لامعتسلااو ءادترلاا ةدم
تادشملا ءادترا نكمي ،كلذ فلاخ بيبطلا ددحي مل ام
ةجيتن لضفأ ىلع لوصحلل ًءاسمو ا ًحابص ةطغاضلا
.رملأا مزل املك ةطغاضلا تادشملا رييغت بجي .ةيجلاع
.ىندأ دحب مايأ 3 لك ةيداعلا لاوحلأا يف اهرييغت بجي
.ىصقأ دحب تارم 10 ةطغاضلا تادشملا ةجلاعم نكمي
ةيانعلا تاميلعت
تاهيجوت يف ةددحملا تابلطتملل اًعبت لسغلا ىلع صرحا
ةيراسلا ةينطولا تابلطتملاو اهب لومعملا ةيبطلا تاجتنملا
تاميلعتلا ذخأ عم ،ةيبطلا تاجتنملا لسغب ةلصلا تاذ
:نابسحلاب ةيلاتلا
•
ةيوئم 95 ةجرد دنع لسغلا
•
ضيبملا لامعتسا مدع
•
ىصقأ دحب ةيوئم ةجرد 80 ىتح فيفجتلا
•
يوكلا مدع
•
ةيئايميكلا تافظنملا مادختسا مدع
اهلامعتسا زوجي لاو ةفلاتلا ةطغاضلا تادشملا زرف بجي
.ةددحملا يعاودلل نلآا دعب ضيرملا ىلع
نيزختلا
ةعشأ نم هتيامحو فاج ناكم يف تاجتنملا نيزخت بجي
.ةرشابملا سمشلا
ىرخأ تاجتنم عم لامعتسلاا
mediven® struva® 23
عمج نوكي نأ نكمي
mediven® struva® fix
عم
mediven® struva® 35
و
ةراشتسا ةطيرش نكلو ،حورجلا ديمضت ةدام تيبثتل اًديفم
.ًلاوأ جلاعملا بيبطلا
جتنملا نم صلختلا
ةينهمو ةحيحص ةروصب تاجتنملا نم صلختلا نم دكأت
.رطخلا ىلإ ةئيبلاو نيرخلآا ضيرعت بنجتل
.سكتلالا ىلع تاجتنملا هذه يوتحت لا
ىواكشلا
فلت لثم ،جتنملا صوصخب ىواكش دوجو لاح يف
.كلذب عناصلا غلابإ ىجري ،سايقلا يف أطخلا وأ جيسنلا
يف وضعلا ةلودلا يف ةينعملا تاطلسلا وأ عناصلا غلابإ متي
نكمي يتلا طقف ةريطخلا ثداوحلا نع يبورولأا داحتلاا
تدد ُح .ةافولا ىلإ وأ ةحصلا يف ريبك روهدت ىلإ يدؤت نأ
ةحئلالا نم 65 مقر ،2 ةداملا يف ةريطخلا ثداوحلا ريياعم
.
(MDR) 2017/745
)ةيبورولأا(
:لاح يف صاخ مامتها
عونصملا داوملا لمحت مدع ،ديدشلا عمادلا دلجلا باهتلا
للاتعلاا ،فارطلأا يف ديدشلا ناردخلا ،دشملا اهنم
ضرم تلااح يف امك( ةيفرطلا باصعلأا يف ديدشلا
يلولأا نمزملا لصافملا باهتلا ،)يركسلا
ةيبناجلا ضارعلأاو رطاخملا
وحن ىلع اهعم لماعتلا دنع تاجتنملا يدؤت نأ نكمي
ىلع طغضلا نم رارضأ ىلإو ةرشبلا رخن ىلإ ئطاخ
نكميف ،ةساسح ةرشبلا تناك اذإو .ةيفرطلا باصعلأا
تاملاعو دلجلا رشقتو ةكحلا ىلإ يدؤت نأ تادشملل
اهيلع عضوت يتلا ةرشبلاب ءانتعلااب حصني اذل .باهتللاا
تاميلعت عابتا ىجري اذل .ةيفاك ةيانع ةطغاضلا تادشملا
ةرودلا صحفو اًيموي ةرشبلا نم ققحتلاو مادختسلاا
ءارجإو روفلا ىلع طغاضلا دشملا ةلازإ بجي .ةيومدلا
:ةيلاتلا ضارعلأا دحأ رهظت نأ ام مزلالا يبطلا صحفلا
ليمنتلاو ،قرزلأا وأ ضيبلأا نوللا ىلإ مدقلا عباصأ لوحت
،قرعتلاو سفنتلا قيضو ،مللأا دادتشاو ،ناردخلاو
.ةكرحلا يف ديدشلا دييقتلاو
:ةفدهتسملا نيمدختسملاو ىضرملا ةئف
يدؤي نم لك مهيف نمب ،ىضرملاو يبطلا مقاطلا ديفتسي
اونوكي نأ ةطيرش ،جتنملا اذه نم ،ةياعرلا يف اًدناسم اًرود
.يبطلا مقاطلا مهل همدق ،هلوح زجوم نايب ىلع اوعلطا دق
نيغلابلل ةياعر ةصاخلا هتيلوؤسم ىلع يبطلا مقاطلا مدقي
/فئاظولاو ةرفوتملا ماجحلأا/داعبلأا ىلع ءانب لافطلأاو
ةكرشلا تامولعم ةاعارم عم ،ةيرورضلا لامعتسلاا يعاود
.ةعنصملا
ءادترلاا تاميلعت
ىلع ضيرملا لوصحل قبسم طرش حيحصلا سايقلا
.ىلثملا ةياعرلا
mediven®
thrombexin®
18
:mediven®
thrombexin®
21
و
متي ،بولطملا دشملا مجح )
cB
( لحاكلا سايق ددحي
ةلبرلا طيحم سايقب بسانملا ةبكرلا دشم مجح نم دكأتلا
ذخفلا دشم مجح نم دكأتلا متي .)
cC
( ]قاسلا ةلضع[
ىلإ ةجاحلا ىلع كلذ لدي وأ ،)
cG
( ذخفلا طيحم سايقب
تارتمتنسلاب سبلاملا تاسايق ىطعت .ضرعأ دشم
ةيأ ىطغُتو ،اهحوضوو تاسايقلا ذخأ نيسحتل ةلماكلا
صاخلا ةيحامسلا قاطن ربع أشنت دق ةلمتحم تاوجف
ةدمتعملا دادعلأا بيرقت دعاوق قبطتو .جاتنلإاو سايقلاب
ىلإو 10/4 ىتح لقلأا ىلإ بيرقتلا( تاسايقلا ىلع اًيلود
دنع رابتعلاا نيعب رملأا اذه ذخأ دقو ،)10/5 نم رثكلأا
.عِّنصملا اهرفوي يتلا ةيقرولا سايقلا ةطرشأ ميمصت
mediven® struva® 23
:mediven® struva® 35
و
متي ،بولطملا دشملا مجح )
cB
( لحاكلا سايق ددحي
ةبكرلا لفسأ سايقب بسانملا ةبكرلا دشم مجح نم دكأتلا
سايقب بسانملا ذخفلا دشم مجح نم دكأتلا متي .)
cD
(
.)
cG
( ذخفلا طيحمو )
cD
( ةبكرلا لفسأ
،طقف ةميلسلا ةرشبلا ىلع لاإ تاجتنملا مادختسا زوجي لا
ةبسانم يهو ،ةحيحص ةيانع حورجلاب ةيانعلل وأ
دق .اًقبسم اهفيظنت ةطيرش ىضرم ةدع لبق نم اهمادختسلا
لوناثيملاو نيزنبلا لثم( ةيئايميكلا داوملا ةسملام يدؤت
ةردق فاعضإ ىلإ )زيكرتلا ةيلاع كيليسيلاسلا ضامحأو
مادختسا مدع بجي .تاجتنملا اهب زيمتت يتلا طغضلا
دشملا ءادترا لبق فارطلأا ىلع مهارملاو تويزلا
يوتحت يتلا ةطغاضلا براوجلا ببست نأ نكمي .طغاضلا
ىدل دلجلا يف ا ًجيهت نوكيليسلا نم قصلا طيرش ىلع
دهجلاو قرعتلا ببسب( ةساسحلا ةرشبلا يوذ صاخشلأا
طيرشلا كيرحتب حصنُي ،كلذ ثودح عنمل .)يندبلا
لاح يف .مويلا للاخ تارم ةدع ءيشلا ضعب قصلالا
علخ ىلع صرحا ،دلجلا جيهت ةدايز وأ مللأاب روعشلا
مدقم وأ كبيبط رشتساو روفلا ىلع طغاضلا دشملا
.ةياعرلا
يبرع
لامعتسلاا ضرغ
mediven® thrombexin® 18
:mediven® thrombexin® 21
و
تاكبحب ةكوبحملا ةطغاضلا ةيبطلا تادشملا نم ماظن
مدختسيو ،ةيلفسلا فارطلأا ىلع طغضلل ممصم ،ةيرئاد
.يديرولا زاهجلا ضارمأ نم ةياقولل صاخ لكشب
mediven® struva® 23
:mediven® struva® 35
و
تاكبحب ةكوبحملا ةطغاضلا ةيبطلا تادشملا نم ماظن
مدختسيو ،ةيلفسلا فارطلأا ىلع طغضلل ممصم ،ةيرئاد
تلااحو يديرولا زاهجلا ضارمأ نم ةياقولل صاخ لكشب
.اهتجلاعمو ةماعلا مروتلا
ءادلأا صئاصخ
نم لقي( فارطلأا ىلع ا ًجردتم اًطغض تاجتنملا دلوت
.)ىلعلأا ىلإ لفسلأا
لامعتسلاا يعاود
