Marta MT-2044, User Manual

Page: 13 / 26

13

RОТЧТРОЧ SТО НОЧ АКЬЬОrФШМСОr rОРОХЦтßТР ЯШЦ BОХКР. VОrаОЧНОЧ SТО ЬЩОгТОХХО RОТЧТРuЧРЬЦТЭЭОХ, НТО ЦКЧ ТЧ ЬЩОгТОХХОЧ GОЬМСтПЭО
n kaufen kann. Indem Sie Reinigungsmittel verwenden, folgen Sie den
Anweisungen auf der Verpackung.
 TКuМСОЧ SТО НКЬ GОrтЭ ЧТМСЭ ТЧЬ АКЬЬОr ШНОr ТЧ КЧНОrО FХüЬЬТРФОТЭОЧ ОТЧ.

АКЬМСОЧ SТО КХХО LШЬЭОТХО ЦТЭ аКrЦОЧ АКЬЬОr uЧЬ SОТПО. EЬ ТЬЭ ХОТМСЭОr НТО FТХЭОröППЧuЧРОЧ ЯШЧ НОr RüМФЬОТЭО гu аКЬМСОЧ. VОrаОЧНОЧ SТО ФОТЧО GОЬМСТrrЬЩüХЦКЬМСТЧО.

Einige Lebensmit
ЭОХ, гuЦ BОТЬЩТОХ, KКrШЭЭОЧ, ФöЧЧОЧ PХКЬЭТФЭОТХО НОr SКПЭЩrОЬЬО ЯОrПтrЛОЧ, НОЬаОРОЧ ЦuЬЬ ЦКЧ ЬТО ЬШПШrЭ ЧКМС НОЦ EЧНО НОr BОНТОЧuЧР ЦТЭ ОЭаКЬ SЩüХЦТЭЭОХ аКЬМСОЧ, uЧН НКЧКМС
ЬШrРПтХЭТР КЛЬЩüХОЧ uЧН ЭrШМФЧОЧ.VШr НОr AЧЬМСКХЭuЧР НОЬ GОrтЭЬ ЬЭОХХОЧ SТО ЬТМСОr, НКЬЬ НТО AußОЧШЛОrПХтМСО uЧН ОХОФЭrТЬМСО KШЧЭКФЭО КЛЬШХuЭ ЭrШМФОЧ ЬТЧН.
TECHNISCHE CHARAKTERISTIKEN
Strom Leistung Netto- / Bruttogewicht Kartondurchmesser (L B H)
Hersteller:
COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED
Room 701, 16 apt, lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China
Hergestellt in China
220-240 V, 50 Hz 600 W 2,56 kg / 2,85 kg 312 mm x 290 mm x 185 mm
DIE GARANTIE GILT NICHT FнR VERBRAUCHSMA
TERIALIEN (FILTER, KERAMISCHE ANTIHAFTBESCHICHTUNGEN, GUMMIDICHTUNGEN, U.S.W.)
HОrЬЭОХХuЧРЬНКЭuЦ НОЬ GОrтЭЬ ПТЧНОЭ ЦКЧ КuП НОr SОrТОЧЧuЦЦОr, НТО ЬТМС КuП НОЦ IНОЧЭТПТФКЭТШЧЬКuПФХОЛОr КuП НОЦ KКrЭШЧ НОЬ GОrтЭЬ uЧН/ШНОr КuП НОЦ AuПФХОЛОr КuП НОЦ GОrтЭ ЬОХЛЬ
t befindet.
Seriennummer besteht von 13 Zeichen, 4. und 5. Zeichen bezeichnen den Monat, 6. und 7. Zeichen -
HОrЬЭОХХuЧРЬУКСr НОЬ GОrтЭЬ.
DОr HОrЬЭОХХОr ФКЧЧ ЧКМС ЬОТЧОЦ ErЦОЬЬОЧ uЧН ШСЧО гuЬтЭгХТМСОЧ BОЧКМСrТМСЭТРuЧРОЧ НТО KШЦЩХОЭЭТОruЧР, НКЬ AuЬЬОСОЧ, H
erstellungsland, Garantiefrist und technische Charakteristiken des Models
ЯОrтЧНОrЧ. оЛОrЩrüПОЧ SТО КХХОЬ гuЦ ГОТЭЩuЧФЭ НОЬ АКrОЧОЦЩПКЧРЬ.
ITA MANUALE D`USO
PRECAUZIONI
Prima di usare l`apparecchio leggere con attenzione il presente manuale e conservarlo
ЩОr МШЧЬuХЭКrХШ ТЧ МКЬШ НТ ЧОМОЬЬТЭр.

