—
Remove
screw
plug
@
and take pressure
spring
eo
with
pis-
ton
valve
@&
out
of
the drill hole.
—
Remove any
remnants
of
sealing compound
and clean the
sec-
tion of
the
engine
case
thoroughly.
—
Warm the section of the
engine
case
in
an oven.
Guideline
|
150 °C
(302 °F)
—
Knockthe section of the
engine
case
against
a
level wooden
board.
This
will
cause
the
bearings
to
drop
out
of
the
bearing
seats.
e
Info
Any bearings
that remain
in the
section of
the
engine
case
must be removed
using
a
suitable tool.
—
Press
out
the
crankshaft shaft seal
ring
from the outside
toward the
inside.
—
Press in the crankshaft seal
ring
from the inside toward the
outside,
with
the open
side
facing
outward.
e
Info
The shaft seal
ring
must
be flush
on
the outside.
-—
Warm the section of the
engine
case
again.
Guideline
150 °C
(302 °F)
-—
Insert the
new
cold
bearings
in the
bearing
seats
of the heated
section of
the
engine
case;
if necessary,
use a
Suitable
press
drift
to
push
them all the way in and make them
flush.
e
Info
il
When
pressing
in,
ensure
that the section of the
engine
case
lies flat in
order
prevent
damage.
Only
press
the
bearings
in
using
the outer
bearing
race;
otherwise,
the
bearings
will be
damaged
when
they
are
pressed
in.
—
After the section of the
engine
case
has
cooled,
check that the
bearings
are
firmly
seated.
e
Info
If
the
bearings
are
not
firmly
seated
after
cooling,
it
is
likely
that
they
will rotate in the
engine
case
when
warm.
In
this
case,
the
engine
case
must
be renewed.
—
Mount and
tighten
screws
©
with the
washers.
Guideline
Locking
screw
M5
6 Nm
(4.4
Ibf
ft)
for
bearing
Loctite®243TM
—
Press the shaft seal
ring
eB
of the countershaft and
@
of the
shift shaft
in
flush,
with the
open
side
facing
inward.
-
Mountand
tighten
oil nozzle
@.
158
Summary of Contents for 690 Enduro R 2018
Page 1: ...REPAIR MANUAL 2018 690 Enduro R Art no 3206323en...
Page 2: ......
Page 73: ...Plug in connector GO00741 12 Finishing work Mount the side cover p 74 Mounttheseat p 73 71...
Page 111: ...02172 10 Diagnosticsconnector oO is located under the engine control unit 109...
Page 217: ...e Info Clean up overflowed or spilled brake fluid immediately with water 215...
Page 252: ...Clean the chain p 96 250...
Page 257: ...255...
Page 302: ...Art no T170S1 2x A 3x A dvd 1717081 HOO0855 01 300...