background image

 

 

BEFORE FIRST USE 

 

Please unpack your appliance. Remove all packing materials. 

 

Wipe the surface with a damp cloth and detergent. 
 

USING THE DEVICE  

ASSEMBLING THE APPLIANCE 

 

Place the appliance on even and dry surface. Make sure that the juic

Оr ТЬ uЧЩХuРРОН КЧН ЬЩООН ЬаТЭМС ТЬ ЬОЭ ЭШ į0”.

 

 

Place middle ring on a main machine. 

 

Place juicing net. 

 

Place transparent cover and fix the handle. 

 

Plug the appliance in. 

DISASSEMBLING

 

 

Unplug the appliance. 

 

Open the handle. 

 

Take out the cover and remove residue barrel. 

 

Take off juicing net and remove middle ring. 

JUICING 

 

Juicer is equipped with safety system which automatically blocks motor if the cover is not closed right way.  

 

Make sure that the juicer is switched off and the cover is well fixed before juicing. 

 

Wash thoroughly fruits and vegetables. Chop them coarsely. 

 

DШЧĶЭ uЬО ЭСО УuТМОr ПШr УuТМТЧР ЛКЧКЧКЬ, КЩrТФШЭЬ, ЦКЧРШ, ЩКЩКвК КЧН ЛОrrТОЬ.

 

 

DШЧĶЭ uЬО ЭСО УuТМОr ПШr УuТМТЧР МШМШЧuЭ КЧН ШЭСОr ПТrЦ ЯОРОЭКЛХОЬ КЧН ПruТЭЬ.

 

 

Peel fruits and citrus and take out pits and stones. 

 

Put a glass for juice under flow. 

 

Switch on the juicer. 

 

Put prepared vegetables and fruits into the juicer and slightly push them down with pushing bar. 

DONĶT PUSH PRODUCTS АITH ВOUR FINGERS OR ANВ

 OTHER FOREIGN MATTER. 

 

Load the products only when motor works. 

 

SОЭ ЬЩООН ЬаТЭМС ТЧЭШ į1” Шr į2” ЩШЬТЭТШЧ. UЬО ЬЩООН į1” ПШr ЬШПЭ ЩrШНuМЭЬ (КЩЩХОЬ, ЦОХШЧЬ ОЭМ) КЧН ЬЩООН į2” ПШr ПТrЦ (МКrrШ

ts, red-beets etc). 

 

When residue barrel or galss with juice is full, switch off the juicer and empty them. 

 

If you

Ķ

ve finished juicing, switch off the appliance and unplug it. 

 

CAUTION! Maximum allowed time of continuous operating - no more than 1 minute with a break not less than 1 minute. Mind to remove pulp from juicer cover and walls. It could cause motor blowing out. 

 

After 3 operating cycles (1 minute each), make a break for 15 minutes. Switch on the juicer only when motor is completely cooled. 

 

TIPS 

 

Load soft products slowly to get maximum juice. 

 

Drink juice right after juicing. If you need to save juice for several hours, add lemon juice for preserving. 

 

Dilute juice with equal quantity of water for babies. 

 

For making mix juices use first soft products and then firm. 

 

Apple juice changes its color. Add some drops of lemon juice to save its color. 

 

Fruit pulp could be used for cooking soups, sauces, jams and desserts. 

Summary of Contents for MT-2044

Page 1: ...4 RUS 3 GBR User manual 5 UKR 7 KAZ 9 BLR 10 DEU Bedienungsanleitung 12 ITA Manuale d uso 13 ESP Manual de instrucciones 15 FRA N u 16 PRT M u ru 17 EST Kasutusjuhend 19 LTU Naudojimo instrukcija 20 L...

Page 2: ...A Lot de livraison 1 Poussoir 2 Couvercle de protection 3 Filtre 4 S r ur 5 Fixateur 6 R r r u 7 Corps 8 Commutateur des vitesses PRT Conjunto complete 1 Empurrador 2 I u r r r 3 Filtro 4 Separador 5...

Page 3: ...3 RUS 1 1 30 0...

Page 4: ...4 1 2 1 2 1 1 1 15...

Page 5: ...nter for inspection This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been...

Page 6: ...vegetables and fruits into the juicer and slightly push them down with pushing bar DON T PUSH PRODUCTS ITH OUR FINGERS OR AN OTHER FOREIGN MATTER Load the products only when motor works S 1 r 2 U 1 r...

Page 7: ...roducer Cosmos Far View International Limited Room 701 16 apt Lane 165 Rainbow North Street Ningbo China Made in China 220 240 V 50 Hz 600 W 2 56 kg 2 85 kg 312 mm x 290 mm x 185 mm WARRANTY DOES NOT...

