background image

Important! 
If the food processor is to be used to chop different types of
food (e.g. raw meat followed by vegetables, or egg followed by
fruit), you must wash the parts that come into contact with food
between each type of food.

USING THE BLENDER

• 

The blender cannot be used unless the
mixing bowl (17) and mixing bowl lid (16) are
in place. Fit the mixing bowl onto the mixing
bowl shaft (7), and put the lid on the bowl.
The long plastic tongue must sit outside the
bowl on the side of the bowl turned out
towards the rear of the base. Turn the lid
anti-clockwise until it locks into place. 

• 

Remove the safety cover (5) from the
blender shaft (6), if it is fitted.

• 

Fit the blender onto the blender shaft with
the handle at a backwards angle towards
the left, and turn it anti-clockwise until it
locks into place.

• 

Place the food in the blender.

• 

Fit the blender lid (3) by placing it over the
blender with the pin to the right of the
blender handle and turning the lid clockwise
until it locks into place.

• 

Fit the cap (4) onto the lid by placing it over
the lid so the pins of the measuring cup fit
into the holes in the lid, and turning the
measuring cup clockwise.

• 

Start the food processor.

• 

If you want to add more ingredients as you
go along, stop the food processor before
you remove the cap to avoid splashes.

• 

If you need to scrape inside the blender, wait until the blade
has stopped completely before you remove the lid! Use the
spatula (10), never your fingers.

• 

Remove the blender lid and the blender in reverse order. Press
the release button (1) while untwisting the lid.

• 

Important! We do not recommend using the blender to crush
ice cubes or frozen berries.

USING THE MIXING BOWL

• 

The mixing bowl cannot be used unless the safety cover is
fitted over the blender shaft. Fit the safety cover by placing it
over the blender shaft and turning it anti-clockwise.

• 

Fit the mixing bowl as described above.

• 

Fit the required accessory:

To use the blade, remove the plastic cover (12) from the

blade and fit it on the accessory shaft (11). Place the
accessory shaft with the blade fitted onto it on the mixing
bowl shaft in the middle of the mixing bowl. Place the food in
the blender.

To use the grating/slicing disc (15), fit

it onto the accessory shaft with the cutting
blade you are going to use facing
upwards. Place the accessory shaft with
the grating/slicing disc fitted onto it on the
mixing bowl shaft in the middle of the
mixing bowl. Check that it is fitted
correctly.

• 

Fit the mixing bowl lid as described
above.

• 

Start the food processor.

• 

When using the grating/slicing disc, feed the ingredients in
through the feed tube using the pusher (14). The same applies
if you need to add more ingredients when using the blade.

• 

If you need to scrape inside the mixing bowl, wait until the
blade has stopped completely! Use the spatula, never your
fingers.

• 

Remove the mixing bowl lid, blade, grating/slicing disc,
accessory shaft and mixing bowl in reverse order.

STORAGE

Ensure that the food processor is clean and dry before storing.

CLEANING

• 

Before cleaning, remove the plug from the wall socket.

• 

The best way to clean the base of the food processor is with a
slightly dampened cloth and, if necessary, a little detergent.
The base must not be submerged in any form of liquid.

• 

The blender, mixing bowl and all other loose parts can be
washed up as usual and are dishwasher-safe.

• 

Do not use any kind of strong or abrasive cleaning agent on
the food processor or accessories. Never use a scouring
sponge or similar to clean the food processor, as the surface
may be damaged.

ENVIRONMENTAL TIPS

Once any electrical product is no longer functional, it should be
disposed of in such a way as to cause minimum environmental
impact, in accordance with the regulations of your local authority.
In most cases you can take such products to your local recycling
station.

GUARANTEE TERMS

The guarantee does not apply:
• 

if the above instructions are not followed

• 

if the appliance has been interfered with

• 

if the appliance has been mishandled, subjected to rough
treatment, or has suffered any other form of damage

• 

if faults have arisen as a result of faults in your electricity
supply.

Due to the constant development of our products in terms of
function and design, we reserve the right to make changes to the
product without prior warning.

IMPORTER

Adexi Group

We cannot be held responsible for any printing errors.

11

IM6  09/05/05  13:49  Side 11

Summary of Contents for 646-033

Page 1: ...ixer 2 DK Foodprocessor med blender 4 NO Foodprosessor med hurtigmikser 6 FI Monitoimikone ja tehosekoitin 8 UK Food processor with blender 10 DE K chenmaschine mit Mixer 12 PL Robot kuchenny z mikser...

Page 2: ...t Kontrollera regelbundet att sladden eller stickkontakten inte har skador Anv nd inte matberedaren i s fall ej heller om den har tappats eller skadats p n got annat s tt Om matberedaren sladden eller...

Page 3: ...rskivan 15 s tt p tillbeh rsh llaren med sk rbladet riktat upp t Placera tillbeh rsh llaren med riv och sk rskivan p blandarsk lens drivaxel i mitten av blandarsk len Kontrollera att det sitter korrek...

Page 4: ...t ud Kontroll r j vnligt om ledningen eller stikket er beskadiget og brug ikke foodprocessoren hvis dette er tilf ldet eller hvis den har v ret tabt eller er blevet beskadiget p anden m de Hvis foodpr...

Page 5: ...montere den p tilbeh rsakslen med den nskede klinge opad S t tilbeh rsakslen med rive snittepladen monteret p r resk lsakslen i midten af r resk len Kontroll r at den sidder fast Monter r resk lsl ge...

Page 6: ...sessoren dersom du oppdager skader eller dersom den har falt i bakken eller er skadet p annen m te Hvis foodprosessoren ledningen eller st pselet er skadet m apparatet kontrolleres og om n dvendig rep...

Page 7: ...andebollen Ha maten i blandebollen Hvis du vil bruke rive og skj reskiven 15 monterer du den p tilbeh rsakselen med den siden du vil bruke oppover Monter tilbeh rsakselen med rive og skj reskiven p bl...

Page 8: ...ekoitinta ja sekoituskulhoa yht aikaa Monitoimikoneen sijoittaminen Aseta monitoimikone aina keitti tason takaosaan l sijoita monitoimikonetta kuumaan paikkaan kuten s hk lieden keittolevyjen tai kaas...

Page 9: ...en murskaamiseen Sekoituskulhon k ytt minen Sekoituskulhoa ei voi k ytt ennen kuin turvakansi on kiinnitetty tehosekoittimen akselin p lle Kiinnit turvakansi asettamalla se tehosekoittimen akselin p l...

Page 10: ...hotplates Do not allow the cord to hang over the edge of a table counter and keep it away from hot objects and naked flames Cord plug and mains socket Ensure that the cord is fully extended Check regu...

Page 11: ...shaft in the middle of the mixing bowl Place the food in the blender To use the grating slicing disc 15 fit it onto the accessory shaft with the cutting blade you are going to use facing upwards Plac...

Page 12: ...g im Mix Beh lter Verwenden Sie niemals den Mixer und den Mix Beh lter zur gleichen Zeit Aufstellen der K chenmaschine Stellen Sie die K chenmaschine stets an die R ckseite der K chentheke Stellen Sie...

Page 13: ...nie die Finger Entfernen Sie den Mixerdeckel und den Mixer in umgekehrter Reihenfolge Dr cken Sie die Entriegelungstaste 1 w hrend Sie den Deckel abdrehen Achtung Wir raten davon ab den Mixer zum Zer...

Page 14: ...er t unsachgem behandelt Gewalt ausgesetzt oder anderweitig besch digt worden ist bei Sch den die aufgrund von Fehlern im Leitungsnetz entstanden sind Aufgrund der st ndigen Weiterentwicklung von Funk...

Page 15: ...komina do nape niania Nale y u ywa do czonego popychacza Nie wolno wyjmowa akcesori w przed ca kowitym zatrzymaniem robota kuchennego Nie u ywa jednocze nie ostrza i tarczy do tarcia krojenia w pojemn...

Page 16: ...kcie miksowania chcesz doda sk adniki zatrzymaj robot kuchenny przed zdj ciem zatyczki aby unikn rozpryskiwania produkt w Je eli chcesz wyj resztki pokrojonych produkt w z wn trza miksera przed zdj ci...

Page 17: ...rzestrzegano niniejszej instrukcji je eli urz dzenie zosta o naruszone przez osoby nieupowa nione je eli urz dzenie by o u ytkowane w spos b niew a ciwy nieostro ny lub zosta o uszkodzone je eli uszko...

Page 18: ...230 50 1 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 8 18 RU...

Page 19: ...9 1 2 0 P 0 2 13 17 16 7 6 5 3 4 10 1 12 11 15 14 19...

Page 20: ...Adexi Adexi 20...

Reviews: