Milwaukee HEAVY DUTY MXFDR255TV, Original Instructions Manual

Page: 17 / 43

33 32
MXF DR255TV
..................................... 617 mm
.................................... 0-45 °
..................................... 250 mm
....................... 465/275/975 mm
.................................... 13,2 kg
DATI TECNICI CAVALLETTO TRAPANO
Lunghezza colonna ..............................................................
incl. a ....................................................................................
ø max. Foratura ...................................................................
Lunghezza/Larghezza/Altezza .............................................
Peso secondo la procedura EPTA 01/2014 ..........................
AVVERTENZA! Leggere tutte le avvertenze di
sicurezza, istruzioni operative, illustrazioni e specifi che
fornite con questo elettroutensile. Il mancato rispetto
delle istruzioni di seguito riportate può causare scosse
elettriche, incendi e/o lesioni gravi.
Conservare tutte le avvertenze di pericolo e le
istruzioni operative per ogni esigenza futura.
INDICAZIONI DI SICUREZZA PER CAROTATRICE
Se durante la foratura è necessaria dell‘acqua, fare sì
che l’acqua defl uisca dall‘area di lavoro dell‘operatore
oppure prevedere uno scarico adeguato . Queste
precauzioni mantengono l‘area di lavoro asciutta per ridurre
il rischio di scosse elettriche.
Eseguendo lavori di foratura, durante i quali
l’accessorio di foratura potrebbe venire a contatto con
fi li sotto tensione nascosti o con il proprio cavo di
alimentazione, tenere sempre l‘utensile elettrico per le
superfi ci di presa isolate . In caso di contatto con un cavo
sotto tensione, anche l’accessorio di foratura può condurre
corrente ed esporre l’operatore al rischio di scosse
elettriche.
Indossare sempre protezioni per l’udito quando si
eseguono perforazioni con punte diamantate.
L‘esposizione al rumore può causare danni all‘udito.
Se la punta si blocca, non esercitare pressione sulla
punta e spegnere il dispositivo. Ricercare ed eliminare la
causa del blocco dell’accessorio di foratura.
Prima di fare ripartire la punta diamantata sul pezzo in
lavorazione, accertarsi che la punta giri liberamente.
Se la punta è bloccata, potrebbe non avviarsi o l‘utensile
potrebbe essere sovraccaricato. Inoltre, in questo caso, la
punta diamantata potrebbe slittare via dal pezzo in
lavorazione.
Quando si fi ssa il supporto per trapano su un pezzo in
lavorazione, assicurarsi che l‘ancoraggio possa
trattenere la macchina durante l‘operazione di foratura .
Con pezzi sottili o porosi da lavorare, l‘ancoraggio può
allentarsi e il supporto per trapano può slittare via dal
pezzo in lavorazione.
Quando si fi ssa il supporto per trapano sul pezzo in
lavorazione per mezzo di una ventosa, posizionare la
ventosa sempre su una superfi cie liscia, pulita e non
porosa. Non applicare su superfi ci rivestite come piastrelle
o materiali compositi. Se il pezzo in lavorazione non è
liscio, piano o ben fi ssato, la ventosa potrebbe scivolare via
dal pezzo in lavorazione.
Assicurarsi che prima e durante il processo di foratura
sia presente il necessario livello di vuoto . Se il vuoto è
insuffi ciente, la ventosa potrebbe slittare via dal pezzo.
Non eseguire lavori di foratura se la macchina è fi ssata
solo dalla ventosa. Fanno eccezione i fori praticati
verso il basso. In caso di mancanza di vuoto, la ventosa
slitta via dal pezzo in lavorazione.
Quando si forano pareti o soffi tti, assicurarsi che le
persone e l‘area di lavoro sull’altro lato siano protette.
L’accessorio di foratura potrebbe uscire dall‘altro lato o la
carota di foratura potrebbe cadere.
Non utilizzare l‘utensile per lavori sopra l’altezza del
capo con raff reddamento ad acqua. Se l‘acqua penetra
nell‘utensile elettrico, aumenta il rischio di scosse
elettriche.
ULTERIORI AVVISI DI SICUREZZA E DI LAVORO
Quando si eff ettuano lavori di carotaggio attraverso i
pavimenti, la carota normalmente cade dall’accessorio di
foratura. Assicurarsi che le persone e i locali sotto l‘area di
foratura siano adeguatamente protetti.
Usare dispositivi di protezione. Durante il lavoro con la
macchina bisogna sempre portare occhiali di protezione. Si
consiglia di indossare indumenti di protezione come
maschera antipolvere, guanti di protezione, scarpe
antiscivolo robuste, casco e cuffi e di protezione acustica.
La polvere che si produce durante il lavoro è spesso
dannosa per la salute e non dovrebbe essere aspirata.
Portare un´adeguata mascherina protettiva.
E‘ vietato lavorare materiali che possono costituire pericoli
alla salute (ad es. amianto).
Spegnere immediatamente il dispositivo in caso di
bloccaggio! Non riaccendere il dispositivo fi no a quando
l‘utensile ad inserto resta bloccato; esiste il rischio di
causare un contraccolpo con elevato momento di reazione.
Rilevare ed eliminare la causa del bloccaggio dell‘utensile
ad inserto tenendo conto delle indicazioni di sicurezza.
Le possibili cause sono:
• Incastro nel pezzo in lavorazione
• Il dispositivo ha attraversato il materiale da lavorare
rompendolo
• Il dispositivo elettrico è stato sovraccaricato
Non avvicinare le mani alla parte della macchina in
movimento.
Durante l‘uso l‘utensile ad inserto può surriscaldarsi.
• durante la sostituzione dell‘utensile
• durante il deposito dell‘utensile
Non rimuovere trucioli o schegge mentre l‘utensile è in
funzione.
Forando pareti, soffi tti o pavimenti, si faccia attenzione ai
cavi elettrici e alle condutture dell’acqua e del gas.
UTILIZZO CONFORME
Il supporto di foratura diamantato è destinato
all’alloggiamento dei trapani diamantati Milwaukee. Esso
va applicato sul pavimento o alla parete con l’aiuto di
ancoranti.
Utilizzare il prodotto solo per l’uso per cui è previsto.
ITALIANO
DICHARAZIONE DI CONFORMITÀ CE
In qualità di produttore dichiariamo sotto la nostra esclusiva
responsabilità che il prodotto descritto nei "Dati tecnici" è
conforme a tutte le disposizioni pertinenti delle direttive
2011/65/UE (RoHS), 2014/30/UE, 2006/42/CE e dei
seguenti documenti normativi armonizzati:
EN 62841-1:2015
EN 62841-3-6:2014+A11:2017
Winnenden, 2021-01-05
Alexander Krug
Managing Director
Autorizzato alla preparazione della documentazione
tecnica
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
71364 Winnenden
Germany
FUNZIONAMENTO CON POMPA A VUOTO
Il fondo sotto il supporto di foratura deve essere pulito,
solido, liscio, asciutto e privo di buchi. Non è possibile
utilizzarlo su intonaco o opere in muratura.
In caso di anomalie interrompete immediatamente il
lavoro e togliete il supporto completamente.
In caso di anomalia la depressione rimane solo per
poco tempo. La forza di tenuta dipende dal fondo e dalla
guarnizione.
Bloccate il supporto di foratura contro la caduta, ad es.
mediante una fune o sostenendolo adeguatamente.
ATTACCO PER L’ACQUA
Per il carotaggio è necessario utilizzare dell’acqua.
Garantire un‘alimentazione idrica suffi ciente!
Deve essere sempre garantito un suffi ciente affl usso
d’acqua al foro di carotaggio. Il motore di carotaggio è
dotato di un sistema di fl ussaggio che prevede che l’acqua
attraversa la punta, entra nel foro di carotaggio e da lì
viene recuperata lungo l’accessorio di foratura. L‘acqua
viene utilizzata per raff reddare l’area di foratura e per
asportare i residui di foratura.
MANUTENZIONE
Usare solo accessori Milwaukee e pezzi di ricambio
Milwaukee. Gruppi costruttivi la cui sostituzione non è stata
descritta, devono essere fatti cambiare da un punto di
servizio di assistenza tecnica al cliente Milwaukee (vedi
depliant garanzia/indirizzi assistenza tecnica ai clienti).
In caso di necessità è possibile richiedere un disegno
esploso del dispositivo indicando il modello della macchina
ed il numero a sei cifre sulla targa di potenza rivolgendosi
al centro di assistenza tecnica o direttamente a Techtronic
Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden,
Germany.
SIMBOLI
ATTENZIONE! AVVERTENZA! PERICOLO!
Prima di iniziare togliere la batteria dalla
macchina.
Leggere attentamente le istruzioni per l‘uso
prima di mettere in funzione l‘elettroutensile.
Indossare guanti protettivi!
Utilizzare le protezioni per l‘udito!
Durante l‘uso dell‘apparecchio utilizzare sempre
gli occhiali di protezione.
Indossare l‘elmetto protettivo.
Accessorio - Non incluso nella dotazione
standard, disponibile a parte come accessorio.
I dispositivi elettrici, le batterie e le batterie
ricaricabili non devono essere smaltiti con i rifi uti
domestici.
I dispositivi elettrici e le batterie devono essere
raccolti separatamente e devono essere conferiti
ad un centro di riciclaggio per lo smaltimento
rispettoso dell‘ambiente.
Chiedere alle autorità locali o al rivenditore
specializzato dove si trovano i centri di
riciclaggio e i punti di raccolta.
Marchio di conformità europeo
Marchio di conformità britannico
Marchio di conformità ucraino
Marchio di conformità euroasiatico
ITALIANO