Page 8: ...8 1 1 30 COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701 16 apt lane 165 Rainbow North Street Ningbo China 220 240 50 600 2 56 2 85 312 290 185 13 4 5 6 7...

Page 9: ...9 KA 1 1...

Page 10: ...10 COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701 16 apt lane 165 Rainbow North Street Ningbo China 220 40 50 600 56 5 01 0 1 5 10 4 5 6 7 BLR...

Page 11: ...11 1 1 30 COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701 16 apt lane 165 Rainbow North Street Ningbo China 220 240 50 600 2 56 2 85 312 290 185 13 4 5 6 7...

Page 12: ...us dem Stromnetz aus und S ru S S r ru r Pr u D G r r A u ur u r P r ru r u K r Er ru r A u G r I F r B u r r u r P r V r r u r S r r V r u S L r F u B r r u u S r r S u S r r S A r G r V r u S r M L...

Page 13: ...ima di collegare l apparecchio alla fonte di alimentazione controllare che le caratteristiche tecniche del prodotto indicate nella marcatura corrispondino a quelle della Vostra rete elettrica Da usare...

Page 14: ...nduti in negozi specializzati Utilizzando i detergenti seguire le indicazioni del produttore Non immergere mai il bollitore nell acqua o negli altri liquidi Lavare tutte le parti rimovibili con acqua...

Page 15: ...iezas de metal son muy afiladas A r r qu E qu u ur qu u colocada Nunca empuje los alimentos con los dedos Si los trozos de fruta se han quedado atascados en el tubo de llenado del exprimidor utilice e...

Page 16: ...r u E r de serie contiene 13 4 5 6 7 r u r El fa r u r r qu r r r r C r r r producto FRA N TICE D UTILISATI N RECOMMANDATIONS DE S CURIT L r u r r r r ur r u r ur A r r r r r r r qu qu r qu r rqu rr q...

Page 17: ...ues du centrifugeuse presse fruits ainsi il est indispensable de les laver aus r u r u qu u r u r u r r r A r r ur r qu u r r ur r qu u secs CARACTERISTIQUES TECHNIQUES A r qu Puissance Poids net brut...

Page 18: ...lado Nu urr r u S ru r r r r u urr r S r u r u o da rede em seguida de r ru r r 1 1 E r qu u ur r u r qu E u r qu r r rr u r motor ter arrefecido cerca de 30 min M r r u u lo D u r r r r r Todas as pa...

Page 19: ...u r r r r r r V r qu r r r EST KASUTUSJUHEND HUTUSN UDED Lugege enne u u u u u u u u u K r r u u u r r u u T r u ele S u u u u u u r u r r r u u u r u u uu u u J rgujuhe ei puutuks kokku teravate serv...

Page 20: ...tertoide V u Neto bruto kaal P P L K Tootja COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701 16 apt lane 165 Rainbow North Street Ningbo China Valmistatud Hiinas 220 240 V 50 Hz 600 W 2 56 kg 2 85 kg 31...

Page 21: ...u r u u r r r u u M r r r 1 1 r r r u u u r J r r r u u r u r u r u 30 Pr r r u r u r u r r ur K r r r r u r u r V u r r ur u RIE NAUD DAMI IRM KART I u r r u u u Nu r r u u u VAL MAS IR RIE I RA Pr u...

Page 22: ...r u S r r u r r N u u r u r r u u A r r r u r r N r r J r r u u r r u r r N r u ru u r r r r V r r r r r u J siet U MAN BU N r r r r r L r u r r u u r r ru J r r r u r r r u r r u I r r u r u ur r r u...

Page 23: ...inbow North Street Ningbo China R 220 240 V 50 Hz 600 W 2 56 kg 2 85 kg 312 mm x 290 mm x 185 mm GARANTIJA NAV ATTIECIN MA U T DIEM MATERI LIEM K KERAMISKIE UN NE IEDEG IE RKL JUMI GUMIJAS BL V JUMI F...

Page 24: ...STUS JA HUOLTO Ennen puhdistusta irrota laite ehdottomasti verkkovirrasta Pu K r u u r u u Ku u u u u r r u u hin nesteisiin P rr u P u r uu n osia astianpesukoneessa J u r u r r u u uu u E u r u u u...

Page 25: ...25 ISR 1 1 00...

Page 26: ...26 COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701 16 apt lane 165 Rainbow North Street Ningbo China 220 240 50 600 2 65 2 85 312 x 290 x 185 rubber seal 10 4 5 6 7...

Reviews: