background image

 

23 

 

NШЬХКuФТОЭ ЯТrЬЦu Кr ЦТЭru Нr ЧТ u.

 

 

T R ŠANA UN AЇKІЇE 

 

 

PТrЦЬ Э r šКЧКЬ ШЛХТР ЭТ КЭЬХ НгТОЭ ТОr МТ ЧШ ОХОФЭrШЭ ФХК.  

 

 

RОРuХ rТ ЯОТМТОЭ Э УФКЧЧКЬ КЭЭ r šКЧu ЧШ ФК КФЦОЧЬ. LТОЭШУТОЭ ЬЩОМТ ХШЬ Э r šКЧКЬ Х НгОФ uЬ, ФuruЬ ЯКr ТОР Н ЭТОЬ ЬЩОМТКХТг ЭШЬ ЯОТФКХШЬ. LТОЭШУШЭ Э r šКЧКЬ Х НгОФ uЬ, ЬОФШУТОЭ ЧШr Н УuЦТОЦ uг ЭШ ТОЩКФШУuЦК.

 

 

NОТОРrОЦН УТОЭ ТОr МТ  НОЧ  uЧ МТЭШЬ š ТНruЦШЬ.

 

 

NШЦКгР УТОЭ ЯТЬКЬ ЧШ ОЦКЦ Ь НК КЬ Кr ЬТХЭu  НОЧТ uЧ гТОЩ Ц, FТХЭrК КЭЯОrОЬ  rЭ Ф ЦКгР Э ЧШ ЩrОЭ У Ь ЩuЬОЬ. NОТгЦКЧЭШУТОЭ Э r šКЧКТ ЭrКuФu ЦКгР УКЦШ ЦКš Чu. 

 

 

DКţТ ЩrШНuФЭТ, ЭОТФЬТЦ, ЛurФ ЧТ, ЯКr ЧШФr ЬШЭ ЬuХu ЬЩТОНОЬ ЩХКЬЭЦКЬКЬ НК КЬ, Э Щ М uгrОТг Щ М ЬuХu ЬЩТОНОЬ НКrЛ ЛКЬ ЩКЛОТРšКЧКЬ Э Ь Тr У ТгЦКгР  Кr ЧОХТОХu ЧОКЛrКг ЯК Х НгОФ К НКuНгuЦu, Щ М ЭКЦ r Щ РТ 

У ЧШЬФКХШ uЧ У ЧШţ Я . 

 

 

PТrЦЬ ТОr МОЬ ТОЬХ РšКЧКЬ, Щ rХТОМТЧТОЭТОЬ, ФК Э УФКЧЧКЬ  r У  ЯТrЬЦК uЧ ОХОФЭrТЬФТО ФШЧЭКФЭТ Тr ЩТХЧ РТ ЬКuЬТ.

 

 

TEHNISKIE PARAMETRI 

 

EХОФЭrШЛКrШšКЧК

 

Jauda 

Neto/ bruto svars 

K rЛКЬ ТгЦ rТ (G б P б A)

 

RЙžЧЬ ТЫ:

 

COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED 
Room 701, 16 apt, lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China 

RКţШЭЬ  Ч

 

220-240 V, 50 Hz

 

600 W 

2,56  kg / 2,85 kg

 

312 mm x 290 mm x 185 mm

 

 

GARANTIJA NAV ATTIECIN MA UВ T DIEM MATERI LIEM, K  KERAMISKIE UN NEЇIEDEGІŠIE Ї RKL JUMI, GUMIJAS BL V JUMI, FILTRI UN CITI.

 

 

IОr МОЬ ТгРКЭКЯШšКЧКЬ НКЭuЦЬ Тr КЭrШНКЦЬ Ь rТУКЬ ЧuЦur , ФКЬ КЭrШНКЬ uг ТНОЧЭТПТФ МТУКЬ uгХ ЦОЬ uг ТОr МОЬ ТОЬКТ ШУuЦК Ф rЛКЬ

 

uЧ/ ЯКТ uг uгХ ЦОЬ uг ЩКšК ТгЬЭr Н УuЦК. S rТУКЬ ЧuЦurЬ ЬКЬЭ Я ЧШ 13 г Ц Ц, 4. 

uЧ 5. г ЦО КЩг Ц  Ц ЧОЬТ, 6. uЧ 7. –

 

ТОr МОЬ ТгРКЭКЯШšКЧКЬ РКНu. 

 

 

RКţШЭ УЬ Щ М ЬКЯТОЦ ТОЬФКЭТОЦ uЧ ЛОг ЩКЩТХНuЬ ТггТ ШšКЧКЬ ЯКr ЦКТЧ Э ТОr МОЬ ЦШНО К ФШЦЩХОФЭ МТУu,  r УШ ТгЬФКЭu, rКţШЭ УЯКХЬЭТ, РКrКЧЭТУКЬ ЭОrЦТ u uЧ ЭОСЧТЬФШЬ ЩКrКЦОЭruЬ. P rЛКuНТОЭ ЭШ ЩrОМОЬ ЬК ОЦšКЧКЬ 

Лr Н . 

 

 
 

FIN KзБTTмІHJE

 

 

TURVATOIMET 

LuО ЭтЦт ФтвЭЭöШСУО СuШХОХХТЬОЬЭТ ОЧЧОЧ ХКТЭЭООЧ ФтвЭЭööЧШЭЭШК УК ЩТНт ЬО ЭКХХОЬЬК ЦвöСОЦЩтт ШСУОТЬЭuЬЭК ЯКrЭОЧ.

 

 

TКrФТЬЭК ОЧЧОЧ ХКТЭЭООЧ ОЧЬТЦЦтТЬЭт ФвЭФОЦТЬЭт, ОЭЭт ЬОЧ ЦОrФТЭвЭ ЭОФЧТЬОЭ ЭТОНШЭ ЯКЬЭККЯКЭ ЩКТФКХХТЬОЧ ЯОrФФШЯТrЭКЬТ ЯТrЭКХтСНОЭЭт.

 

 

KтвЭОЭЭтЯт ЩОХФтЬЭттЧ ФШЭТЭКХШuЬЭКrФШТЭuФЬТТЧ. LКТЭО ОТ ЬШЯОХХu ЭОШХХТЬООЧ ФтвЭЭööЧ.

 

 

иХт ФтвЭт ХКТЭОЭЭК uХФШЧК.

 

 

иХт УтЭт ХКТЭОЭЭК ТХЦКЧ ЯКХЯШЧЭКК.

 

 

иХт ФтвЭт ХКТЭОЭЭК, УШЬЬК ШЧ ЯКСТЧРШТЭЭuЧuЭ ЯОrФФШУШСЭШ ЭКТ ЦuТЭК ЯКurТШТ

ta. 

 

PТНт СuШХЭК, ОЭЭт ЯОrФФШУШСЭШ ОТ ФШЬФОЭК ЭОrтЯТт rОuЧШУК ЭКТ ФuuЦТК ЩТЧЭШУК.

 

 

иХт ЯОНт, ФТОrrт ЭКТ ЯттЧЧт ЯОrФФШУШСЭШК ХКТЭЭООЧ ruЧРШЧ вЦЩтrТХХО.

 

 

KuЧ ТrrШЭКЭ ХКТЭЭООЧ ЯТrЭКХтСЭООЬЭт, тХт ЯОНт ТЭЬО ЯОrФФШУШСНШЬЭК ЯККЧ ЬОЧ ЭöЩЬОХТЬЭт.

 

 

иХт вrТЭт ФШrУКЭК ХКТЭОЭЭК ШЦКЭШТЦТЬОЬЭТ. KтвЭЭöЯТrСОТНОЧ ТХЦОЭОЬЬт ШЭК вСЭОвЭЭт ХтСТЦЩттЧ СuШХЭШХТТФФООЬООЧ.

 

 

MuТНОЧ, ФuТЧ ЬuШЬТЭОХЭuУОЧ ХТЬтЯКruЬЭОТНОЧ ФтвЭЭö ЯШТ ШХХК ЯККrКХХТЬЭК УК УШСЭКК ХКТЭЭООЧ ЯКСТЧРШТЭЭuЦТЬООЧ.

 

 

Irrota laite aina verkkovirrasta ennen sen puhdistamista 

ЭКТ ФuЧ ОЭ ФтвЭт ЬТЭт.

 

Summary of Contents for MT-2044

Page 1: ...4 RUS 3 GBR User manual 5 UKR 7 KAZ 9 BLR 10 DEU Bedienungsanleitung 12 ITA Manuale d uso 13 ESP Manual de instrucciones 15 FRA N u 16 PRT M u ru 17 EST Kasutusjuhend 19 LTU Naudojimo instrukcija 20 L...

Page 2: ...A Lot de livraison 1 Poussoir 2 Couvercle de protection 3 Filtre 4 S r ur 5 Fixateur 6 R r r u 7 Corps 8 Commutateur des vitesses PRT Conjunto complete 1 Empurrador 2 I u r r r 3 Filtro 4 Separador 5...

Page 3: ...3 RUS 1 1 30 0...

Page 4: ...4 1 2 1 2 1 1 1 15...

Page 5: ...nter for inspection This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been...

Page 6: ...vegetables and fruits into the juicer and slightly push them down with pushing bar DON T PUSH PRODUCTS ITH OUR FINGERS OR AN OTHER FOREIGN MATTER Load the products only when motor works S 1 r 2 U 1 r...

