– 3
NEBEZPE
Č
Í
Nebezpe
č
í úrazu!
–
Používejte výlučně produkty Kärcher.
–
V žádném případě nenasávejte rozpouštědla (ben-
zín, aceton, ředidlo atd.).
–
Vyvarujte se kontaktu s očima a kůží.
–
Dbejte na bezpečnostní a probozní pokyny od vý-
robce čistidla.
Kärcher nabízí individuální čistící a udržovací pro-
gram.
Váš obchodník Vám rád poradí.
Naplňte / vyměňte externí nádrž na čisticí prostředek.
몇
VAROVÁNÍ
Dbejte pokyn
ů
p
ř
íslušného dodavatele vody.
Podle platných p
ř
edpis
ů
nesmí být za
ř
ízení
nikdy provozováno na vodovodní síti bez
systémového odd
ě
lova
č
e. Ujist
ě
te se, že je
p
ř
ípojka Vašeho domácího vodovodního
systému, ke kterému je vysokotlaký
č
isti
č
p
ř
ipojen, vybavena systémovým odd
ě
lova
č
em typ BA v
souladu s normou EN 12729.
Voda, která protekla systémovým odd
ě
lova
č
em, je hod-
nocena jako nikoliv pitná.
몇
UPOZORN
Ě
NÍ
Systémový odd
ě
lova
č
p
ř
ipojujte vždy k p
ř
ívodu vody ni-
koliv p
ř
ímo k p
ř
ístroji.
Hodnoty přípojky viz Technické údaje.
Upevněte přívodní hadici (minimální délka 7,5 m,
minimální průměr 1/2 ") pomocí hadicové spony k
sadě vodní připojky.
Připojte přívodní hadici k přípojce vody přístroje a k
přívodu vody (například vodovodní kohoutek).
Upozornění:
Přívodní hadice a hadicová spona nejsou
součástí dodávky.
Připojte sací hadici (průměr nejméně 1/2“) s filtrem
(příslušenství) na přípojku vody.
–
Max. sací výška: 0,5 m
NEBEZPE
Č
Í
Nebezpe
č
í úrazu a nebezpe
č
í poškození! Nikdy nevy-
sávejte vodu z nádoby na pitnou vodu. Nenasávejte ni-
kdy tekutiny obsahující rozpoušt
ě
dla, jako jsou
ř
edidlo
laku, benzín, olej nebo nefiltrovaná voda. T
ě
sn
ě
ní v p
ř
í-
stroji nejsou odolná v
ůč
i rozpoušt
ě
dl
ů
m. Výpary roz-
poušt
ě
del jsou vysoce vzn
ě
tlivé, výbušné a toxické.
–
Údaje pro připojení viz technické údaje a identifi-
kační štítek.
–
Eletrické připojení musí provést elektroinstalatér a
musí odpovídat IEC 60364-1.
Hlavní spínač nastavte na „0/OFF“ (0/VYP).
Zasuňte sít'ovou zástrčku do zásuvky.
NEBEZPE
Č
Í
Nebezpe
č
í úrazu elektrickým proudem!
–
Nevhodná elektrická prodlužovací vedení mohou
být nebezpe
č
ná. V otev
ř
ených prostorách použí-
vejte jen taková elektrická prodlužovací vedení,
která jsou k tomuto ú
č
elu schválena a odpovídají-
cím zp
ů
sobem ozna
č
ena a mají dostate
č
ný pr
ůř
ez:
–
Prodlužovací vedení vždy zcela odvi
ň
te.
–
Zástr
č
ka a spojení používaného prodlužovacího
vedení musí být vodot
ě
sné.
POZOR
Maximální p
ř
ípustná impedance sít
ě
v bod
ě
p
ř
ipojení
elekt
ř
iny (viz Technická data) nesmí být p
ř
ekro
č
ena.
Nebudete-li jisti impedancí sít
ě
ve Vašem bod
ě
p
ř
ipoje-
ní, kontaktujte prosím Vašeho dodavatele elekt
ř
iny.
NEBEZPE
Č
Í
Nebezpe
č
í výbuchu! K post
ř
iku nepoužívejte ho
ř
lavé
kapaliny.
NEBEZPE
Č
Í
Nebezpe
č
í poran
ě
ní! P
ř
ístroj nikdy nepoužívejte bez
namontované st
ř
íkací trubky. P
ř
ed každým použitím se
p
ř
esv
ě
d
č
te, zda je st
ř
íkací trubka dob
ř
e upevn
ě
ná.
Šroubové spoje st
ř
íkací trubky musí být pevn
ě
utaženy
rukou.
NEBEZPE
Č
Í
Nebezpe
č
í úrazu! P
ř
i práci držte ru
č
ní st
ř
íkací pistoli a
pracovní nástavec ob
ě
ma rukama.