:mediven® thrombexin® 18
•
نيرداقلا ريغ ىضرملا ىدل رثختلا نم ةيداملا ةياقولا
اهدعبو اهللاخو ةحارجلا لبق - ةكرحلا ىلع
•
ةباصلإا دعبو ةحارجلا دعب تامذولا نم ةياقولا
اهجلاعو
:mediven® thrombexin® 21
•
نيرداقلا ريغ ىضرملا ىدل رثختلا نم ةيداملا ةياقولا
لبق - ةكرحلا ىلع اًيئزج نيرداقلا ريغ/ةكرحلا ىلع
اهدعبو اهللاخو ةحارجلا
•
نيرداقلا ريغ ىضرملا ىدل رثختلا نم ةيداملا ةياقولا
ةطلجلاب ةباصلإل عفترم رطخل نيضرعملا ،ةكرحلا ىلع
راثخلاب ةقباسلا ةباصلإا ،يديرو ضرمب ةباصلإا :لثم(
)قيمعلا يديرولا
•
دعب ةيومدلا مارولأاو تامذولا نم جلاعلاو ةياقولا
مللأا ليلقت نع ًلاضف ،تاباصلإاو ةيحارجلا تايلمعلا
اهل بحاصملا
:mediven® struva® 23
•
نيرداقلا ريغ ىضرملا ىدل رثختلا نم ةيداملا ةياقولا
اهدعبو اهللاخو ةحارجلا لبق - ةكرحلا ىلع اًيئزج
•
دعب ةيومدلا مارولأاو تامذولا نم جلاعلاو ةياقولا
مللأا ليلقت نع ًلاضف ،تاباصلإاو ةيحارجلا تايلمعلا
تلاخدتلا وأ ،ماظعلا ةحارج :لثم( اهل بحاصملا
)ةدرولأا يف ةيحارجلا
•
ىلع نيرداقلا ريغ ىضرملا ىدل ةيديرولا ةحرقلا جلاع
ةكرحلا ىلع اًيئزج نيرداقلا ريغ/ةكرحلا
:mediven® struva® 35
•
ىلع نيرداقلا ىضرملا ىدل رثختلا نم ةيداملا ةياقولا
اهدعبو اهللاخو ةحارجلا لبق - ةكرحلا
•
دعب ةيومدلا مارولأاو تامذولا نم جلاعلاو ةياقولا
مللأا ليلقت نع ًلاضف ،تاباصلإاو ةيحارجلا تايلمعلا
تلاخدتلا وأ ،ماظعلا ةحارج :لثم( اهل بحاصملا
)ةدرولأا يف ةيحارجلا
•
ىلع نيرداقلا ىضرملا ىدل ةيديرولا ةحرقلا جلاع
ةكرحلا ىلع اًيئزج نيرداقلا ريغ/ةكرحلا
•
داحلا قيمعلا يديرولا راثخلل طغاضلا جلاعلا
لامعتسلاا عناوم
ىدحإ دوجو لاح يف( ديدشلا ةيفرطلا نييارشلا ضرم
نم لقأ يدضعلا يلحاكلا طغضلا رشؤم :ةيلاتلا تاملاعلا
،قبئز مم 60 نم لقأ لحاكلا يف نييارشلا طغض وأ ،0.5
سايقم وأ ،قبئز مم 30 نم لقأ مدقلا عباصأ يف طغضلا وأ
ىلع قبئز مم 20 نم لقأ )
TcPO2
( دلجلا ربع نيجسكلأا
فينصتلا( ضواعملالا يناقتحلاا بلقلا لشف ،)مدقلا رهظ
باهتللاا ،)4 + 3 كرويوين يف بلقلا ةيعمجل يفيظولا
ةمذولا ،ملؤملا قّرزملا يديرولا باهتللاا ،نتنلا يديرولا
قاسلا يف ةمخضلا
thrombexin_struva.indd 25
08.06.21 11:58