Page 7: ...roducer Cosmos Far View International Limited Room 701 16 apt Lane 165 Rainbow North Street Ningbo China Made in China 220 240 V 50 Hz 600 W 2 56 kg 2 85 kg 312 mm x 290 mm x 185 mm WARRANTY DOES NOT...

Page 8: ...8 1 1 30 COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701 16 apt lane 165 Rainbow North Street Ningbo China 220 240 50 600 2 56 2 85 312 290 185 13 4 5 6 7...

Page 9: ...9 KA 1 1...

Page 10: ...10 COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701 16 apt lane 165 Rainbow North Street Ningbo China 220 40 50 600 56 5 01 0 1 5 10 4 5 6 7 BLR...

Page 11: ...11 1 1 30 COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701 16 apt lane 165 Rainbow North Street Ningbo China 220 240 50 600 2 56 2 85 312 290 185 13 4 5 6 7...

Page 12: ...us dem Stromnetz aus und S ru S S r ru r Pr u D G r r A u ur u r P r ru r u K r Er ru r A u G r I F r B u r r u r P r V r r u r S r r V r u S L r F u B r r u u S r r S u S r r S A r G r V r u S r M L...

Page 13: ...ima di collegare l apparecchio alla fonte di alimentazione controllare che le caratteristiche tecniche del prodotto indicate nella marcatura corrispondino a quelle della Vostra rete elettrica Da usare...

Page 14: ...nduti in negozi specializzati Utilizzando i detergenti seguire le indicazioni del produttore Non immergere mai il bollitore nell acqua o negli altri liquidi Lavare tutte le parti rimovibili con acqua...

Page 15: ...iezas de metal son muy afiladas A r r qu E qu u ur qu u colocada Nunca empuje los alimentos con los dedos Si los trozos de fruta se han quedado atascados en el tubo de llenado del exprimidor utilice e...

Page 16: ...r u E r de serie contiene 13 4 5 6 7 r u r El fa r u r r qu r r r r C r r r producto FRA N TICE D UTILISATI N RECOMMANDATIONS DE S CURIT L r u r r r r ur r u r ur A r r r r r r r qu qu r qu r rqu rr q...

Page 17: ...ues du centrifugeuse presse fruits ainsi il est indispensable de les laver aus r u r u qu u r u r u r r r A r r ur r qu u r r ur r qu u secs CARACTERISTIQUES TECHNIQUES A r qu Puissance Poids net brut...

Page 18: ...lado Nu urr r u S ru r r r r u urr r S r u r u o da rede em seguida de r ru r r 1 1 E r qu u ur r u r qu E u r qu r r rr u r motor ter arrefecido cerca de 30 min M r r u u lo D u r r r r r Todas as pa...

Page 19: ...u r r r r r r V r qu r r r EST KASUTUSJUHEND HUTUSN UDED Lugege enne u u u u u u u u u K r r u u u r r u u T r u ele S u u u u u u r u r r r u u u r u u uu u u J rgujuhe ei puutuks kokku teravate serv...

Page 20: ...tertoide V u Neto bruto kaal P P L K Tootja COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701 16 apt lane 165 Rainbow North Street Ningbo China Valmistatud Hiinas 220 240 V 50 Hz 600 W 2 56 kg 2 85 kg 31...

Page 21: ...u r u u r r r u u M r r r 1 1 r r r u u u r J r r r u u r u r u r u 30 Pr r r u r u r u r r ur K r r r r u r u r V u r r ur u RIE NAUD DAMI IRM KART I u r r u u u Nu r r u u u VAL MAS IR RIE I RA Pr u...

Page 22: ...r u S r r u r r N u u r u r r u u A r r r u r r N r r J r r u u r r u r r N r u ru u r r r r V r r r r r u J siet U MAN BU N r r r r r L r u r r u u r r ru J r r r u r r r u r r u I r r u r u ur r r u...

Page 23: ...inbow North Street Ningbo China R 220 240 V 50 Hz 600 W 2 56 kg 2 85 kg 312 mm x 290 mm x 185 mm GARANTIJA NAV ATTIECIN MA U T DIEM MATERI LIEM K KERAMISKIE UN NE IEDEG IE RKL JUMI GUMIJAS BL V JUMI F...

Page 24: ...STUS JA HUOLTO Ennen puhdistusta irrota laite ehdottomasti verkkovirrasta Pu K r u u r u u Ku u u u u r r u u hin nesteisiin P rr u P u r uu n osia astianpesukoneessa J u r u r r u u uu u E u r u u u...

Page 25: ...25 ISR 1 1 00...

Page 26: ...26 COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701 16 apt lane 165 Rainbow North Street Ningbo China 220 240 50 600 2 65 2 85 312 x 290 x 185 rubber seal 10 4 5 6 7...

Reviews: