7788-0047-0 - 29 - 11/04
MAUVAIS FONCTIONNEMENT: CAUSES ET REMEDES
PROBLEMES
CAUSES
REMEDES
Diminution du degré de vide.
Fuites ou obstruction partielle
dans les composants de
l’installation.
Les palettes sont collées dans
leur logement.
Il manque de l’huile.
Contrôler les soupapes et les
éléments de l’installation.
Laver la pompe à vide avec du
gas-oil (voir page 25).
Contrôler le niveau d’huile du
réservoir et l’écoulement du
graisseur.
Rotation inverse de la pompe à
vide, avec vide dans la citerne.
La soupape de non retour n’est
pas étanche.
S’adresser à un Service après-
vente agréé.
Bruit excessif de martèlement
continu.
Usure excessive des palettes.
Il manque de l’huile.
Les palettes sont collées dans
leur logement.
Nombre de tours trop bas.
Changer les palettes. S’adresser
à
un Service après-vente agréé.
Contrôler le niveau d’huile du
réservoir.
Laver la pompe à vide avec du
gas-oil
(voir page 25).
Augmenter le nombre de tours au
delà de 1500 r.p.m.
Surchauffe de la pompe à vide.
Fonctionnement continu ou en
conditions difficiles.
Laisser refroidir. S’adresser à un
Service après-vente autorisé.
Réchauffage excessif du liquide
de refroidissement.
Liquide insuffisant dans le circuit
de refroidssment.
Obstruction des composants de
l’installation de refroidssment.
Echangeur de chaleur sale.
Echangeur de chaleur en panne.
Echangeur de chaleur non
approprié.
Ajoputer du liquide et rétablir le
niveau.
Contrôler les éléments de
l’installation de refroidissement.
La nettoyer.
La remplacer, s’adresser à un
revendeur autorisé.
La remplacer, s’adresser à un
revendeur autorisé.
Présence de liquide de
refroidissement à l’évacuation.
Pertes dans les garnitures
S’adresser à un revendeur
autirisé.
Consommation du liquide de
refroidissement.
Pertes dans les garnitures
S’adresser à un revendeur
autirisé.
La pompe n’atteint pas les
performances nominales ou se
bloque.
Aspiration de liquides, de boue
ou de corps étrangers.
Laver la pompe avec du gas-oil
(voir page 25).
Consommation excessive de
l’huile du réservoir.
Usure des joints.
S’adresser à un Service
aprèsvente.
Si l’anomalie subsiste, s’adresser à un Service après-vente agréé.
DEMOLITION
Avant de démolir la pompe à vide il faut séparer les matériaux suivants:
- huile de graissage,
- parties en caoutchouc et en plastique,
- parties en fonte, en acier et en aluminium
• et les recycler de façon appropriée.
• Ne pas abandonner la pompe à vide n’importe où.
• Pour le recyclage de l’huile de graissage, s’adresser à un Centre spécialisé.
Ne pas utiliser les pièces à recycler comme pièces détachées.
Le constructeur décline toute responsabilité en cas d’inobservation de cette indication.
