78
6
Deutsch
d.
Zum Testen der Definitionen im aktuell ausgewählten Skript
können Sie auch das Kontrollsymbol in diesem Fenster
anklicken.
Die OneTouch-Funktion wird für USB auf dem
Macintosh nicht unterstützt.
5. Ich kann mit meiner Festplatte keine Kopie oder Sicherung
von einem Netzlaufwerk herstellen.
Ihre Maxtor OneTouch-Festplatte und die Software Retrospect
Express sind nicht auf die Erstellung von Kopien oder
Sicherheitskopien von Netzlaufwerken Ihres Computers
ausgelegt. Bei einem Versuch können folgende Microsoft
Windows-Fehler auftreten (Windows Ausnahmefehler: 9, 11,
15, 50 und 51). Weitere Informationen zu diesem Thema finden
Sie in der Knowledge Base von Maxtor unter:
www.maxtorkb.com oder suchen Sie in der Online-Hilfe von
Windows nach dem Stichwort „Netzlaufwerk“.
6. Mein Macintosh meldet, die Festplatte sei „nicht lesbar“.
Nachdem Sie die Maxtor-Festplatte an einen Macintosh-
Computer angeschlossen haben, erscheint möglicherweise die
folgende Meldung:
In OS 9: „This disk is unreadable by this computer. Do you
want to initialize the disk? (Die Festplatte kann vom Computer
nicht gelesen werden. Soll die Festplatte initialisiert werden?).”
In OS X oder neuer: „You have inserted a disk containing no
volumes that OS X can read. To use the unreadable volumes
click Initialize.” (Die von Ihnen angeschlossene Festplatte
enthält keine Volumes, die OS X lesen kann. Klicken Sie auf
Initialisieren, um die nicht lesbaren Volumes zu verwenden.)
Damit die Festplatte verwendet werden kann, muss sie zuerst
initialisiert (formatiert) werden.
Um die Festplatte neu zu formatieren, befolgen Sie die
Anweisungen unter Kapitel 2: „Macintosh OS X: Anschließen
der Festplatte“ auf Seite 23 und „Macintosh OS 9:
Anschließen der Festplatte“ auf Seite 31 .
7. Was bedeutet „eine Festplatte partitionieren“?
Beim Partitionieren wird die Festplatte in mehrere logische
Segmente unterteilt, die als separate Laufwerksbuchstaben in
Windows bzw. als Laufwerkssymbole in Macintosh OS
angezeigt werden. Die Partitionierung ist eine Möglichkeit zur
strukturierten Verwaltung von Dateien. Sehr häufig wird eine
Partition für das Betriebssystem und eine andere Partition für
alle Anwendungen verwendet.
8. Wie partitioniere ich meine Festplatte?
Es gibt mehrere hervorragende Programme für die
Partitionierung von Festplatten. Informationen darüber,
welches Programm für Ihr Betriebssystem geeignet ist, finden
Sie in der Knowledge Base von Maxtor unter: http://
www.maxtorkb.com
USB-Fehlersuche
9. Meine Anwendungen laufen mit der
USB 1.1-Schnittstelle nur sehr langsam.
Wenn Sie die Festplatte über die USB 1.1-Schnittstelle Ihres
Systems betreiben, liegt die Datenübertragungsrate ungefähr
bei 1MB pro Sekunde. Maxtor rät von der Installation von
Anwendungen auf einer Festplatte unter Verwendung der USB
1.1-Schnittstelle ab. Sie können die Festplatte und die USB 1.1-
Schnittstelle aber immer noch zur Speicherung von Daten für
zahlreiche Anwendungen verwenden.
Summary of Contents for Maxtor OneTouch USB
Page 1: ...EXTERNAL HARD DRIVE Maxtor OneTouch User s Guide English Français Deutsch P N 20236000 ...
Page 4: ...English ...
Page 10: ...6 1 English ...
Page 76: ...72 6 English ...
Page 88: ...Français ...
Page 94: ...6 1 Français ...
Page 142: ...54 3 Français ...
Page 152: ...64 4 Français ...
Page 166: ...78 6 Français ...
Page 178: ...Deutsch ...
Page 184: ...6 1 Deutsch ...
Page 218: ...40 2 Deutsch ...
Page 244: ...66 4 Deutsch ...
Page 268: ......