background image

Brug af blenderen

• 

Hvis røreskålen (17) og røreskålslåget (16)
ikke er monteret, kan blenderen ikke bruges.
Sæt røreskålen på røreskålsakslen (7), og
læg røreskålslåget på røreskålen. Den lange
plasttunge skal sidde udvendigt på skålen
på den side af skålen, der vender ud mod
bagsiden af underdelen. Drej låget mod uret,
til det låser fast. 

• 

Tag sikkerhedslåget (5) af blenderakslen (6),
hvis det er monteret.

• 

Sæt blenderen på blenderakslen med
håndtaget skråt bagud til venstre, og drej
den mod uret, til den låser fast.

• 

Fyld de ønskede fødevarer i blenderen.

• 

Monter blenderlåget (3) ved at lægge det på
blenderen med tappen til højre for
blenderens håndtag og dreje låget med uret,
til det låser fast.

• 

Monter proppen (4) på låget ved at sætte det
på låget, så tapperne på målebægeret
passer i hullerne på låget, og dreje
målebægeret med uret.

• Start 

foodprocessoren.

• 

Hvis der skal tilsættes flere fødevarer
undervejs, skal du standse foodprocessoren,
inden proppen afmonteres, for at undgå
sprøjt og stænk.

• 

Hvis du skal skrabe blenderen, skal kniven først være standset
helt, inden låget afmonteres! Brug dejskraberen (10), aldrig
fingrene.

• 

Blenderlåget og blenderen afmonteres i omvendt rækkefølge.
Tryk på udløserknappen (1), mens du drejer låget af.

• 

Vigtigt! Vi fraråder at bruge blenderen til at knuse isterninger
og frosne bær.

Brug af røreskålen

• 

Hvis sikkerhedslåget ikke er monteret på blenderakslen, kan
røreskålen ikke bruges. Monter derfor sikkerhedslåget ved at
lægge det på blenderakslen og dreje det mod uret.

• 

Monter røreskålen som beskrevet ovenfor.

• 

Monter det ønskede tilbehør:

Hvis du skal bruge kniven, skal du fjerne plastdækslet

(12) på kniven og montere den på tilbehørsakslen (11). Sæt
tilbehørsakslen med kniven monteret på røreskålsakslen i
midten af røreskålen. Fyld de ønskede fødevarer i røreskålen.

Hvis du skal bruge rive/snittepladen

(15), skal du montere den på
tilbehørsakslen med den ønskede klinge
opad. Sæt tilbehørsakslen med
rive/snittepladen monteret på
røreskålsakslen i midten af røreskålen.
Kontrollér, at den sidder fast.

• 

Monter røreskålslåget som beskrevet
ovenfor.

• Start 

foodprocessoren.

• 

Når du bruger rive/snittepladen, skal du indføre fødevarerne
gennem påfyldningstragten ved hjælp af nedstopperen (14).
Det samme gælder, hvis du skal tilføre flere fødevarer, når du
bruger kniven.

• 

Hvis du skal skrabe røreskålen, skal kniven først være
standset helt! Brug dejskraberen, aldrig fingrene.

• 

Røreskålslåget, kniven, rive/snittepladen, tilbehørsakslen og
røreskålen afmonteres i omvendt rækkefølge.

Opbevaring

Sørg for, at foodprocessoren er ren og tør, inden den gemmes
bort.

RENGØRING

• 

Før rengøring skal stikket tages ud af stikkontakten.

• 

Foodprocessorens underdel rengøres bedst med en let fugtig
klud, evt. tilsat lidt rengøringsmiddel. Underdelen må ikke
nedsænkes i nogen form for væske!

• 

Blenderen, røreskålen og alle øvrige løsdele kan rengøres i
opvaskevand og tåler maskinopvask.

• 

Brug ikke nogen form for stærke eller slibende
rengøringsmidler på foodprocessoren eller tilbehøret. Brug
aldrig en skuresvamp eller lignende til rengøring af
foodprocessoren, da overfladen kan tage skade.

MILJØTIPS

Når elektriske produkter ikke længere fungerer, bør de bortskaffes
på en måde, så de belaster miljøet mindst muligt, og i henhold til
de regler, der gælder i din kommune. I de fleste tilfælde kan du
komme af med produktet på din lokale genbrugsstation.

GARANTIBESTEMMELSER

Garantien gælder ikke:
• 

hvis ovennævnte ikke iagttages

• 

hvis der har været foretaget uautoriserede indgreb i apparatet

• 

hvis apparatet har været misligholdt, udsat for en voldsom
behandling eller lidt anden form for overlast

• 

hvis fejl i apparatet er opstået på grund af fejl på
ledningsnettet.

Da vi hele tiden udvikler vores produkter på funktions- og
designsiden, forbeholder vi os ret til at foretage ændringer i
produktet uden forudgående varsel.

