
Introduction
3
1
Français
Contenu du modèle combiné :
Câble USB “A” à “B” et câble FireWire avec connexion 6 broches
à 6 broches
Bien que ce modèle soit équipé d’une interface USB et
d’une interface FireWire, il n’est pas possible d’utiliser les
deux en même temps.
Configuration minimale
La configuration minimale requise est la suivante :
Windows
• Processeur Pentium II ou équivalent (ou version supérieure),
y compris les processeurs AMD compatibles Intel
• Windows
®
98SE, Me, 2000 Professionnel ou XP
• Lecteur de CD-ROM
• 64 Mo de RAM ou plus en fonction des exigences
de Windows
• Port FireWire/1394/i.LINK ou USB 1.1 ou 2.0 disponible,
selon le modèle
REMARQUE : la technologie USB 1.1 est plus lente que
les technologies USB 2 ou FireWire.
• Connexion Internet (pour les mises à jour du système)
Pour accélérer le fonctionnement de votre lecteur, ajoutez un
port FireWire à votre PC avec la carte PCI 1394/FireWire de
Maxtor. Vous pouvez la commander à l’adresse suivante :
http://www.maxstore.com (Amérique du Nord).
Contenu du modèle USB :
Câble USB “A” à “B”
En général, le connecteur “A”
se branche sur l’ordinateur et le
connecteur “B” sur le lecteur Maxtor.
Si la connexion USB de votre ordinateur est différente, vous
pouvez vous procurer un câble adapté dans votre magasin de
matériel informatique local.
Connecteur
“A”
Connecteur
“B”
Contenu du modèle FireWire :
Câble FireWire avec connexion
6 broches à 6 broches permettant
de connecter le lecteur Maxtor à
votre ordinateur.
La plupart des ordinateurs portables
sont équipés d’un port FireWire plus petit (4 broches)
et nécessitent donc un câble FireWire spécial (4 broches
à 6 broches).
Ce type de câble n’est pas fourni, mais vous pouvez le
commander à l’adresse suivante : http://www.maxstore.com
(uniquement aux Etats-Unis) ou vous le procurer dans n’importe
quel magasin de matériel informatique.
Connecteur à 6
broches
Summary of Contents for Maxtor OneTouch USB
Page 1: ...EXTERNAL HARD DRIVE Maxtor OneTouch User s Guide English Français Deutsch P N 20236000 ...
Page 4: ...English ...
Page 10: ...6 1 English ...
Page 76: ...72 6 English ...
Page 88: ...Français ...
Page 94: ...6 1 Français ...
Page 142: ...54 3 Français ...
Page 152: ...64 4 Français ...
Page 166: ...78 6 Français ...
Page 178: ...Deutsch ...
Page 184: ...6 1 Deutsch ...
Page 218: ...40 2 Deutsch ...
Page 244: ...66 4 Deutsch ...
Page 268: ......