– 2
TEHLIKE
Yaralanma tehlikesi! Benzin istasyonlar
ı
ya da di
ğ
er
tehlikeli bölgelerde kullan
ı
m s
ı
ras
ı
nda ilgili güvenlik ku-
rallar
ı
na uyun.
Su kalitesiyle ilgili beklentiler:
DIKKAT
Yüksek bas
ı
nç maddesi olarak sadece temiz su kullan
ı
l-
mal
ı
d
ı
r. Kirlenme, cihazda veya aksesuarlarda zama-
n
ı
ndan önce a
ş
ı
nmaya ve tortu olu
ş
mas
ı
na neden olur.
Geri dönü
ş
üm suyu kullan
ı
l
ı
rsa, a
ş
a
ğ
ı
daki s
ı
n
ı
r de
ğ
erler
a
ş
ı
lmamal
ı
d
ı
r.
–
S
ı
v
ı
püskürtücülere dair kanunlardaki ilgili ulusal
talimatlara dikkat edin.
–
Kaza önlemeye dair kanunlardaki ilgili ulusal tali-
matlara dikkat edin. S
ı
v
ı
püskürtücüler düzenli ola-
rak kontrol edilmeli ve kontrol sonucu yaz
ı
l
ı
olarak
belgelenmelidir.
–
Cihaz
ı
n
ı
s
ı
tma tertibat
ı
bir yakma sistemidir. Yak-
ma sistemleri, kanunlardaki ilgili ulusal talimatlara
göre düzenli olarak kontrol edilmelidir.
–
Cihazda/Aksesuarda de
ğ
i
ş
iklikler yap
ı
lmamal
ı
d
ı
r.
Güvenlik tertibatları kullanıcının korunmasını sağlar ve
devre dışı bırakılmamalıdır ya da bu tertibatların çalış-
ma şekli değiştirilmemelidir.
Basınç şalteri, el püskürtme tabancanın kapatılması du-
rumunda cihazı açar ve tabanca açılırken tekrar çalıştı-
rır.
–
Taşma valfı ya da basınç şalteri arızalıysa, kazan-
da aşırı basınç olması durumunda emniyet valfı
açılır.
–
Emniyet valfı fabrikada ayarlanmış ve mühürlen-
miştir. Ayarlama sadece müşteri hizmetleri tarafın-
dan yapılabilir.
Su eksiklik emniyeti, su eksikliği durumunda brülörün
devreye girmesini önler.
Egzoz gazı sıcaklık sınırlayıcısı, çok yüksek bir egzoz
gazı sıcaklığına ulaşılması durumunda cihazı kapatır.
Pompa tahrikinin motor sargısında yer alan sargı kon-
taktörü kontağı, termik aşırı yüklerde motoru kapatır.
El tabancasındaki emniyet tırnağı, cihazın istenmeden
açılmasını önlemektedir.
몇
UYARI
Yaralanma tehlikesi! Cihaz, aksesuarlar, besleme hatla-
r
ı
, ve ba
ğ
lant
ı
lar kusursuz duruma olmal
ı
d
ı
r. Kusursuz
durumda de
ğ
ilse, cihaz kullan
ı
lmamal
ı
d
ı
r.
Uyarı:
EASY!Lock sistemi, hızlı dişli sistemi sayesinde
bileşenleri sadece tek çevirmede çabuk ve güvenli şe-
kilde birbirlerine bağlar.
Huzme borusunu el püskürtme tabancası ile bağla-
yın ve elle sıkın (EASY!Lock).
Memeyi huzme borusuna takın (üst ayar halkasın-
daki işaret) ve elle sıkın (EASY!Lock).
Hortum tambursuz cihaz:
Yüksek basınç hortumunu cihazın el püskürtme ta-
bancası ve yüksek basınç bağlantısı ile bağlayın ve
elle sıkın (EASY!Lock).
Hortum tamburlu cihaz:
Yüksek basınç hortumunu el püskürtme tabancası
ile bağlayın ve elle sıkın (EASY!Lock).
TEHLIKE
Patlama tehlikesi! Sadece dizel yak
ı
t ya da hafif
ı
s
ı
tma
ya
ğ
ı
doldurun. Biyodizelle i
ş
letim EN 14214'e göre (6 °C
d
ı
ş
s
ı
cakl
ı
ktan itibaren) mümkündür. Örn. benzin gibi
uygun olmayan yan
ı
c
ı
maddeler kullan
ı
lmamal
ı
d
ı
r.