NEBEZPE
Č
Í
Nebezpe
č
í úrazu! Spoušt
ě
cí pá
č
ka a bezpe
č
nostní
páka ru
č
ní st
ř
íkací pistole nesmí být p
ř
i provozu zablo-
kované.
NEBEZPE
Č
Í
Nebezpe
č
í úrazu! P
ř
i poškození bezpe
č
nostní páky
kontaktujte zákaznický servis.
POZOR
–
Nebezpe
č
í poškození! P
ř
ístroj nikdy neprovozujte
s prázdnou palivovou nádrží. Jinak se zni
č
í palivo-
vé
č
erpadlo. To platí i p
ř
i provozu se studenou vo-
dou.
–
Nebezpe
č
í poškození! Nikdy neprovozujte za
ř
ízení
bez filtru ve vodovodní p
ř
ípojce.
–
Nebezpe
č
í poškození! Nepokládejte žádné p
ř
ed-
m
ě
ty (hadice atd.) do výfuku resp. p
ř
es výfuk.
–
P
ř
ístroj s hadicovým bubnem:
Nebezpe
č
í poškození! Vysokotlakou hadici vždy
zcela odvi
ň
te.
Ilustrace
Odjistěte uzávěr kapoty pomocí šroubováku, kapotu
přístroje vyklopte směrem dopředu a vyhákněte ji.
Ilustrace
Zahákněte kapotu přístroje (viz šipky), zavřete ji
směrem nahoru a nechejte ji zaklapnout.
Otevření ruční stříkací pistole: Zatáhněte za bez-
pečnostní páku a spouštěcí páčku.
Zavření ruční stříkací pistole: Uvolněte bezpeč-
nostní páku a spouštěcí páčku.
NEBEZPE
Č
Í
Nebezpe
č
í úrazu! P
ř
ed vým
ě
nou trysky p
ř
ístroj vypn
ě
te
a spouš
ť
ru
č
ní st
ř
íkací pistole ponechte stisknutou, do-
kud p
ř
ístroj není bez tlaku.
Zajistěte ruční stříkací pistoli posunutím pojistky
dopředu.
Vyměňte trysku.
Ilustrace
1
Provoz se studenou vodou
2
Provoz s horkou vodou
Plnění / výměna nádrže na čisticí prostředek
Přívod vody
Vysání vody z nádoby
Přívod el. proudu
Obsluha
Otevřete / zavřete kapotu zařízení
Otevírání/zavírání ruční stříkací pistole
Výměna hubice
Provozní režimy
0/OFF =
Vypnuto
125
CS
Summary of Contents for HDS 5/11 U
Page 2: ...2...
Page 3: ...3...
Page 5: ...2 3 1 2 4 5 6 7 8 9 5...
Page 94: ...4 1 2 o CHEM 0 OFF Off 0 CHEM 25 94 EL...
Page 95: ...5 1 5 1 2 1 1 5 10 o 0 OFF 0 C 1 2 95 EL...
Page 96: ...6 5 10 o 0 OFF 0 OFF 0 OFF 500 96 EL...
Page 109: ...4 1 2 0 OFF 109 RU...
Page 110: ...5 CHEM 1 5 1 2 1 1 5 10 0 OFF 0 C 0 CHEM 25 110 RU...
Page 111: ...6 1 2 5 10 0 OFF 0 OFF 500 111 RU...
Page 112: ...7 0 OFF 3 CHEM 30 C 112 RU...
Page 182: ...4 1 2 0 OFF 0 CHEM 25 182 BG...
Page 183: ...5 CHEM 1 5 1 2 1 1 5 10 0 OFF 0 C 1 183 BG...
Page 184: ...6 2 5 10 0 OFF 0 OFF 0 OFF T o 500 184 BG...
Page 185: ...7 3 CHEM 30 C www kaercher com 185 BG...
Page 215: ...4 1 2 CHEM 0 OFF 0 CHEM 25 215 UK...
Page 216: ...5 1 5 1 2 1 1 5 10 0 OFF 0 C 1 2 216 UK...
Page 217: ...6 5 10 0 OFF 0 OFF 0 OFF 500 217 UK...
Page 222: ...8 3 CHEM 30 www kaercher com 222 AR...
Page 223: ...7 5 10 0 OFF 0 OFF 0 OFF 500 223 AR...
Page 224: ...6 2 1 5 10 0 OFF 2 224 AR...
Page 225: ...5 1 2 CHEM 5 1 0 OFF 0 CHEM 25 225 AR...
Page 226: ...4 7 5 1 2 1 2 0 5 IEC 60364 1 0 OFF 226 AR...
Page 227: ...3 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock EN 14214 6 EN 12729 Typ BA 227 AR...
Page 230: ......
Page 231: ......