MOTO GUZZI Stelvio 4v-1200, Manual

Page: 48 / 217

V - This warranty is in addition
to the manufacturer limited
vehicle warranty
THIS WARRANTY COMPLETES THE
LIMITED WARRANTY ON THE MO-
TORCYCLE
Moto Guzzi .
V - La présente garantie
s'ajoute à la garantie limitée
Piaggio pour le véhicule
LA PRÉSENTE GARANTIE INTÈGRE
LA GARANTIE LIMITÉE SUR LE MOTO-
CYCLE
Moto Guzzi .
VI - Additional information
Any spare part with comparable perform-
ance and lifespan may be used for main-
tenance repairs. However,
Moto Guzzi
does not assume any responsibility for
these parts. The owner is responsible for
performance of all scheduled mainte-
nance. This maintenance may be per-
formed at a service center or by the
owner him/herself. The warranty takes
effect from the date of the delivery to the
final purchaser.
Moto Guzzi
via E. V. Parodi, 57
23826 Mandello del Lario (LECCO) Italia
Piaggio Group Americas, Inc.
140 East 45th Street, 17th Floor
New York, NY10017 U.S.A.
Phone number: (212) 380 4400
VI - Ultérieures informations
Toute pièce de rechange ayant des per-
formances et une durée équivalentes
pourra être utilisée pour effectuer n'im-
porte quelle réparation d'entretien. Tou-
tefois,
Moto Guzzi n'assume aucune
responsabilité concernant ces pièces. Le
propriétaire est responsable de l'exécu-
tion de tout l'entretien prévu. Cet entre-
tien pourra être effectué dans un centre
d'assistance ou par le propriétaire lui-mê-
me. La garantie prend effet à compter de
la date de remise de la motocyclette à
l'acquéreur final.
Moto Guzzi S.p.a.
via E. V. Parodi, 57
23826 Mandello del Lario (LECCO) Italia
Piaggio Group Americas, Inc.
140 East 45th Street, 17th Floor
New York, NY10017 U.S.A.
Numéro de téléphone: (212) 380 4400
48
1 General rules / 1 Règles générales