Malaguti MADISON 250, Service Manual

Page: 125 / 306

9 12/99
MADISON 250 MADISON 250 MADISON 250 MADISON 250 MADISON 250
E E
E E E
SPARK COIL SPARK COIL SPARK COIL SPARK COIL SPARK COIL
Note: Note:
Note: Note: Note: to reach the spark coil (E -
F. 13), it is necessary to remove the
rear fairing (S/C - P. 28
S/C - P. 28 S/C - P. 28 S/C - P. 28 S/C - P. 28) .
•In this configuration the spark plug
can also be easily reached by
slipping off the cap (F).
R E G U L A T O R R E G U L A T O R R E G U L A T O R R E G U L A T O R R E G U L A T O R
Note: Note:
Note: Note:
Note: to reach the voltage regulator
(A - F. 12), it is necessary to remove
the rear fairing (S/C - P. 28
S/C - P. 28
S/C - P. 28 S/C - P. 28
S/C - P. 28) .
“STARTER” THERMOSTAT “STARTER” THERMOSTAT
“STARTER” THERMOSTAT “STARTER” THERMOSTAT “STARTER” THERMOSTAT
(B - F. 12).
ELECTRIC FAN ELECTRIC FAN ELECTRIC FAN ELECTRIC FAN ELECTRIC FAN
T H E R M O S T A T T H E R M O S T A T T H E R M O S T A T T H E R M O S T A T T H E R M O S T A T
(C - F. 12).
Note: Note:
Note: Note:
Note: in this configuration can be
reached both the thermistors and the
electronic unit electronic unit
electronic unit electronic unit electronic unit (D).
BOBINE BOBINE
BOBINE BOBINE
BOBINE
Note : Note : Note : Note : Note : pour accéder à la bobine (E -
F.13), il faut enlever le carénage
arrière (S/C - P. 28).
•Dans ce cas, la bougie aussi est
accessible, en dégageant son
capuchon (F).
R E G U L A T E U R R E G U L A T E U R R E G U L A T E U R R E G U L A T E U R R E G U L A T E U R
Note : Note : Note : Note : Note : pour accéder au régulateur de
tension (A - F. 12), il faut enlever le
carénage arrière (S/C - P. 28
S/C - P. 28
S/C - P. 28 S/C - P. 28
S/C - P. 28) .
THERMOSTAT “STARTER” THERMOSTAT “STARTER”
THERMOSTAT “STARTER” THERMOSTAT “STARTER” THERMOSTAT “STARTER”
(B - F. 12).
THERMOSTAT ELECTRO- THERMOSTAT ELECTRO- THERMOSTAT ELECTRO- THERMOSTAT ELECTRO- THERMOSTAT ELECTRO-
VENTILATEUR VENTILATEUR VENTILATEUR VENTILATEUR VENTILATEUR
(C - F. 12).
Note : Note : Note : Note : Note : dans ce cas, les deux
thermistors et l’unité centrale
l’unité centrale l’unité centrale l’unité centrale l’unité centrale sont
accessibles (D).
BOBINA BOBINA BOBINA BOBINA BOBINA
Nota: Nota: Nota: Nota: Nota: para acceder a la bobina (E -
F. 13) es necesario quitar primero el
carenado trasero (S/C - P. 28).
•En esta configuración se puede
acceder también a la bujía quitando
el protector (F).
R E G U L A D O R R E G U L A D O R
R E G U L A D O R R E G U L A D O R R E G U L A D O R
Nota: Nota: Nota: Nota: Nota: para acceder al regulador de
tensión (A - F. 12) es necesario quitar
primero el carenado trasero (S/C - P. 28).
(S/C - P. 28).
(S/C - P. 28). (S/C - P. 28).
(S/C - P. 28).
TERMOSTATO “STARTER” TERMOSTATO “STARTER”
TERMOSTATO “STARTER” TERMOSTATO “STARTER” TERMOSTATO “STARTER”
(B - F. 12).
TERMOSTATO VENTILADOR TERMOSTATO VENTILADOR TERMOSTATO VENTILADOR TERMOSTATO VENTILADOR TERMOSTATO VENTILADOR
ELECTRICO ELECTRICO ELECTRICO ELECTRICO ELECTRICO
(C - F. 12)
Nota: Nota: Nota: Nota: Nota: en esta configuración son
accesibles ambos termistores y la
centralita electrónica centralita electrónica
centralita electrónica centralita electrónica
centralita electrónica (D).