
17
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
/ INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X
SECTION 2 (CONTINUED) /
SECTION 2 (SUITE)
/
SECCIÓN 2 (CONTINUACIÓN)
BOB
(x4)
2.10
• With the help of another adult, rotate the Rear
Frame Assembly upright.
• À l’aide d’un autre adulte, tournez l’assemblage
de la charpente arrière vers le haut.
• Con la ayuda do otro adulto, mete vertical el
ensemble de armazón trasero.
BOB
BOB
BOB
BOB
2.11
• Insert
Plugs (BOB)
into the holes indicated.
• Insérez les
Capuchons (BOB)
dans les trous indiqués.
• Inserte los
Tapones (BOB)
en los agujeros indicados.
2.9
• Attach the Backboard Assembly to the
Rear, Top Legs (BMC)
with the hardware
shown.
• Attachez l’assemblage du tableau aux
pieds supérieurs arrières (BMC)
à l’aide de la
quincaillerie indiquée.
• Sujete el ensamble del tablero a las
patas traseras superiores (BMC)
usando el
herraje indicado.
BMC
BMC
BMK
BMK
AAF
BMN
BKJ
AAF
BKJ
BMN
!
• Do NOT insert a bolt here yet!
• Ne pas insérer encore un boulon ici!
• ¡No inserte un perno aquí todavía!
BMK
(x2)
BKJ
(x2)
BMN
(x2)
9/16"
(Not to scale)
AAF
(x2)