DIKKAT
Zarar görme tehlikesi! Cihaz
ı
, kesinlikle yan
ı
c
ı
madde
deposu bo
ş
ken çal
ı
ş
t
ı
rmay
ı
n. Aksi takdirde yan
ı
c
ı
mad-
de pompas
ı
zarar görür. Bu, so
ğ
uk su modu için de ge-
çerlidir.
Depo kapağını açın.
Yanıcı maddeyi doldurun.
Depo kapağını kapatın.
Taşan yanıcı maddeyi silin.
Mineral yağ içeren atık suyun toprak, su kaynakları ya
da kanalizasyona karışmasını lütfen önleyin. Bu ne-
denle motorlar ve zeminleri lütfen yağ ayırıcı uygun
yerlerde yıkayın.
pH değeri
6,5...9,5
Elektrik iletkenliği *
Taze su iletkenliği
+1200 µS/cm
Ayrılabilir maddeler **
< 0,5 mg/l
Filtrelenebilir maddeler ***
< 50 mg/l
Hidrokarbonlar
< 20 mg/l
Klorid
< 300 mg/l
Sülfat
< 240 mg/l
Kalsiyum
< 200 mg/l
Toplam sertlik
< 28 °dH
< 50 °TH
< 500 ppm (mg
CaCO
3
/l)
Demir
< 0,5 mg/l
Mangan
< 0,05 mg/l
Bakır
< 2 mg/l
Aktif klor
< 0,3 mg/l
Genel kokulardan arındırılmış
* maks. toplam 2000 µS/cm
** Numune hacmi 1 litre, çalışma süresi 30 dakika
*** aşındırıcı maddeler kullanılmaz
Güvenlik uyarıları
Güvenlik tertibatları
Basınç şalteri
Emniyet valfı
Su eksiklik emniyeti
Egzoz gazı sıcaklık sınırlayıcısı
Sargı kontaktörü kontağı
Emniyet tırnağı
İşletime alma
El püskürtme tabancası, püskürtme borusu,
meme ve yüksek basınç hortumunun
takılması
Yanıcı maddenin doldurulması
100
TR
Summary of Contents for HDS 5/11 U
Page 2: ...2...
Page 3: ...3...
Page 5: ...2 3 1 2 4 5 6 7 8 9 5...
Page 94: ...4 1 2 o CHEM 0 OFF Off 0 CHEM 25 94 EL...
Page 95: ...5 1 5 1 2 1 1 5 10 o 0 OFF 0 C 1 2 95 EL...
Page 96: ...6 5 10 o 0 OFF 0 OFF 0 OFF 500 96 EL...
Page 109: ...4 1 2 0 OFF 109 RU...
Page 110: ...5 CHEM 1 5 1 2 1 1 5 10 0 OFF 0 C 0 CHEM 25 110 RU...
Page 111: ...6 1 2 5 10 0 OFF 0 OFF 500 111 RU...
Page 112: ...7 0 OFF 3 CHEM 30 C 112 RU...
Page 182: ...4 1 2 0 OFF 0 CHEM 25 182 BG...
Page 183: ...5 CHEM 1 5 1 2 1 1 5 10 0 OFF 0 C 1 183 BG...
Page 184: ...6 2 5 10 0 OFF 0 OFF 0 OFF T o 500 184 BG...
Page 185: ...7 3 CHEM 30 C www kaercher com 185 BG...
Page 215: ...4 1 2 CHEM 0 OFF 0 CHEM 25 215 UK...
Page 216: ...5 1 5 1 2 1 1 5 10 0 OFF 0 C 1 2 216 UK...
Page 217: ...6 5 10 0 OFF 0 OFF 0 OFF 500 217 UK...
Page 222: ...8 3 CHEM 30 www kaercher com 222 AR...
Page 223: ...7 5 10 0 OFF 0 OFF 0 OFF 500 223 AR...
Page 224: ...6 2 1 5 10 0 OFF 2 224 AR...
Page 225: ...5 1 2 CHEM 5 1 0 OFF 0 CHEM 25 225 AR...
Page 226: ...4 7 5 1 2 1 2 0 5 IEC 60364 1 0 OFF 226 AR...
Page 227: ...3 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock EN 14214 6 EN 12729 Typ BA 227 AR...
Page 230: ......
Page 231: ......