FI
Asenna ovilistat ovenkarmin
molemmin puolin 4 x 40 mm ruuveilla
kuvan osoittamalla tavalla. Ruuvaa
vuorilaudat joka hirteen vuorotellen
sisä- ja ulkopuolelta. Esiporaa!
SV
Fäst brädorna på båda sidor om
dörrkarmen med 4 x 40 mm skruv
såsom visas i ritningen nedan. Skruva
foderbrädorna i alla väggtimren.
Förborra!
DE
Befestigen Sie die Bretter mit 4 x
40 mm Schrauben an beiden Seiten
des Türrahmens, wie in der folgenden
Zeichnung gezeigt. Schrauben Sie die
Rahmenbretter an allen Wandbohlen.
Vorbohren!
DK
Fastgør brædderne på begge sider
af dørkarmen med 4 x 40 mm skrue
som vist på tegningen herunder. Skru
dæklisterne til alle vægbrædderne. Bor
for inden!
GB
Fix the boards to both sides of the
door frame with 4 x 40 mm screws as
shown in the drawing below. Fix the
frame boards to every wall log with
screws. Pre-drill before!
FR
Fixer les planches sur les deux
côtés du cadre de porte avec des
vis 4 x 40 mm comme indiqué dans
le schéma ci-dessous. Fixez les
panneaux de cadre aux madriers.
Pré-percer avant!
Ovikarmin asennus / Montering av dörrkarm / Montage der Türrahmen / Montering af
dørkarmen / Assembly of door Frame / Assemblage du cadre de la porte
28
ID 7514, Versio 4, Pvm 9/3/2020, Sauna 9