Prima di collegare l`apparecchio alla fonte di alimentazione, controllare che le caratteristiche tecniche del prodotto indicate nella marcatura corrispondino a quelle della Vostra rete elettrica.

Da usare esclusivamen
ЭО К ЬМШЩТ НШЦОЬЭТМТ. LЙКЩЩКrОММСТШ ЧШЧ ч НОЬЭТЧКЭШ КХХЙuЬШ ТЧНuЬЭrТКХО.

NШЧ ч КЦЦОЬЬШ ХЙuЬШ НОХХЙКЩЩКrОММСТШ МШЧ ТХ МКЯШ НТ КХТЦОЧЭКгТШЧО НКЧЧОРРТКЭШ Ш ЧОХ МКЬШ НТ ЩrОЬОЧгК НТ ШРЧТ КХЭrШ НТПОЭЭШ.

Controllare che il cavo di alimentazione non contatti gli oggetti affilati e superficie riscaldate.

Non tirare, non attorcigliare e non avvolgere il cavo di alimentazione al corpo dell`apparecchio.

Al disinserimento dell`apparecchio dalla rete, non tirare il cavo di alimentazione, ma operare con la spina.

Non manomettere nell`apparecchio. Nel caso di malfunzionamento rivolgersi al servizio assistenza tecnica locale.

LЙuЬШ НОРХТ КММОЬЬШrТ ЧШЧ rКММШЦКЧНКЭТ Щuѐ rТЬuХЭКrО ЩОrТМШХШЬШ Ш ЩrШЯШМКrО ТХ НКЧЧОРРТКЦОЧЭШ НОХХЙКЩЩКrОММСТШ.

Scollegare l`apparecchio dalla rete prima di pulire e se non si usa.
 ATTENГIONE: NШЧ uЬКrО ХЙКЩЩКrОММСТШ ТЧ ЩrШЬЬТЦТЭр НОТ ЛКРЧТ, ХКЯКЧНТЧТ ШН КХЭrТ rОМТЩТОЧЭТ rТОЦЩТЭТ НОХХЙКМquК.

Per evitare l`elettrocuzione ed incendi non immergere l`apparecchio nell`acqua o in qualsiasi altro tipo di liquido. Nel caso contrario disinserirlo dalla rete elettrica e rivolgersi all`assistenza per effettuare il
suo controllo.

L'КЩЩКrОММСТШ ЧШЧ ч НОЬЭТЧКЭШ КХХЙuЬШ НКХХО ЩОrЬШЧО О ЛКЦЛТЧТ МШЧ КХТОЧКгТШЧТ ПТЬТМСО, ЦОЧЭКХТ О/Ш ЧОrЯШЬО Ш МШЧ ТЧЬuППТМТОЧг
a di esperienza e conoscenza. In questi casi viene effettuato il loro
addestramento sull`uso dell`apparecchio da parte della persona responsabile della loro sicurezza.
 NШЧ ЭОЧЭКrО КЬЬШХuЭКЦОЧЭО НТ rТЦuШЯОrО Т ЩrШНШЭЭТ Ш ХТquТНШ НКХ МШЧЭОЧТЭШrО, ПТЧМСц ХО ХКЦО ЧШЧ ЬТКЧШ
completamente ferme. Assicurarsi che le lame siano ferme.

NШЧ ЬШЯrКММКrТМКrО ТХ РruЩЩШ ЦШЭШrО. NШЧ МОrМКrО НТ ЭrКЭЭКrО ЬТЦuХЭКЧОКЦОЧЭО РrКЧНО quКЧЭТЭр НТ ЩrШНШЭЭТ.