IMPORTØR

Adexi Group

Vi tager forbehold for trykfejl

5

IM6  09/05/05  13:49  Side 5

Summary of Contents for 646-033

Page 1: ...ixer 2 DK Foodprocessor med blender 4 NO Foodprosessor med hurtigmikser 6 FI Monitoimikone ja tehosekoitin 8 UK Food processor with blender 10 DE K chenmaschine mit Mixer 12 PL Robot kuchenny z mikser...

Page 2: ...t Kontrollera regelbundet att sladden eller stickkontakten inte har skador Anv nd inte matberedaren i s fall ej heller om den har tappats eller skadats p n got annat s tt Om matberedaren sladden eller...

Page 3: ...rskivan 15 s tt p tillbeh rsh llaren med sk rbladet riktat upp t Placera tillbeh rsh llaren med riv och sk rskivan p blandarsk lens drivaxel i mitten av blandarsk len Kontrollera att det sitter korrek...

Page 4: ...t ud Kontroll r j vnligt om ledningen eller stikket er beskadiget og brug ikke foodprocessoren hvis dette er tilf ldet eller hvis den har v ret tabt eller er blevet beskadiget p anden m de Hvis foodpr...

Page 5: ...montere den p tilbeh rsakslen med den nskede klinge opad S t tilbeh rsakslen med rive snittepladen monteret p r resk lsakslen i midten af r resk len Kontroll r at den sidder fast Monter r resk lsl ge...

Page 6: ...sessoren dersom du oppdager skader eller dersom den har falt i bakken eller er skadet p annen m te Hvis foodprosessoren ledningen eller st pselet er skadet m apparatet kontrolleres og om n dvendig rep...

Page 7: ...andebollen Ha maten i blandebollen Hvis du vil bruke rive og skj reskiven 15 monterer du den p tilbeh rsakselen med den siden du vil bruke oppover Monter tilbeh rsakselen med rive og skj reskiven p bl...

Page 8: ...ekoitinta ja sekoituskulhoa yht aikaa Monitoimikoneen sijoittaminen Aseta monitoimikone aina keitti tason takaosaan l sijoita monitoimikonetta kuumaan paikkaan kuten s hk lieden keittolevyjen tai kaas...

Page 9: ...en murskaamiseen Sekoituskulhon k ytt minen Sekoituskulhoa ei voi k ytt ennen kuin turvakansi on kiinnitetty tehosekoittimen akselin p lle Kiinnit turvakansi asettamalla se tehosekoittimen akselin p l...

Page 10: ...hotplates Do not allow the cord to hang over the edge of a table counter and keep it away from hot objects and naked flames Cord plug and mains socket Ensure that the cord is fully extended Check regu...

Page 11: ...shaft in the middle of the mixing bowl Place the food in the blender To use the grating slicing disc 15 fit it onto the accessory shaft with the cutting blade you are going to use facing upwards Plac...

Page 12: ...g im Mix Beh lter Verwenden Sie niemals den Mixer und den Mix Beh lter zur gleichen Zeit Aufstellen der K chenmaschine Stellen Sie die K chenmaschine stets an die R ckseite der K chentheke Stellen Sie...

Page 13: ...nie die Finger Entfernen Sie den Mixerdeckel und den Mixer in umgekehrter Reihenfolge Dr cken Sie die Entriegelungstaste 1 w hrend Sie den Deckel abdrehen Achtung Wir raten davon ab den Mixer zum Zer...

Page 14: ...er t unsachgem behandelt Gewalt ausgesetzt oder anderweitig besch digt worden ist bei Sch den die aufgrund von Fehlern im Leitungsnetz entstanden sind Aufgrund der st ndigen Weiterentwicklung von Funk...

Page 15: ...komina do nape niania Nale y u ywa do czonego popychacza Nie wolno wyjmowa akcesori w przed ca kowitym zatrzymaniem robota kuchennego Nie u ywa jednocze nie ostrza i tarczy do tarcia krojenia w pojemn...

Page 16: ...kcie miksowania chcesz doda sk adniki zatrzymaj robot kuchenny przed zdj ciem zatyczki aby unikn rozpryskiwania produkt w Je eli chcesz wyj resztki pokrojonych produkt w z wn trza miksera przed zdj ci...

Page 17: ...rzestrzegano niniejszej instrukcji je eli urz dzenie zosta o naruszone przez osoby nieupowa nione je eli urz dzenie by o u ytkowane w spos b niew a ciwy nieostro ny lub zosta o uszkodzone je eli uszko...

Page 18: ...230 50 1 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 8 18 RU...

Page 19: ...9 1 2 0 P 0 2 13 17 16 7 6 5 3 4 10 1 12 11 15 14 19...

Page 20: ...Adexi Adexi 20...

Reviews: