16
12/99
C
C
C
C
C
MADISON 250
MADISON 250
MADISON 250
MADISON 250
MADISON 250
F. 24
F. 25
RIMOZIONE COMANDI
RIMOZIONE COMANDI
RIMOZIONE COMANDI
RIMOZIONE COMANDI
RIMOZIONE COMANDI
AL MANUBRIO
AL MANUBRIO
AL MANUBRIO
AL MANUBRIO
AL MANUBRIO
•Per rimuovere i dispositivi dei
due comandi elettrici, posti sul
manubrio, occorre rimuovere il
coprimanubrio posteriore, per
accedere ai connettori (A - B -
F. 24).
F. 26
ABMONTIEREN DER
ABMONTIEREN DER
ABMONTIEREN DER
ABMONTIEREN DER
ABMONTIEREN DER
BEDIENUNGSELEMENTE
BEDIENUNGSELEMENTE
BEDIENUNGSELEMENTE
BEDIENUNGSELEMENTE
BEDIENUNGSELEMENTE
•Um die am Lenker angebrachten
Vorrichtungen der zwei
elektrischen Steuerelemente
abzumontieren, muss die
Lenkerverkleidung hinten
abmontiert werden, um den
Zugang zu den Verbindern (A -
B - Abb. 24) zu ermöglichen.
•Um die Drehgriffe des Lenkers
auszuwechseln, müssen die
zwei Gegengewichte (D)
abmontiert werden.
•Svitare le viti (V2 - F. 25).
•Separare (con cautela) le due
parti componenti il dispositivo
(C).
•Per sostituire le manopole del
manubrio, è necessario svitare
ed estrarre i contrappesi (D).
•Die Schrauben (V2 - Abb. 25)
losschrauben.
•(Vorsichtig) die zwei Teile der
Vorrichtung (C) trennen.
A
A
A
A
A
B
B
B
B
B
V
V
V
V
V
2
2
2
2
2
C
C
C
C
C
V
V
V
V
V
2
2
2
2
2
E
E
E
E
E
F
F
F
F
F
D
D
D
D
D
Cs - Nm
V
V
V
V
V
2
2
2
2
2
1,6 ± 20%
Summary of Contents for MADISON 250
Page 129: ...13 12 99 MADISON 250 MADISON 250 MADISON 250 MADISON 250 MADISON 250 A3 A3 A3 A3 A3 E E E E E ...
Page 130: ...14 12 99 MADISON 250 MADISON 250 MADISON 250 MADISON 250 MADISON 250 A3 A3 A3 A3 A3 E E E E E ...
Page 290: ...136 12 99 F 147 TERMOSTATO Rimozione 2 1 3 5 6 4 Cs Nm 10 THERMOSTAT Entfernung ...
Page 306: ...152 12 99 NOTE ANMERKUNGEN REMARKS NOTES NOTAS ...
