43
42
M18 ONEIWP12
M18 ONEIWF12
M18 ONEIWF38
.......... 4527 54 06... .....................4527 40 06... ...............4527 47 06...
...000001-999999
...000001-999999
...000001-999999
......... 0-900 min
-1
...................0-900 min
-1
..................... 0-900 min
-1
....... 0-1300 min
-1
.................0-1300 min
-1
................... 0-1300 min
-1
....... 0-1400 min
-1
.................0-1400 min
-1
................... 0-1400 min
-1
....... 0-2100 min
-1
.................0-2100 min
-1
................... 0-2100 min
-1
....... 0-1900 min
-1
.................0-1900 min
-1
................... 0-1900 min
-1
....... 0-2550 min
-1
.................0-2550 min
-1
................... 0-2550 min
-1
....... 0-2500 min
-1
.................0-2500 min
-1
................... 0-2500 min
-1
....... 0-3200 min
-1
.................0-3200 min
-1
................... 0-3200 min
-1
............ 300 Nm ........................ 300 Nm ...........................284 Nm
..
≥
M16 (12.9) /
≥
M18 (8.8) ........
≥
M16 (12.9) /
≥
M18 (8.8) ...
≥
M16 (12.9) /
≥
M18 (8.8)
......1/2" (13 mm) ................1/2" (13 mm) ................... 3/8" (10 mm)
.............. 18 V ............................. 18 V ................................18 V
............. 4.0 ............................... 4.0 ..................................4.0
.2402 – 2480 MHz ........... 2402 – 2480 MHz ..............2402 – 2480 MHz
............. 1,8 dBm ....................... 1,8 dBm ..........................1,8 dBm
1,51 kg...2,63 kg .............. 1,51 kg...2,63 kg ..................1,51 kg...2,63 kg
............................................................ -18...+50 °C
.........................................................M18B...M18HB
.............................M12-18C, M12-18AC, M12-18FC, M1418C6
........... 93,5 dB (A) .................. 93,5 dB (A) ......................93,5 dB (A)
......... 104,5 dB (A) ................ 104,5 dB (A) ....................104,5 dB (A)
............. 6,7 m/s
2
........................ 7,7 m/s
2
...........................6,7 m/s
2
............. 1,5 m/s
2
........................ 1,5 m/s
2
...........................1,5 m/s
2
SVENSKA
TEKNISKA DATA
BATTERIDRIVEN SLAGSKRUVDRAGARE
Produktionsnummer ................................................................
Tomgångsvarvtal, obelastad ...............................
Slagfrekvens
.......................................................
Tomgångsvarvtal, obelastad ...............................
Slagfrekvens
.......................................................
Tomgångsvarvtal, obelastad ...............................
Slagfrekvens
.......................................................
Tomgångsvarvtal, obelastad ...............................
Slagfrekvens
.......................................................
Vridmoment
........................................................
Maximal skruv- respektive mutterstorlek ............
Verktyginfästninge ...................................................................
Batterispänning........................................................................
Bluetooth-Version ............................................................................................
Frekvensband ............................................................................................
Radiofrekvense
ff
ekt ...............................................................................................
Vikt enligt EPTA 01/2014 (Li-Ion 2,0 Ah...12,0 Ah) ..................
Rekommenderad omgivningstemperatur vid arbete:...............
Rekommenderade batterityper ................................................
Rekommenderade laddare ......................................................
Buller-/vibrationsinformation
Mätvärdena har tagits fram baserande på EN 62841.
A-värdet av maskinens ljudnivå utgör:
Ljudtrycksnivå (Onoggrannhet K=3dB(A)) ...............................
Ljude
ff
ektsnivå (Onoggrannhet K=3dB(A))..............................
Använd hörselskydd!
Totala vibrationsvärden (vektorsumma ur tre riktningar)
framtaget enligt EN 62841.
Vibrationsemissionsvärde a
h
Åtdragning av skruvar och muttrar av maximal storlek .........
Onoggrannhet K=
.................................................................
VARNING! Läs noga igenom alla
säkerhetsanvisningar, illustrationer och speci
fi
kationer
som medföljder detta elverktyg.
Fel som uppstår till följd
av att anvisningarna nedan inte följts kan orsaka elstöt,
brand och/eller allvarliga kroppsskador.
Förvara alla varningar och anvisningar för framtida
bruk.
SÄKERHETSINSTRUKTIONER FÖR
SLAGSKRUVDRAGARE
Bär hörselskydd.
Bullerbelastning kan orsaka
hörselskador.
Håll apparaten i de isolerade greppytorna när ni utför
arbeten där skruven kan trä
ff
a dolda elkablar.
Skruvens
kontakt med en strömförande ledning kan sätta apparatdelar
av metall under spänning och leda till elektrisk stöt.
ÖVRIGA SÄKERHETS- OCH
ANVÄNDNINGSINSTRUKTIONER
Använd skyddsutrustning. Använd alltid skyddsglasögon när
du använder maskinen. Som skyddsutrsutning
rekommenderar vi t ex en dammskyddsmask,
skyddshandskar, stabila och halksäkra skor, hjälm och
hörselskydd.
Det damm som bildas under arbetets gång är ofta
hälsofarligt och det ska inte komma in i kroppen. Bär därför
lämplig skyddsmask.
Det är inte tillåtet att bearbeta material som kan vara
hälsovådligt (t.ex. asbest).
Stäng av maskinen omedelbart om ett verktyg som används
sitter fast! Sätt sedan inte på maskinen igen så länge som
verktyget som används fortfarande sitter fast; risk för
okontrollerade slag med högt reaktionsmoment. Ta reda på
orsaken varför verktyget fastnade och åtgärda orsaken med
hänsyn till säkerhetsanvisningarna.
