Milwaukee M18 FCVN12, Original Instructions Manual

Page: 45 / 51

88 89
M18 FCVN12 M18 FCVN24
4910 50 01 XXXXXX MJJJJ 4910 65 01 XXXXXX MJJJJ
18 V 18 V
0-12 500 min -1 0-12 500 min -1
4,4 ... 5,5 kg 5,9 ... 7,0 kg
1,2 m 2,4 m
25 mm 25 mm
IP 20 IP 20
-18...+50 °C
M18B..., M18HB
M12-18..., M1418C6
78,43 dB(A) / 3 dB(A) 78,43 dB(A) / 3 dB(A)
89,43 dB(A) / 3 dB(A) 89,43 dB(A) / 3 dB(A)
6,08 m/s
2
/ 1,5 m/s
2
5,96 m/s
2
/ 1,5 m/s
2
ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ
T ип на дизајн
Производен број
Волтажа на батеријата
Вибрации во минута
Тежина според ЕПТА - процедурата 01/2014 (2,0 Ah ... 12,0 Ah)
Флексибилно вратило
Дијаметар на вибрирачката глава
Заштитна класа
Препорачана температура на околината при работа
Препорачани типови на акумулаторски батерии
Препорачани полначи
Информации за бучавата :
Измерените вредности се одредени согласно стандардот EN 60745.
A- оценетото ниво на бучава на апаратот типично изнесува :
Ниво на звучен притисок . / Несигурност K
Ниво на јачина на звук . / Несигурност K
Носете штитник за уши .
Информации за вибрации : Вкупни вибрациски
вредности ( векторски збир на трите насоки ) пресметани
согласно EN 60745.
Вибрациска емисиона вредност a
h
/ Несигурност K
ВНИМАНИЕ !
Прочитајте ги безбедносните
напомени и упатства . Заборавање на почитувањето
на безбедносните упатства и инструкции можат да
предизвикаат електричен удар , пожар и / или тешки
повреди .
Сочувајте ги сите безбедносни упатства и инструкции
за во иднина .
БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА ЗА ВИБРАТОР ЗА БЕТОН
Флексибилно вратило
Избегнувајте остри свиткувања на флексибилното
вретено за време на работата , транспортот и
складирањето .
Не користете го флексибилното вратило за да го
повлечете моторот .
Не стапнувајте и не возете преку флексибилното вратило .
Вибрирачка глава
Прво спуштете ја вибрирачката глава само кога машината
целосно ќе запре .
Не вклучувајте ја вибрирачката глава додека не ја
потопите во свежиот бетон . Во спротивно , може да се
прегрее и да се оштети .
Не допирајте ја вибрирачката глава со рацете или други
делови од телото за време на работата .
ОСТАНАТИ БЕЗБЕДНОСНИ И РАБОТНИ УПАТСТВА
Употребувајте заштитна опрема . При работа со машината
постојано носете заштитни очила . Се препорачува
заштитна облека како : маска за заштита од прашина ,
заштитни ракавици , цврсти чевли што не се лизгаат ,
кацига и заштита за уши .
Пршината која се создава при користење на овој алат
може да биде штетна по здравјето . Не ја вдишувајте .
Носете соодветна заштитна маска .
Контактот на кожата со бетон , цемент или други додатни
материјали може да предизвика иритација на кожата .
Избегнувајте директен контакт со кожата .
Извадете го батерискиот склоп пред отпочнување на
каков и да е зафат врз машината .
Не ги оставајте искористените батерии во домашниот
отпад и не горете ги . Дистрибутерите на Milwaukee ги
собираат старите батерии , со што ја штитат нашата
околина .
Не ги чувајте батериите заедно со метални предмети
( ризик од краток спој ).
За полнење на MFX заменливите батерии се користат
само M18 полначи . Не користете заменливи батерии од
други системи .
Не ги отворајте насилно батериите и полначите , и чувајте
ги само на суво место . Чувајте ги постојано суви .
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ !
Нивото на вибрации и емисија на бучава дадени во овој информативен лист се измерени во согласност со
стандардизиран метод на тестирање даден во EN 60745 и може да се користат за споредување на еден електричен
алат со друг . Тие исто така може да се користат при првична проценка на изложеност .
Наведеното ниво на осцилација ги репрезентира главните намени на електро - алатот . Но , доколку електро - алатот се
употребува за други намени , со отстапувачки додатоци или со несоодветно одржување , нивото на осцилација може да
отстапи . Тоа може значително да го зголеми оптоварувањето на осцилацијата за време на целиот работен период .
За прецизна проценка на оптоварувањето на осцилацијата предвид треба да бидат земени и времињата , во коишто
апаратот е исклучен или работи , но фактички не се употребува . Тоа може значително да го намали оптоварувањето на
осцилацијата за време на целиот работен период
Утврдете дополнителни безбедносни мерки за да се заштити операторот од ефектите на вибрациите и / или бучавата
како на пр .: одржувајте го алатот и приборот , рацете нека ви бидат топли , организација на работните шеми .
INTRE Ţ INERE
Zilnic
înainte
dup ă
utilizare
Veri fi carea vizual ă a integrit ăț ii tuturor
componentelor
x
Baterie - veri fi care vizual ă a integrit ăț ii x
Înc ă rc ă tor baterie - veri fi care vizual ă a
integrit ăț ii
x
Veri fi ca ț i dac ă conexiunile sunt strânse:
Ax fl exibil - cap vibrator: strânge ț i dac ă
este necesar.
Ax fl exibil - mecanism de ac ț ionare:
cupla ț i corespunz ă tor dac ă este necesar
x
Cur ăț a ț i utilajul x
Cur ăț a ț i bateria x
Utiliza ţ i numai accesorii ş i piese de schimb Milwaukee.
Dac ă unele din componente care nu au fost descrise trebuie
înlocuite , v ă rug ă m contacta ţ i unul din agen ţ ii de service
Milwaukee (vezi lista noastr ă pentru service / garan ţ i
Dac ă este necesar, pute ţ i solicita de la centrul dvs. de service
pentru clien ţ i sau direct la Techtronic Industries GmbH,
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germania un desen
descompus al aparatului prin indicarea tipului de aparat ş i a
num ă rului cu ş ase cifre de pe t ă bli ţ a indicatoare.
SIMBOLURI
Va rug ă m citi ţ i cu aten ţ ie instruc ţ iunile înainte
de pornirea ma ş inii
PERICOL! AVERTIZARE! ATEN Ţ IE!
Îndep ă rta ţ i acumulatorul înainte de începerea
lucrului pe ma ş ina
Purta ţ i întotdeauna ochelari de protec ţ ie când
utiliza ţ i ma ş ina.
Purta ţ i c ăş ti de protec ţ ie
Purta ţ i o masc ă de protec ţ ie corespunz ă toare
împotriva prafului.
Purta ţ i m ă nu ş i de protec ţ ie!
Purta ț i echipament de protec ț ie pentru cap.
Purta ț i înc ă l ță minte de siguran ță !
Accesoriu - Nu este inclus în echipamentul
standard , disponibil ca accesoriu
Aparatele electrice, bateriile/acumulatorii nu se
elimin ă împreun ă cu de ş eurile menajere.
Aparatele electrice ş i acumulatorii se
colecteaz ă separat ş i se predau la un centru de
reciclare, în vederea elimin ă rii ecologice.
Informa ţ i-v ă de la autorit ăţ ile locale sau de la
comercian ţ ii acredita ţ i în leg ă tur ă cu centrele de
reciclare ş i de colectare.
n Vibra ț ii pe minut
V Tensiune
Curent continuu
Marc ă de conformitate european ă
Marcaj de conformitate Regatul Unic
Marc ă de conformitate ucrainean ă
Marcaj de conformitate EurAsian.
ROMÂN Ă
Вибратор за бетон Вибратор за бетон
МАКЕДОНСКИ