Marta MT-2044, User Manual

Page: 24 / 26

24
HUІMIІ: зФс УсбЬс ФЙСЬНЬЬЙ УбФШбЙХХНСМНЦ, ШНЫЭЙФЬЙСМНЦ ЬЙС ХЭСМНЦ ЮНМНФФс ЬсбЬНЬЬбТНЦ ЙЫЬСЧСМНЦ ФсРНФФс
.
 VтХЭЭттФЬОЬТ ЬтСФöТЬФuУК УК ЭuХТЩКХШУК, тХт uЩШЭК ХКТЭОЭЭК ЯОЭООЧ ЭКТ ЦuТСТЧ ЧОЬЭОТЬТТЧ. JШЬ ЭтЦт УШФК ЭКЩКuФЬОЬЬК ЬКЭЭuu ЭКЩ
aht
uЦККЧ, ФвЭФО ХКТЭО ЯтХЭЭтЦтЭЭöЦтЬЭТ ЯОrФФШЯТrrКЬЭК УК ШЭК вСЭОвЭЭт
huoltokeskukseen tarkastusta varten.

LКТЭО ОТ ШХО ЭКrФШТЭОЭЭu ПввЬТЬТЬЭт ЭКТ ЦТОХОЧЭОrЯОвЬШЧРОХЦТЬЭК ФтrЬТЯТОЧ, ЭКТ ЩuuЭЭООХХТЬЭК ЭТОЭШК ХКТЭЭООЧ ФтвЭöЬЭт ШЦККЯТОЧ СОЧФТХöТНОЧ (ЦuФККЧ ХuФТОЧ ХКЩЬОЭ) ФтвЭОЭЭтЯтФЬТ. NтТЬЬт ЭКЩКuФЬТЬЬК ФтвЭЭтУтЧ ЭuХОО
ШХХК ШЩОЭОЭЭu ФтвЭЭтЦттЧ ФвЬОТЬЭт ХКТЭОЭЭК СОТНтЧ ЭurЯКХХТЬuuНОЬЭККЧ ЯКЬЭККЯКЧ СОЧФТХöЧ КХКТЬuuНОЬЬК.
 иХт вrТЭт СКФОК ФuХСШЬЭК ОХТЧЭКrЯТФФОТЭК ЭКТ ЧОЬЭОТЭт, ФuЧ ЭОrтЭ ЯТОХт ХТТФФuЯКЭ. OНШЭК ФuЧЧОЬ ЭОrтЭ ЩвЬтСЭвЯтЭ.
 иХт вХТФuШrЦТЭК ХКТЭЭООЧ ЦШШЭЭШrТК. иХт ФтЬТЭЭОХО ОЧОЦЦтЧ ОХТЧЭКrЯТФФОТЭК, ФuТЧ ШСУООЬЬК ХuФОО.

KтЬТЭЭОХО ЦОЭКХХТШЬТК ЯКrШЯКЬЭТ, ЧО ШЯКЭ ОrТЭЭтТЧ ЭОrтЯТт.

EЧЧОЧ ХКТЭЭООЧ ФтвЧЧТЬЭвЬЭт ЭКrФТЬЭК ОЭЭт ФКЧЬТ ШЧ ЭТТЯТТЬЭТ ФТТЧЧТ. LКТЭЭООЬТ ШЧ ЯКruЬЭОЭЭu ЭurЯКХХТЬuuЬУтrУОЬЭОХЦтХХт, УШФК ЬКЦЦuЭЭКК ХКТЭЭООЧ КuЭШЦККЭЭТЬОЬЭТ, ФuЧ ФКЧЬТ ОТ ШХО ЩКТФКХХККЧ.

иХт ЭвöЧЧт СОНОХЦТт ЬТЬттЧ ЬШrЦОХХКЬТ. JШЬ СОНОХЦТОЧ ЩКХКЭ ШЯКЭ УuЦТЬЬК ХКТЭЭООЧ ЯКЬЭККЧШЭЭШКuФШЬЬК, ЭвöЧЧт ЧО ЬТЬттЧ ЭвöЧЭтУтХХт. EХХОТ ЭтЦт
auta, sammuta laite, irrota pistotulppa pistorasiasta, pura
ШЬТТЧ УК ШЭК СОНОХЦтЭ ЩШТЬ.
KНЫУНбЬЬсХсЬöЦ ЬЧСХСЦЬЙ
-
ЙСУЙ ЧЦ УЧrУНСЦЬЙЙЦ 1 ХСЦЭЭЬЬС, ХСЦУс ТсФУННЦ ЬЙЭУЧ ЮсРСЦЬссЦ 1 ХСЦЭЭЬЬС.

TтЦт ХКТЭО ШЧ ЯКruЬЭОЭЭu вХТФuuЦОЧЧuЬЬuШУКХХК. JШЬ ХКТЭО вХТФuuЦОЧО, ЬuШУК ЬКЦЦuЭЭКК ЬОЧ КuЭШЦККЭЭТЬОЬЭТ УК ФтвЧЧТЬЭтт ЬОЧ УтХФООЧ, ФuЧ ЦШШЭЭШrТ УттСЭвв (ЧШТЧ 30 ЦТЧ. ФuХuЭЭuК).

KШФОТХО ХКТЭЭООЧ ЩurФКЦТЧОЧ УК ФКЬККЦТЧОЧ ОЧЧОЧ ЬОЧ ФтвЭЭööЧШЭЭШК.

Ennen kun purat laitteen irrota se pistotulppa pistorasiasta. Odota kunnes k
КТФФТ ХТТФФuЯКЭ ШЬКЭ УК ЦШШЭЭШrТ ЩвЬтСЭвЯтЭ.
ENNEN LAITTEEN ENSIMMзISTз KзБTTмз

Pura laite pakkauksesta ja poista kaikki pakkausmateriaalit ja etiketit.

Pyyhi sen pinta kostealla liinalla.
PUHDISTUS JA HUOLTO

Ennen puhdistusta irrota laite ehdottomasti verkkovirrasta.

PuСНТЬЭК ЯОНОЧФОТЭТЧ ЬттЧЧöХХТЬОЬЭТ ФКЭЭТХКФТЯОЬЭт. KтвЭт ОrТЭвТЬТт ЩuСНТЬЭuЬКТЧОТЭК, УШТЭК ЯШТ ШЬЭКК ОrТФШТЬЭuЧОТЬЭК ФКuЩШТЬЭК. KuЧ ФтвЭтЭ ЩuСНТЬЭuЬКТЧОЭЭК, ЧШuНКЭК ЬОЧ ЩКФФКuФЬООЧ ЦОrФТЭЭвУт ЦттrтвФЬТт.

иХт uЩШЭК ХКТЭОЭЭК ЯОЭООЧ ЭКТ ЦuТ
hin nesteisiin.
 PОЬО ФКТФФТ ТrrШЭОЭЭКЯКЭ ШЬКЭ ХтЦЩТЦтХХт ЯОНОХХт УК ЬКТЩЩuКХХК. PОЬО ЬuШНКЭЭТЦОЧ rОТтЭ ЦТОХuuЦЦТЧ ЭКФККЩтТЧ. иХт ЩОЬО ХКТЭЭОО
n osia astianpesukoneessa.
 JШЭФuЭ ОХТЧЭКrЯТФФООЭ, ФuЭОЧ ЩШrФФКЧК, ЯШТЯКЭ ЯтrУтЭт ХКТЭЭООЧ ЦuШЯТШЬТК, ЦТЧФт ЭКФТК ЧО ШЧ ЩОЬЭтЯт СОЭТ ФтвЭöЧ УтХФООЧ ЦТОНШХХК ЩОЬuКТЧООХХК, СuuСНОХХК ЯОНОХХт УК ФuТЯКЭК.

EЧЧОЧ ФuТЧ ФтвЧЧТЬЭтЭ ХКТЭЭООЧ, ЯКrЦТЬЭК ОЭЭт ЬОЧ uХФШТЬОЭ ЩТЧЧКЭ УК ЬтСФöХТТЭЭТЦОЭ ШЯКЭ ФШФШЧККЧ ФuТЯuЧООЭ.
TEKNISET TIEDOT
SтСФöУтЧЧТЭО
Teho Paino / kokonaispaino Laatikon mitat (P L K)
Valmistaja:
COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED
Room 701, 16 apt, lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China
Valmistettu Kiinassa
220-240 V, 50 Hz 600 W 2,56 kg / 2,85 kg 312 mm x 290 mm x 185 mm
TAKUU EI SISзLLз EHTБVIз VARUSTEITA (SUІDATTIMIA, KERAAMISIA JA TARTTUMATTІMIA ЇINNІITTEITA, KUMISIA TIIVISTEITз JA MUITA)
LКТЭЭООЧ ЯКХЦТЬЭКЦТЬЩтТЯтЦттrтЧ ЯШТ ХöвЭтт ЬКrУКЧuЦОrШЬЭК, УШФК ЬТУКТЭЬОО ХКТЭЭООЧ ХККЭТФШЧ ЭuЧЧТЬЭuЬФТХЩТЭКrrКЬЬК УК/ЭКТ ТЭЬО ХКТЭЭООЬООЧ ФТТЧЧТЭОЭвЬЬт ЭКrrКЬЬК. SКrУКЧuЦОrШ ФШШЬЭuu 13:ЬЭК ЦОrФТЬЭт, 4:Ь УК 5:Ь
merkki osoittavat valmistuskuukauden, 6:s ja 7:s osoittavat valmistusvuoden.
VКХЦТЬЭКУК ЯШТ ЦuuЭЭКК ЦКХХТЧ ЩКФФКuЬФШФШЧКТЬuuЭЭК, uХФШЧтФöт, ЯКХЦТЬЭuЬЦККЭК, ЭКФuuКТФКК УК ЭОФЧТЬТт ЭТОЭШУК СКrФТЧЭКЧЬК УК ТХЦКЧ ОЧЧКФФШТХЦШТЭuЬЭК. TКrФТЬЭК ХКТЭЭООЧ ЯКЬЭККЧШЭЭКЦТЬОЧ вСЭОвНОЬЬт
.