24
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
/ INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X
SECTION 3 (CONTINUED) /
SECTION 3 (SUITE)
/
SECCIÓN 3 (CONTINUACIÓN)
3.8
• Position the other
Cross Bar (BLV)
on the inside of the
Ball Return (BLS)
as shown. Then attach the Cross Bar to the Front
Frame Assembly with the hardware shown. Tighten any loose hardware now.
• Orientez l’autre
support transversal (BLV)
dans l’intérieur du
retour de ballons (BLS)
comme illustré. Ensuite, attachez le
support transversal à l’assemblage de la charpente avant à l’aide de la quincaillerie indiquée. Serrez bien toute la
quincaillerie maintenant.
• Oriente otro
soporte transversal (BLV)
en el interior del
retorno de balones (BLS)
como se muestra. Pues, sujete el soporte
transversal al ensamble del armazón delantero usando el herraje indicado. Apriete todo el herraje ahora.
9/16"
BKJ
(x2)
BML
(x2)
BLS
BLV
BML
BML
BKJ
BKJ
