·OWLPDVHVW¦QFRUUHFWDPHQWH
DMXVWDGDV
5HHPSODFHODVSDUWHVGD®DGDV
DQWHVGHODSXHVWDHQPDUFKD
Antes de cada puesta en marcha
)DPLOLDUªFHVHFRQORVHOHPHQWRVGH
PDQHMR6L\DORVFRQRFHSURVLJD
FRQHOSDVRVLJXLHQWH
&RQWUROH
■
7RGRVORVGLVSRVLWLYRVGH
SURWHFFL°Q
■
(OQLYHOGHDFHLWHHQHOPRWRU
YHUHOPDQXDOGHOPRWRU
■
(OQLYHOGHDFHLWHGHODFDMDGH
HQJUDQDMHVYHUDEDMR
■
(OQLYHOGHFRPEXVWLEOHHQHO
WDQTXHYHUDEDMR
■
/DSUHVL°QGHORVQHXPWLFRVYHU
ODEDQGDODWHUDOGHORVPLVPRV
■
/DVFREHUWXUDVODWHUDOHV\OD]RQD
GHOILOWURGHDLUHSDUDGHWHUPLQDU
OD H[LVWHQFLDGHVXFLHGDG\
HYHQWXDOHVUHVLGXRVGHF¦VSHG
■
(OVLVWHPDGHFRUWHSDUD
GHWHUPLQDUODH[LVWHQFLDGH
VXFLHGDG\HYHQWXDOHVUHVLGXRV
GHF¦VSHG
&RQWUROHHOQLYHOGHFRPEXVWLEOHHQ
HOWDQTXH
■
$EULUHOWDQTXH\DJUHJDU
FRPEXVWLEOHVLKDFHIDOWDSRUHO
WLSRGHFRPEXVWLEOHFRQVXOWDUHO
PDQXDOGHOPRWRU
■
(OLPLQDUORVUHVLGXRVGH
FRPEXVWLEOHHYHQWXDOPHQWH
GHUUDPDGR
!
!
