Maxtor Maxtor OneTouch USB, User Manual, Page: 220 / 268

42
3
Deutsch
So entfernen Sie die Festplatte bei einem Windows-System
1. Doppelklicken Sie im Systemsymbolfeld in der unteren
rechten Ecke Ihres Bildschirms auf das Windows-
Symbol „Entfernen“ oder „Hardware entfernen“.
Daraufhin erscheint eine Auswahlliste.
2. Wählen Sie die Maxtor-Festplatte aus und befolgen
Sie die Bildschirmanweisungen zum Entfernen der
Festplatte.
Das System teilt Ihnen mit, dass Sie die Festplatte
nun problemlos entfernen können.
3. Trennen Sie die Verbindung der Festplatte zum
Computer.
Unter Umständen können Sie die Festplatte nicht vom
System trennen. In diesem Fall müssen Sie alle geöffneten
Anwendungen und Dokumente schließen und das System
vollständig herunterfahren, um die Festplatte sicher zu
entfernen.
Wird die Festplatte vom Computer entfernt, ohne dass sie
vorher ordnungsgemäß vom Betriebssystem getrennt
wurde, können Daten verloren gehen oder Dateien
beschädigt werden.
So schließen Sie die Festplatte an einem Macintosh-System an
1. Vergewissern Sie sich, dass die Festplatte angeschaltet
ist und beide Anzeigen leuchten.
Wenn Sie Ihren Computer an eine ausgeschaltete Festplatte
anschließen, arbeitet er möglicherweise fehlerhaft oder
bleibt hängen.
2. Verbinden Sie Ihre Festplatte und den Computer
entweder mit dem FireWire- oder dem USB-Kabel.
Kurz darauf erkennt der Computer, dass die Festplatte
angeschlossen ist, und das Laufwerkssymbol erscheint
auf der Arbeitsoberfläche des Macintosh.
So entfernen Sie die Festplatte bei einem Macintosh-System
1. Ziehen Sie das Laufwerkssymbol auf der
Arbeitsoberfläche in den Papierkorb.
Die Festplatte wird von der Arbeitsoberfläche entfernt.
2. Trennen Sie die Verbindung der Festplatte zum
Computer.
Was ist Maxtor OneTouch?
Maxtor OneTouch ist eine einfache Möglichkeit, Sicherungskopien
Ihrer Dateien zu erstellen. Ein Druck auf die Taste an der Vorder-
seite der Festplatte genügt, um Ihre wichtigen Dateien zu sichern.
Einfacher geht's nicht!
Das Symbol
„Entfernen“
oder „Hardware
entfernen“