Möjliga orsaker kan vara:
• Verktyget sitter snett i arbetsstycket
VARNING!
De deklarerade vibrations- och bullernivåerna på detta informationsblad har uppmätts i enlighet med en standardiserad
testmetod enligt EN 62841 och kan användas för att jämföra ett verktyg med ett annat. Det kan användas för en preliminär
bedömning av exponeringen.
Den angivna vibrations- och bullernivån representerar verktygets huvudsakliga tillämpningar. Om verktyget emellertid används
för olika tillämpningar, med olika eller dåligt underhållna tillbehör, kan vibrations- och bullerutsläppet variera. Detta kan öka
exponeringsnivån avsevärt över den totala arbetsperioden.
En uppskattning av exponeringsnivån för vibrationer och buller bör även ta hänsyn till de tider då verktyget är avstängt eller
när det körs utan att faktiskt arbeta. Detta kan avsevärt minska exponeringsnivån över den totala arbetsperioden.
Identi
fi
era ytterligare säkerhetsåtgärder för att skydda operatören mot e
ff
ekterna av vibrationer och/eller buller såsom:
underhåll av verktyget och tillbehören, hålla händerna varma, organisation av arbetsmönster.
NORSK
Dersom tiltrekningsmomentet ikke er tilstrekkelig, må du øke
slagtiden.
Olje, smuss, rust eller annen forurensning på gjengene eller
under hodet til festeelementet har inn
fl
ytelse på
tiltrekningsmomentets høyde.
Dreiemomentet som behøves for å løsne et festeelement er
gjennomsnittlig 75 % til 80 % av tiltrekningsmomentet,
avhengig av kontakt
fl
atenes tilstand.
Utfør lette arbeider til innskruing med et relativt lavt
tiltrekningsmoment og bruk en manuell momentnøkkel til å
utføre den endelige strammingen.
BATTERIER
Vekselbatterier som ikke er brukt over lengre tid skal
etterlades før bruk.
En temperatur over 50°C reduserer vekselbatteriets
kapasitet. Unngå oppvarming i sol eller ved varmeovner
(fyring) i lengre tid.
Hold tilkoplingskontaktene på lader og vekselbatteri rene.
For optimal holdbarhet må batteriene lades opp helt etter
bruk.
For å sikre en lengst mulig brukstid av batteriene skal disse
etter oppladning taes ut av laderen.
Ved lagring av batteriene lengre enn 30 dager:
Lagre batteriet tørt ved ca. 27°C.
Lagre batteriet ved en oppladningstilstand på ca. 30%-50%.
Lade opp batteriet igjen etter 6 måneder.
OVERBELASTNINGSVERN FOR OPPLADBARE
BATTERIER
Ved overbelastning av det oppladbare batteriet p.g.a. svært
høy strømforbruk, for eksempel ved ekstrem høye
dreiemoment, fastklemming av boret, plusselig stopp eller
kortslutning, brummer elektroverktøyet 2 sekunder og slår
seg så automatisk av.
For å slå det på igjen, må man slippe trykkbryteren og så slå
på igjen.
Ved ekstreme belastninger kan det oppladbare batteriet bli
sterkt opphetet. I slike tilfeller kobler batteriet seg ut.
TRANSPORT AV LITIUM-ION-BATTERI
Litium-ion-batterier faller under de lovfestede forskriftene om
transport av farlig gods.
Transporten av disse batteriene må rette seg etter lokale,
nasjonale og internasjonale forskrifter og bestemmelser.
• Forbruker har lov å transportere disse batteriene på gaten
uten reglementering.
• Den kommersielle transport av Litium-ion-batterier av
spedisjons
fi
rma faller under bestemmelsene om transport
av farlig gods. Forberedningene av forsendelsen og
transport skal utelukkende gjennomføres av personer som
har blitt skolert til dette. Hele prosessen skal følges opp av
fagfolk.
Følgende punkter skal tas hensyn til ved transport:
• Kontroller at kontaktene er beskyttet og isolert for å unngå
kortslutninger.
• Pass på at batteripakken i forpakningen ikke kan skli fram
og tilbake.
• Skadede eller batterier som lekker er det ikke lov å
transportere.
Ta kontakt med spedisjons
fi
rma for ytterlige henvisninger.
VEDLIKEHOLD
Henvisninger for vedlikehold
fi
nner du i ONE-KEY Appen.
Bruk kun Milwaukee tilbehør og Milwaukee reservedeler.
Komponenter der utskiftning ikke er beskrevet skal skiftes ut
hos Milwaukee kundeservice (se brosjyre garanti/
kundeserviceadresser).
Ved behov kan det fås en eksplosjonstegning av apparatet
hos kundeservice eller direkte hos Techtronic Industries
GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
ved angivelse av maskinens type og det sekstallige
nummeret på maskinens skilt.
SYMBOLER
OBS! ADVARSEL! FARE!
Ta ut vekselbatteriet før du arbeider på maskinen
Les nøye gjennom bruksanvisningen før
maskinen tas i bruk.
Elektriske apparater, batterier/oppladbare
batterier skal ikke kastes sammen med vanlig
husholdningsavfall.
Elektriske og elektroniske apparater og
oppladbare batterier skal samles separat og
leveres til miljøvennlig deponering hos en
avfallsbedrift.
Informer deg hos myndighetene på stedet eller
hos din fagforhandler hvor det
fi
nnes recycling
bedrifter og oppsamlingssteder.
n
0
Tomgangsturtall
n
Antall slag
V
Volt
Likestrøm
Europeisk samsvarsmerke
Britisk samsvarsmerke
Ukrainsk samsvarsmerke
Euroasiatisk samsvarsmerke
